The successor who disclaims inheritance assumes no responsibility for the payment of taxes and debts payable by the decedent according to law.
继承人放弃继承的,对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。
Establish the financial system of transferring payment with clear responsibility, insure the social equality.
建立责任清晰的财政转移支付制度,保障起码的社会公平。
I have read and will comply with the above conditions and regulations. I also take full responsibility for advance payment of the bus fees.
我已经阅读并承认遵守上述的规章和条款。我同样愿意支付所有的校车费用。
The prepayment responsibility of insurance agent is based on the foundation of the third party-character of payment of liability insurance theoretically and practically.
保险公司先付责任的理论与实践基础在于责任保险给付的第三人性以及保险公司社会责任的扩张。
The payment of liquidated damages for late delivery of any Shipment shall not release the Seller from its responsibility to complete delivery of such Shipment.
卖方因交货延误而支付交货延误违约金并不解除其交货义务。
Administrative office or the staff of it should take the payment responsibility for the civil spiritual blemish if their work is illegal and has hurt other people mentally.
行政机关及其工作人员违法执行公务给相对人造成精神损害,应当承担精神损害赔偿责任。
Article 7 of the buyer's default late payment responsibility.
第七条买受人逾期付款的违约责任。
Income tax associated with the cash rebate will be taken care of by the cardholder. Cardholders hold the responsibility to declare the income and settle the tax payment.
本活动返现所得税由获赠持卡人自理并自行向税务机关申报、缴纳。
To take full responsibility for payment of fees.
为应支付的费用负全责。
Such liability can not fulfil the contract in light of the general default payment responsibility to pay.
应该全部或部分合同不能履行由一方当事人错误,违约方应该承担由此造成的责任。
Urge the student to pay all required fees in time, and take the responsibility of the payment when the student cannot pay them.
保证该生如期到校,如果不按规定日期到校学习,所交学费不予退还并承担相应责任。
Urge the student to pay all required fees in time, and take the responsibility of the payment when the student cannot pay them.
保证该生如期到校,如果不按规定日期到校学习,所交学费不予退还并承担相应责任。
应用推荐