A study by the University of Manchester calculated the emissions of CO2—the main greenhouse gas responsible for climate change—at every stage of microwaves, from manufacture to waste disposal.
曼彻斯特大学的一项研究计算了二氧化碳（造成气候变化的主要温室气体）在微波炉生产的每个阶段的排放量，从产品制造到废物处理。
If an employee opens fire at work, worries Irwin Stotzky of the University of Miami, the employer could be held responsible in a civil suit.
迈阿密大学的欧文·斯特兹盖担心，如果一位雇员在工作时开了枪，雇主可能会在民事诉讼中被判承担责任。
Now a Bristol University dental scientist has discovered that a common bacteria responsible for tooth decay and gum disease can break out into the bloodstream and help blood clots to form.
最近英国布里斯托尔大学科学家经研究发现，一种导致蛀牙和口腔疾病的常见细菌能够侵入血液循环系统，导致血栓形成。
Researchers from Kyushu University in Fukuoka, Japan suggest that the antioxidant catechins may be responsible for the protective effects.
日本福冈九州大学的研究人员提出，抗氧化剂——儿茶素可以起到保护牙龈的作用。
The University of California, Los Angeles, is responsible for the overall Dawn mission science.
洛杉矶的加州大学自始至终承担整个曙光号科学工程。
Julia Newton, of Newcastle University in Britain, says this is because of problems with their autonomic nervous systems, which is responsible for subconscious activities.
茱莉亚牛顿，英国纽卡斯尔大学，认为这是自主神经系统(主控下意识行为)出了毛病。
After graduating from university, he soon established himself as a qualified and responsible teacher of English.
大学毕业之后不久，他便证明自己是一个称职而负责的英语老师。
The University of British Columbia is not responsible for any costs, including, but not limited to, airline or hotel penalties.
英属哥伦比亚大学是不负责的任何费用，包括但不限于，航空公司或酒店的处罚。
Work by Rodrigo Arriagada of North Carolina State University and his colleagues suggests that the PES scheme was responsible for only 10% of the reduced deforestation on farms that took part.
北卡罗莱纳州立大学的Rodrigo Arriagada和他的同事认为生态系统付费方案对有效减少10%的农场里部分森林退化做出了贡献。
Scientists at Rush University Medical Center in Chicago say the same brain lesions that are associated with dementia in old age may be responsible for mild memory loss.
芝加哥洛许大学医学中心科学家说，与老年人中痴呆联系的相同的脑损害对轻度的记忆力减退负责。
Tongji University is responsible for the development and operation of the new hydrogen station with Shell contributing technical advice and funding.
新的加氢站将由同济大学全面负责，壳牌提供技术咨询和部分资金。
Qian Weizhong, an associate professor of chemistry at Tsinghua University, praised the students for being responsible citizens when interviewed by People's Daily.
清华大学化学系副教授钱卫忠(音译)在接受《人民日报》采访时，称赞同学们是富有责任感的公民。
Employment difficulties of university students become increasingly sever in recent years, for which the society, college and graduates themselves may be responsible.
近年来，我国大学生就业困难问题越来越突出，其中有社会原因、高校原因，也有大学生自身的原因。
It's good to have a responsible teachers that we have several years in university without guard.
遇到负责任的老师是件好事，大学里过了太多无人看管的日子了。
Self introduction: I graduated from Beijing Foreign Studies University. I like English very much. I also like teaching a lot. I am patient enough, I am also responsible.
自我介绍：毕业于北京外国语学院，喜欢英语，也喜欢教学。我有足够的耐心，也很负责任。
The Northern Lights of University of Central Lancashire (UCLan as followed) is a core team being responsible for our business incubator operations.
英国中央兰开夏大学(以下简称“我校”)的“北极光”团队，是负责我校创业孵化器运营的一个核心团队。
Ultimately, university education should teach students to inquire freely, to be outspoken against social injustices, and to be responsible citizens of our society.
最终而言，大学教育应该教授学生们去自由地探究，大胆地批判社会正义的缺失，并成为社会中富有责任心的公民。
The KIT Departments are responsible for university education.
卡尔斯鲁厄理工学院的部门负责大学% 教育。
Li Tiezheng, council chairman of the Peking University Campus Newspaper Seminar, said being a responsible and qualified journalist is a vital issue, and every journalist must adhere to high standards.
北京高校校报研究会理事长李铁铮表示，做一个有责任感的合格记者非常重要，每名记者都必须以高标准要求自己。
The tow university are responsible for damage or loss that is proximately caused by the gross negligence of their personnel, or by a defective condition of their public buildings.
除非有以下情况发生：密州大和西大将针对完全由于两校工作人员的疏忽大意或由于对其公共设施的管理不善而造成的损失负责。
The tow university are responsible for damage or loss that is proximately caused by the gross negligence of their personnel, or by a defective condition of their public buildings.
除非有以下情况发生：密州大和西大将针对完全由于两校工作人员的疏忽大意或由于对其公共设施的管理不善而造成的损失负责。
应用推荐