Respecting people means respecting nature.
如此，意味着与自然息息相关。
Peter also focuses on respecting people (i.e. his children).
Peter同时也着重讲述了尊重别人(也就是孩子们)。
Respecting people consists in giving due weight to their interests.
尊重人在于适当重视他们的兴趣。
Should we not rather encourage many other ways for self-respecting people to work?
难道我们就不能鼓励有自尊心的人采用其他的方式来工作吗？
But it can be just respecting people, looking at what their ambitions and career aspirations10 are, and understanding their personal and family lives.
但也可以是对人的尊重，关注他们的理想和职业夙求是什么以及了解他们的个人和家庭生活。
Some of them are that smoking affects your health, that you spend a lot of money on cigarettes, and that when you smoke you are not respecting people around you.
有很多理由让你不该吸烟，有些理由在于吸烟影响你的健康，烟要花很多钱，还有就是吸烟是对你周围的人的不尊重。
Respecting local people can help us avoid offending against local customs when we're traveling.
尊重当地人可以让我们不会违反当地的习俗。
This is a question of respecting Greenlandic people and giving them the right to decide their own destiny.
“这是事关尊重格陵兰人民的问题，是给予他们权利决定自己命运的问题”。
People-centric, supporting collaboration across participants yet respecting domains of authority.
以人为中心，支持参与者协作，但尊重所有权。
It was difficult at first to gain the co-operation of the people, but over the years we succeeded by working with them and respecting their needs and priorities.
刚开始时，要取得当地人的配合很困难，不过几年后，通过同他们一起干活、处处尊重并优先考虑他们的需求，我们成功做到了。
Let us put more premiums on appreciating, loving, caring, respecting, and sensitivity to the people whom we want to extend happiness.
我们要更注重欣赏，爱，关心，尊重，敏锐感知那些接受幸福的人们。
But in Yaxi, we found people very committed to respecting nature.
但是在桠溪，我们却发现人们的生活相当的贴近大自然。
Erin Brockovich: For the first time in my life, I got people respecting.
布罗克·维奇：在我生命里的第一次，我得到了别人对我的尊重。
For the first time in my life I got people respecting me.
人生中我第一次感受到，有人在尊重我。
In conclusion, the old deserve people respecting them, what they sacrifice for the world will be remembered. We should be thankful for what they did.
总的来说，老人家值得人们去尊敬，他们为世界所做的贡献会被人们铭记。我们应该感谢他们做的一切。
It builds up the public awareness of helping and respecting those handicapped people.
这可以让公众树立帮助和尊重残疾人的意识。
Respecting human dignity means regarding persons not just as means but also as ends in themselves. And this is why it's wrong to use people for the sake of other peoples' well-being or happiness.
尊重人类的尊严，意味着不仅仅要将人视为实现目的的手段，而且要将人本身也视为目的，这就是为什么，为了某些人的幸福，而利用其他人是错误的。
In your life, how many people you can respect, will be how many people respecting you.
一生中，你能尊重多少人，就有多少人尊重你。
Enthusiastically pushing the world toward multi-polarization and respecting the will and interests of all countries and their people.
积极推动世界走向多极化，尊重各国和各国人民的意愿与利益。
Love is the greatest extensions and nourish the pillar, be lucky enough to embrace is worth respecting life and people, this is the greatest happiness of life!
爱是延续和滋养生命的最大支柱，一生中能有幸拥抱值得爱的人、值得尊重的生命，那是人生最大的福份！
Talk with your child about respecting others. Encourage him to help people in need.
和孩子讨论尊重别人。鼓励他帮助需要帮助的人。
Erin Brockovich: For the first time in my life, I got people respecting me.
埃琳·布罗克·维奇：在我生命里的第一次，我得到了别人对我的尊重。
Erin Brockovich: For the first time in my life, I got people respecting me. Please, don't ask me to give it up.
埃琳·布罗克·维奇：在我生命里的第一次，我得到了别人对我的尊重。请，不要要求我放弃。
Many people would argue men's paying for dates is a form of respecting women.
不少人认为男士在约会时买单是一种对女性的尊重。
Chongwen Xiude since ancient times, the fine tradition of respecting teachers, only the Ming and Qing dynasties have Jinshi 20, 115 civil and military Juren, Gong Sheng 396 people.
自古就有崇文修德、尊师重教的优良传统，仅明清两代就有进士20人，文武举人115人，贡生396人。
And the people have been respecting me here.
而且这里的人重视我。
Erin Brockovich: For the first time in my life, I got people respecting me. Please, don't ask me to give it up.
埃琳布罗克·维奇：在我生命里的第一次，我得到了别人对我的尊重。请，不要要求我放弃。
The philosophy that guides the country is to adapt to changing climatic conditions, trying to meet the food needs of its people, while respecting the environment.
在尊重环境的前提下，专家们认为国家应该适应不断变化的气候条件，从而满足其人民的粮食需求。
The ninth part can be summed up as 'respecting knowledge and talented people'.
第九条，概括地说就是“尊重知识，尊重人才”八个字收藏。
The ninth part can be summed up as 'respecting knowledge and talented people'.
第九条，概括地说就是“尊重知识，尊重人才”八个字收藏。
应用推荐