The Chain of Responsibility pattern supports decoupling by passing a request between potential receivers, whereas the command pattern supports using a command object to encapsulate a request.
责任链模式通过在可能的接受方传递请求来解耦，而命令模式是通过将请求封装成对象。
Pattern: Team responsibility for end product.
模式：团队对最终产品负责。
In this pattern, the node and leaf roles are superimposed on existing components, and both need to know their responsibility in implementing the component interface.
该模式中，节点和叶子的角色被添加到已有的组件上，并且它们都需要知道自己在实现组件接口时的职责。
Chain.NET (or NChain) is a generic implementation of Chain Of Responsibility design pattern for .NET and Mono platforms.
NET（又名NChain）是职责链模式在.NET和Mono平台上的一个实现。
Controller - the MVVM pattern does not mention a controller but WAF contains one, having the responsibility to direct the flow of the application.
Controller—MVVM模式中没有提到控制器，但是WAF中包含了一个，它的职责是指引程序的流向。
One GoF pattern could fit perfectly in this situation: Chain of Responsibility.
有一个GoF 模式非常适合这种情形： 职责链（Chainof Responsibility）。
In the widely used traditional DAO/Repository pattern, DAOs have the responsibility to perform persistence operations, which are purely behavioral, and entities are supposed to hold state.
从广泛使用的DAO/Repository模式的角度来说，DAO只负责执行持久化操作，而实体则只维护其状态。
Instead of using regular expressions to rewrite public URIs onto private ones, Ranvier implements a chain-of-responsibility design pattern to delegate resource determination to relevant code.
Ranvier并不使用正则表达式把公共uri重写成私有uri，而是实现责任链(chain - of - responsibility)设计模式，把资源判断任务委托给相关代码。
Try modeling this scenario using the Chain of Responsibility Design Pattern in Rational Software Architect.
尝试在RationalSoftwareArchitect 中使用责任链设计模式为该情境建模。
Advertisement, as effective means of spreading contemporary cultures, has close-knit connection with the cultural pattern. It shoulders a great cultural responsibility.
作为现代各国文化传播的有效途径，广告，与文化模式有着密切的关联，它承载着重要的文化使命与责任。
Instead of accepting all responsibility, thank yourself for recognizing the pattern in the first place.
不要承担一切责任，而是首先感谢自己识别出了这一习惯。
One follows a gender formal suit small jacket, ground of there is no shirking the responsibility becomes your necessary joker pattern.
一款随性又正式的西装小外套，责无旁贷地成为你必备的百搭款式。
ASIC takes the responsibility of accelerating pattern match on packet, while CPU is used in flow controlling.
ASIC芯片负责对数据包进行模式匹配；而CPU来实现控制功能。
Generally speaking, basis of responsibility system, requirements of systemization evaluation and norms of technical evaluation constitute modern pattern of policy evaluation.
一般说来，政策评估的责任化体制基础、制度化评估要求、技术性评估规范等，共同构成了现代政策评估的基本范式。
To train the application-pattern talent who has comprehensive quality is the unshirkable responsibility of our higher vocational education.
培养具有全面综合素质的应用型人才是我国高等职业教育义不容辞的责任。
The images of compensating process verify the influence of nonuniformity of responsibility and offset on fixed pattern noise.
补偿过程图像验证了响应率和偏置的非均匀性对固定图形噪声的影响。
ObjectiveTo explore the clinical value of the service pattern combined the clinical path with the master physician responsibility system.
目的探索临床路径和主诊医师负责制联合服务模式的临床应用价值。
The right of investigative supervision should follow a four sided pattern: being unique, relatively independent authoritative and mindful of unity of responsibility and rights.
侦查监督权应当具有四个方面的特征，即侦查监督权的独特性、相对独立性、权威性和权责统一性。
The right of investigative supervision should follow a four sided pattern: being unique, relatively independent authoritative and mindful of unity of responsibility and rights.
侦查监督权应当具有四个方面的特征，即侦查监督权的独特性、相对独立性、权威性和权责统一性。
应用推荐