Indexes can really turbocharge DB2 query performance, but if you put too many on a table, you could end up with response time and throughput going in the wrong direction.
索引的确能增强DB 2查询性能，但如果一个表上放置太多索引，那么最终响应时间和流量将走向错误方向。
In the case of request response, there is very little difference, except that there is a sequence in each direction.
至于对消息请求的响应，除了两个方向均有一个序列外，基本没有区别。
Some privacy advocates who were harshly critical of Apple last week praised the company’s response, saying it was a step in the right direction.
部分上周对苹果公司持强烈批评意见的隐私捍卫者们称赞了苹果公司的反应，称其向正确的方向迈进了一步。
In addition to these three properties, lines also have a direction, and each direction is capable of eliciting a different emotional response.
除了这三个属性以外，线还有方向，方向不同，籍以引发的情感反应也不同。
While the browser itself does a nice job of redrawing the site to adapt to the different widths, you might want to give yourself more control over your site's response to a change in direction.
虽然浏览器本身可以很好地刷新站点以适应不同的宽度，但是您可能需要更好地控制站点对方向变化的响应。
Just make sure you divide the assets into identifiable categories so you can find them to make changes in response to new technologies, a new company direction, or new regulations.
请确保将资产分成易于识别的类别以方便查找，便于以后根据新技术、公司新的业务方向或新的规定对它们进行变更。
A service invocation is almost always a two-way operation, meaning that a request is sent from the consumer to the provider and a response is sent back in the other direction.
服务调用几乎始终是双向操作，这意味着请求是从使用者发送到提供者的，而响应是按照相反的方向返回的。
That means that the response of the structure is primarily in one direction with very little or no response in the other directions for a given mode of the structure.
这意味着对于某一阶特定的结构模态，响应主要在某一个方向上，并且在其他的方向上简直没有响应。
Yet another mode of the structure may have response in a different direction than the first mode with little or no response in the other directions.
而另外一阶模态可能具有与第一阶模态不同方向的响应，而在其他方向上几乎没有响应。
Neil had, for some time, believed that the firm needed new direction and the current format did not enable an efficient response to client needs.
尼尔有，一段时间以来，该公司认为，需要新的方向和目前的形式并没有使一个有效的回应客户的需求。
The oriented energy of filter response is introduced for detecting orientation strength of vessels in that direction.
基于该滤波器响应的方向能量被用来检测血管的方向强度。
Finally, the direction of the study is put forward about the material metabolism response to regional land use change.
最后提出了区域土地利用变化物质代谢效应响应的研究方向。
The Doppler frequency of signals was used to estimate the direction of arrival (DOA) of desired signal with unknown array response vector.
在未知阵列响应矢量的条件下，利用信号的多普勒信息，估计出期望信号的波达方向。
Hydroodynamic response of ship under different incident wave direction, load bearing and mooring manner has been analyzed which can be referenced in the design of port.
数值模拟分析了在不同方向入射波浪，不同承载情况，不同系缆方式作用下的船舶水动力响应，为码头方案设计提供科学依据。
The response amplitude also relates to the impact direction. When the reactor moved down rapidly, the response displacement of the control rod is larger.
冲击响应幅值还与冲击方向有关，当冲击位移向下时，控制棒的响应位移相对比较大。
The present invention provides a display method for differentiating the follow-up response characteristics of the mark depending on a shift direction of a main shooting subject.
本发明提供一种根据主被摄体的移动方向来区分标记的跟踪响应特性的显示方法。
In the case of gradual and abrupt shift of wind direction, computed response time scales agree with field measurements and the evolving two dimensional spectral structures are well depicted.
在风向逐渐或骤然改变情形下，计算的时间响应尺度与海上观测符合，而且演化中的二维谱结构得到良好刻画。
Increasing the design strength of structures in the direction with shorter period can reduce the negative effects of bi-directional ground motions on structural response.
若增加结构较短周期方向的设计强度，可在一定程度上降低双向地震动不利影响；
In crosswind direction, the influence of vortex shedding for pole-type structures with different geometrical parameters is analyzed, the method for calculating crosswind response is presented.
同时考虑了不同风速下横风向旋涡脱落对于不同参数的杆式构件的影响，并给出横风向风振响应的计算方法。
The movement direction of electrode is controlled by the piezoelectric actuators. The device features miniaturization, simple structure, light weight, and high response.
电极的进给方向由两个压电驱动器的振动方式来决定。该装置具有体积小、重量轻、结构简单、响应速度快等优点。
Where that direction is given, such as through the guise of brand values or personality, the description is of the organization - not the emotional response of the customer or user.
但即使给出指引，例如通过品牌价值或品牌个性等名词的伪装下，这个描述也仅是对于该组织的描述-而非顾客或用户的情感化回馈。
Because handlers are nested, the response message travels in the other direction.
因此处理器是内嵌的，响应消息以反方向传递。
The frequency response of the drive-direction oscillator has two resonant peaks and a flat region between the peaks.
陀螺驱动频率响应曲线有两个谐振尖峰，在两峰值之间存在一个较平坦的区域。
While shaking in the direction of asymmetrical axis, its response is less intense than shaking in the symmetrical direction.
沿非对称轴方向的地震响应比沿对称轴方向的地震响应小。
Operate aspect, the direction key to in response to host male of top and bottom or so ambulation, at the stairs press up, descend key then up and down building.
操作方面，方向键对应主人公的上下左右移动，在楼梯处按上、键即可上下楼。
Based on the test results, static wind response analysis is done and the methods to choose the worst wind direction are discussed.
利用风洞试验数据，对屋盖结构进行了静力风荷载效应分析，讨论了最不利风向角的确定方法。
This paper simplifies the vertical launch vehicle as a cylindrical cantilever beam and builds the response to wind with any direction for the vehicle using random vibration theory.
本文将垂直发射飞行器简化为圆柱形悬臂梁，利用随机振动理论，建立了飞行器任意风向的响应。
Calculation example given indicates that the equations of dynamic response proposed for vertical movement and direction rotation reflect flight characteristics of this helicopter.
某型共轴双旋翼直升机计算实例表明，所得结果与该型直升机飞行特性一致。
Distinguished torsion response will occur when the direction of wind is out of perpendicular to the building surface, even for the symmetric structure.
此外，迎风角的微小改变，对建筑物的受力情况影响很大，即使是对称结构，当风向与建筑物表面不垂直时，扭转效应也非常明显。
In the same impact load, the response of structure in lateral direction is mainly. The impact resistance design in lateral direction can't be ignored.
在同一冲击载荷作用下，结构响应特性以横向响应为主，横向抗冲击设计不可忽视。
应用推荐