In response to customer demands, Microsoft has released the source code for Sandcastle.
为了回应客户的需求，微软决定发布 Sandcastle的源代码。
The content of this response must represent valid XHTML code.
此响应的内容必须代表有效的XHTML代码。
The edge server will automatically cache any cacheable content if the response code is 200.
如果响应码是 200，边缘服务器会自动地缓存所有可缓存的内容。
You should get a 200 response code if it succeeds.
如果成功的话，您将获得响应代码200。
The pane on the right in the editor changes to show the response code verification test element details.
编辑器右边的格子发生改变，以显示响应代码验证测试元素细节。
If successful, the OBEX server will respond with the success response code 160.
如果成功，OBEX服务器会用成功响应代码160进行响应。
In this case, the expected response is XML code.
在本例中，所期望的响应是XML代码。
In the second case, where the MCA has acted on the COMMIT but could not deliver the response code, there is no transaction to roll back.
在第二种情况下，MCA已对COMMIT采取了行动，但是未能传输响应代码，因此将不存在要回滚的事务。
If none is found, the application returns the appropriate HTTP Response code: 406 Not Acceptable.
如果未发现任何内容，该应用程序将返回适当的HTTP响应代码：406不可接受。
If you get a response code of 201, then a new resource was created by the POST action.
如果您得到的响应代码是201，那么POST操作就会创建一个新的资源。
Of particular interest here is when the request returns a valid response (the 200 code).
这里特别要注意的是当请求对象返回有效响应时(200代码)。
This operation sends back a response, which gives you the opportunity to check the response code to see whether or not it was successful (not shown).
这个操作发回一个响应，我们可以使用这个响应检查响应代码，查看请求是否成功(没有显示)。
An invalid media type should return an HTTP response code of 406.
无效媒体类型应返回一个HTTP响应代码406。
It can be unchecked to add lower and upper boundaries for the expected response code that provide a range value for the response code verification.
它可以检查，以为预期的响应代码添加上限与下限，该响应代码为代码验证提供了范围值。
If you get a response code of 200, then the resource was modified by the PUT action.
如果您得到的响应代码是200，那么PUT操作将会更改资源。
Empty response with different status code: the response of the PUT request will not have any content, but will have a different status code.
空响应带有不同的状态码：PUT请求的响应没有任何内容，但是有不同的状态码。
Finally, a renderer for sending a 406 response code (Figure 16).
最后是用来发送406响应代码的呈现(图16)。
No more daunting HTTP response code: 500.
而不是使用HTTP响应代码：500。
If the response code is 200, it will buffer the content from the HTTP response and use it as a return value for the method.
如果响应码是200，就缓冲HTTP响应中的内容并使用它作为方法的返回值。
It will show you all of the HTTP requests made, the response code and message received, the domain it was retrieved from, the file size, and the timeline of the page load.
将会显示所有生成的HTTP请求、响应代码和接收的消息、接收来源域、文件大小、发送时间点。
Getting back a response code other than HTTP 200 doesn't guarantee that the server didn't successfully deliver the message.
获取一个并非HTTP 200的响应并不能保证服务器没有成功的传递消息。
The status attribute indicates the HTTP RESPONSE STATUS code (for example, 200) sent back from the server.
status属性指出从服务器返回的HTTPRESPONSE STATUS码（例如，200）。
For this test scenario, they are added only for the 100 Trying response code.
对于本文中的测试，它们只为100Trying响应代码添加。
If something is wrong in a SOAP message, you will receive a HTTP response code: 500 from a Web Service server.
如果一个SOAP消息中有错误，您将会从Web服务服务器得到一个HTTP响应码：500。
Instead the WebSeal server returns an HTML login page (so that the user can login) with an HTTP response code 200 in place of the requested resource.
WebSeal服务器返回一个HTML登录页面(让用户能够登录)和http响应码200，而不是返回请求的资源。
When triggered, the REST call to capture an instance returns success via a HTTP 202 response code. It also changes the state attribute of the instance to "capturing."
触发后，用于捕获实例的REST调用通过一个HTTP 202响应码返回成功消息，并将实例的状态属性更改为 “capturing”。
In theory it would be a simple matter to connect to the remote server and test for a 4xx or 5xx response code.
理论上，连接到远程服务器并测试4xx或5xx响应代码是件很简单的事。
A CherryPy application method typically returns the body of the response as a string, but sometimes you need to set additional HTTP headers, do a redirect, or change the HTTP response code.
CherryPy应用程序方法通常情况下会以字符串的形式返回响应的正文，但是有时需要您设置附加的HTTP标题，进行一个重定向，或者改变HTTP响应代码。
Since the response code is 200, Akamai assumes the request was successful and saves the response into the cache.
因为响应码是200,akamai会认为请求成功了，所以把这个响应保存在缓存中。
The first Jersey client example is to send a GET request to fetch all the contacts and print the response status code and response content. See Listing 11.
第一个Jersey客户端示例将发送GET请求获取所有联系人并打印响应状态码和响应内容，参见清单 11。
应用推荐