Large numbers of permanent employees make it difficult for organizations to respond quickly to downturns in demand by decreasing payroll costs.
大量的固定雇员使得企业很难通过降低工资成本来迅速应对需求下降。
This stress sends a message to warn your brain of danger, allowing your body to respond quickly.
这种压力会向你的大脑发出危险警告的信号，让你的身体迅速做出反应。
We must be ready to respond quickly to contain any outbreak.
我们必须作好准备，对遏制任何暴发作出迅速反应。
WHO would use this stockpile to respond quickly to an emerging influenza pandemic.
世卫组织将利用这一储存迅速应对正在出现的流感大流行。
Managers in this chaotic world need to respond quickly to every changing condition.
管理者在这个混乱的世界需要迅速对每一个变化作出反应。
Internet trains young people to respond quickly and arouses their interest in computer.
网络训练年轻人反应迅速激起他们对计算机科学的兴趣。
Superhosts also have to respond quickly to guest questions and honor confirmed reservations.
超赞房东还必须快速回复房客的疑问，保留已经确认的预订。
The caching functionality of the client enables the proxy to respond quickly to requests it has cached.
客户端的缓存功能使得代理可以快速响应已经缓存的请求。
They did, so German companies retained the skills and the manpower to respond quickly to the upturn.
这样一来，德国公司留住了技术和工人，能够快速地应对经济回暖。
Being asked to respond quickly in the midst of all this other processing is difficult, sometimes impossible.
在这个过程中我很难能反应迅速，甚至有时是根本不可能反应迅速。
This lets the application respond quickly to user input while maintaining data online for timely updates.
这就让应用程序既能迅速响应用户输入，同时又能在线维护数据以便及时更新。
And I went and sat down with him and said, "it takes you just as long to respond quickly as it does slowly."
于是我走进去坐在他面前说：“无论你早回复还是迟回复，它占用你的时间是同等的。”
Some real-time embedded systems need to respond quickly to external events in order to accomplish a specific task.
某些实时嵌入式系统需要迅速对外部事件作出响应，以完成一项特定任务。
Countries in this Region have shown strong leadership and the ability to respond quickly, in a coordinated way.
本区域各国已显示具有坚强的领导和以协调的方式迅速作出反应的能力。
The big companies needed to become more efficient and able to respond quickly to market changes anyway, he said.
制药业巨头需要变得更有效率，能快速应对市场改变。
Doing this keeps you in people's minds and lets them respond quickly if they hear of anything that might help you.
这会使人们对你留有印象，这样一来，一旦他们听说可能对你有用的信息，就会马上做出响应。
They bring great pleasures to young people, train them to respond quickly and arouse their interest in computer science.
它们给年轻人带来很大的快乐，训练他们反应迅速，激起他们对计算机科学的兴趣。
This supports simple rollback and recovery, but can impact performance if the application being invoked can't respond quickly.
这支持简单的回滚和恢复，但是如果所调用的应用程序无法快速响应，则会影响性能。
European Union leaders meeting in Brussels are calling on Iran to respond quickly and positively to the incentives offer.
在布鲁塞尔举行会议的欧盟各国领导人呼吁伊朗迅速对激励方案做出正面回应。
They bring great pleasures to young people, train them to respond quickly and arouse their interest in computer science .
它们给年轻人带来很大的快乐，训练他们反应迅速，激起他们对计算机科学的兴趣。
Manage your contact lists so you can respond quickly and efficiently to requests for more information or requests to unsubscribe.
管理你的联系人列表，以便迅速、有效地回复索取更多信息或退订的请求。
With short release cycles, you now have the luxury to put out minimal marketable features and respond quickly to user needs in your next release.
使用短发布周期，你很少会有兴趣把精力放在市场价值低的功能上，并可以在下一个发布中对用户需求做出快速响应。
This makes the car respond quickly when starting a turn (the rack is near the center), and also reduces effort near the wheel's turning limits.
这使得车轮开始转时，转向灵敏(齿条更靠近中心)，而在车轮接近最大偏转角时减少其灵敏度。
The goal of SOA is to deploy services that allow an organization to cope with context complexity by being able to respond quickly to unforeseen changes.
SOA的目标就是配置服务，这些服务允许组织通过快速的对无法预料的变化做出响应的能力来处理上下文复杂性。
He could not only hold all the elements of a vast battle in his mind but, more important, could also respond quickly when they shifted in unexpected ways.
他不仅在脑中拥有控制一场大规模战争的所有要素，而且，更重要的是他能对于意想不到的变化作出迅速的反应。
He could not only hold all the elements of a vast battle in his mind but, more important, could also respond quickly when they shifted in unexpected ways.
他不仅在脑中拥有控制一场大规模战争的所有要素，而且，更重要的是他能对于意想不到的变化作出迅速的反应。
应用推荐