愿她安息。
愿他安息吧。
In Greece, only rich people will rest in peace forever when they die.
在希腊,只有富人死后才能永远安息。
Rest there in peace, till thou art a wiser man than thou wert.
在那里安静地待着吧,直到你成为一个比以前更聪明的人。
As the hearse went slowly through the streets, people said together "Grandpa Yuan, rest in peace" over and over again.
灵车缓缓驶过街道,人们一遍遍地齐声说着“袁爷爷,安息吧”。
让他的灵魂安息吧!
I believe we should honor these ancient dead and let them rest in peace.
对这些死去的古人我们应该抱有敬畏之心,让他们得以安息。
And thou, my first companion, rest in peace!
而你呀,我的第一位伙伴,安息吧!
With that greeting, he die rest in peace, but he did not want her hurt, he always gave her best, this one is no, so he hardened his heart not to pick her up after repeated calls.
有了那一声问候,他死也瞑目了,但是他不想让她伤心,他从来都是给她最好的,这一次也不例外,所以他硬下心肠不接她之后接二连三的电话。
But next time you feel the need to channel Ed McMahon (may he rest in peace), do your best to obey the law.
但是下次你想要转台到麦克马洪的节目时(愿他安息),尽你所能地遵守法律。
May your warm soul rest in peace. I'll always love you Michael.
迈克尔,但愿你热情的灵魂能得到安息,我永远爱着你。
Rest in peace Steve and thanks for everything.
感谢乔布斯所做的一切,愿他安息。
“Rest in peace, old one. Your tale is now done, ” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
一位网友在博客上轻声悲叹道:古老的银杏树,安息吧,你的故事也就此结束了。
“Rest in peace, old one.Your tale is now done,” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
一位网友在博客上轻声悲叹道:古老的银杏树,安息吧,你的故事也就此结束了。
With plot rents rising in response to China's booming property market, many families are concerned about how long a dead relative will be allowed to rest in peace - and at what cost.
在墓地租金随着中国房地产市场的繁荣而不断上涨之际,许多家庭都在担忧,已故的亲人能安息多久——以及需要付出多大的代价。
艾米·怀恩豪斯,愿你安息。
Many those who died rest in peace. and may we, each and every one of us, thank God for someone who made many, many people happy.
愿逝者的安息,愿我们所有人,每一个人替这个给千万人带来欢乐的人感谢上苍。
安息吧,老者。
Rest in peace Amy Winehouse. And all those souls we have lost before you.The Power of addiction.
艾米·怀恩豪斯,愿你安息。也愿所有我们痛失的、与你同病相怜的灵魂安息。
They and his descendants will be hoping that a hundred years on, finally knowing the truth, the soul of this murdered emperor will be able to rest in peace.
他们和光绪的子孙希望100年之后能得到真相,这位死于非命君主的灵魂能够得到安息。
But I reply, because I feel so wonderful if they can not leave his post behind the net, that I will not rest in peace in death!
但是我还是回复了,因为我觉得如果不能在如此精彩的帖子后面留下自己的网名,那我死也不会瞑目的!
But I reply, because I feel so wonderful if they can not leave his post behind the net, that I will not rest in peace in death!
但是我还是回复了,因为我觉得如果不能在如此精彩的帖子后面留下自己的网名,那我死也不会瞑目的!
应用推荐