Main sub-themes are structural criticism, narrative criticism, reader-response criticism, post-colonial criticism, feminist criticism, deconstructive criticism and other ways.
结构主义批评、叙事学批评、读者反应批评、后殖民批评、女性主义批评、解构主义批评及其它一些方法。
They may fear that their response will be interpreted as criticism.
可能是担心他们的反应会被理解为批评指责。
What was even more telling, and refreshing, was the positive response to Avery's announcement by agents, players and fans that dwarfed the criticism.
更令人振奋人心的是，代理商，队员及其粉丝对艾弗里公告的积极回应，这也使批判声变得更加微弱。
FEMA came under withering criticism for its slow and poorly co-ordinated response to Katrina, particularly to the flooding of New Orleans.
联邦紧急措施署被批评应对飓风卡特里娜缓慢和协调不善，特别是应对新奥尔良的洪水。
When the complaint is based on nothing but hearsay and anger, a reasoned response can often just ignite fires and push more people to post unfair criticism.
当投诉是建立在道听途说和愤怒的基础上时，合理的回复往往会点燃火花并使更多的人发表不公平的批评。
We instantly react to a family member's familiar stinging criticism with defensiveness, without thinking about our response.
我们通常立即性地支持家庭成员的尖锐的评论，而没有想想我们自己的回应。
The aftermath of--the historical close reading aftermath of-- the New Criticism does precisely that, if one sees deconstruction as a response to the New Criticism.
细读的后果-,就是新批评派所做的，如果有人认为解构主义是对新解构主义的回应。
"It was all quite scary," he says now. "the response was overwhelming, all the criticism and the scolding."
“这太恐怖了，”他现在说道，“批评声和责备声铺天盖地，甚至连我电影学院的老师也在骂电影。”
As details emerged of heroism and horror on the bus during the 12-hour ordeal, the Philippine police faced a barrage of criticism for their response.
随着生死12小时中的恐怖和英勇事件浮出水面，菲律宾警方由于其反应现面临强烈的指责。
It’s telling that the criticism surrounding this issue has shifted, quickly, from speculation about a technical defect in the iPhone 4 hardware to criticism over the tone of Apple’s response to it.
它表明围绕这个事件的批评正迅速地由对iPhone4硬件的技术缺点的客观评判转变为对苹果对此事态度的主观评价了。
The changes to Google's alogorithm algorithm, which will affect some 12% of the queries that its search engine handles, come in response to a growing chorus of criticism from some Google users.
为了回应谷歌部分用户众多的批评，谷歌改进了其搜索算法。该改进算法大约影响到12%的搜索引擎所处理结果。
That one blog can be the difference between a very public fallout and a reasoned response to criticism.
一个博客可以成为公开后果与合理回应批评之间的不同。
What is your response to criticism over the new measure?
对于这个新措施的批评，您的回应是什么？
But in response to the criticism, Brazilian Blowout put up a web page calling the tests invalid and saying the safety agency was grossly negligent in its testing.
但是在面对谴责时BrazilianBlowout在网页上刊出呼吁：检测无效，是安全代理机构严重失误所致。
Recent events there, especially the mass rage in response to Western criticism, seem to confirm that theory.
最近在那里发生的事件，特别是群众对西方批评的愤怒，似乎证明了我这一理论。
To Chinese scholars, the fundamental problem is to give response to the problems existing in the reality of China, and in this course to try out their own theories for cultural criticism.
对中国学者来说，根本问题在于对中国现实存在的问题作出应答，并在此过程中提炼与生成自己的文化批评理论。
In response to the criticism, Xiao simply said that history will prove him right.
面对众多批评声，萧百佑只是简单地回应说，历史将证明他是对的。
The expanded Readers Response theory will be used to rethink about translation theory and practice as well as translation criticism.
这一扩展了的读者反应理论将用于反思翻译理论、翻译实践和翻译批评。
Effect history is the historical description of response and criticism of the reader-groups, which mainly consist of the common readers.
所谓效果史，即历史地描述以普通读者为主体的读者群体对作家作品的反应批评。
SW: Was Lando created in response to criticism about the lack of non-Caucasians in Star Wars?
创造出兰度这个角色是不是为了回应批评家们关于《星战》中非白种人太少的批评？
Now, facing public criticism , the White House has tightened its grip over BP's spill response.
现在，在公众的批评声音中，白宫已经加强了对英国石油应对工作的控制。
The forth path studied the response of education to educational criticism.
回应：教育批评引发的教育反思。
New Criticism focuses on the text itself and examines the relationship between a text's ideas and its form, excluding reader's response, author's intention, or historical and cultural contexts.
新批评主义的理论强调从文本入手，注重文本形式和内容之间的关系，而读者的反应，作者的自身意图，历史和文化背景均与批评无关。
The last part of thesis analyses the response of Eagletonian ideological literary criticism to its context, in order that we can understand this theory all over and make people think it more deeply.
论文的最后部分分析了伊格尔顿意识形态文学批评理论对所处语境的回应，以期更加全面地理解这种理论，并引起对这种理论更加深入的思考。
The last part of thesis analyses the response of Eagletonian ideological literary criticism to its context, in order that we can understand this theory all over and make people think it more deeply.
论文的最后部分分析了伊格尔顿意识形态文学批评理论对所处语境的回应，以期更加全面地理解这种理论，并引起对这种理论更加深入的思考。
应用推荐