The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
Clare has a mature and responsible attitude to work.
克莱尔对待工作成熟而可信赖。
My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things.
我对她性格的了解使我觉得她是个非常负责、绝不会干那些事的人。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
There's a grim logic behind this: the more responsible a victim was seen to be for being bullied, the less participants wanted to help.
这背后有一个残酷的逻辑：参与者认为是受到欺凌的受害者担负的责任越大，他们者就越少的想要帮助他。
He is too impulsive to be a responsible mayor.
他太容易冲动，无法成为一个可靠的市长。
Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.
对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。
You are too young for such a responsible position.
对于这样一个责任重大的职位，你太年轻了。
To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour?
父母应在多大程度上对孩子的行为负责呢？
There is no gainsaying the fact that they have been responsible for a great building.
不可否认这个事实，他们一直在负责这个伟大的建筑。
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”
The oldest tends to be self-assured, responsible, a high achiever, and relatively serious and reserved.
最年长的那一个往往自信、负责、成绩优异，也相对严肃和保守。
As a manager, Tiffany is responsible for interviewing applicants for some of the positions with her company.
作为一名经理，蒂凡尼负责为她公司的一些职位面试应聘者。
He'd throw himself into such a state that Dr. Craven said he couldn't be responsible for forcing him.
他会让自己陷入这样一种状态，克雷文医生说自己不可能对强迫他负责。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
处理人际关系方面也有一些规则：做一个负责任的人，不要对别人做坏事。
A recent study revealed that honeybees responsible for hive-temperature maintenance purposely raised the hives' temperature when colonies were inoculated with A.
最近的一项研究表明，负责维持蜂巢温度的蜜蜂在蜂群接种 A 后，会有意识地提高蜂巢的温度。
A super attendant of the city municipal building, Dillia Adorno, was responsible for presenting its new security plan to the public.
迪莉娅·阿多诺是市政大楼的一名高级服务员，负责向公众介绍新的安保计划。
You have the right to make a choice, but you should be responsible for it.
你有选择的权利，但你应该为自己的选择负责。
In effect a railroad could never be held responsible for injury to one employee caused by the mistake of another.
实际上，铁路不应该对因一名员工的失误而对另一名员工造成的工伤负责。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.
该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。
To a certain extent , we are all responsible for this tragic situation.
我们都在一定程度上对这悲惨的局面负有责任。
I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.
我有时发现偿还抵押借款是个负担。
Industrial pollutants are responsible for a sizable proportion of all cancers.
工业污染物会引发多种癌症。
The first I clicked on, the Danag, was a Filipino vampire supposedly responsible for planting taro on the islands long ago.
我首先点开了 Danag ，一种菲律宾吸血鬼，据说很久以前是负责在岛上种植芋头的。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
Teenagers are responsible for their own actions and must be taught how to be a good citizen.
青少年对他们自己的行为负责，必须教育他们如何成为一个好公民。
Every data source must have a defined custodian (a business role) responsible for the accuracy, integrity, and security of that data.
每个数据源必须有确定的管理人（业务角色）负责数据的精确性、完整性和安全性。
A Burberry spokesperson further said, "On the occasions when disposal of products is necessary, we do so in a responsible manner."
博柏利的一位发言人进一步表示：“在有必要处理产品的情况下，我们是以负责任的方式进行处理的。”
He warn't any more responsible than a colt.
他还没有小马负责任。
应用推荐