Unfortunately the ideal situation in football does not exist often. The ideal situation is that he extends his contract but if he doesn't you have to respect that.
不幸的是这种情况在足球中并不常见，最为理想的情况下，他的合同将会被延长，不过如果他拒绝的话，你也要尊重他的意愿。
The situation can quite easily lead to chaos and ambiguity with respect to policies relating to creating and activating new services and retiring services that are no longer needed.
在与创建和激活新服务以及退役不再需要的服务有关的策略方面，解决方案很容易导致混乱和歧义。
Had it not been for the steps that we took with respect to GM and Chrysler, the situation in Michigan, I think it is fair to say, would be far worse.
假如我们没有针对通用和克莱斯勒采取措施，我认为，公正地说，密西根州的情况可能会更糟糕。
In a situation where someone would need legal defense, supposedly it would only happen that we would have to support them in that respect if they didn't have the money.
在有人需要法律辩护的情况下，假设只发生在他们没有钱时，我们才不得不在那方面资助他们。
Our situation in this respect differs very much from that in New Zealand, which is generally regarded as the world's leading pastoral country.
我们在这方面的情况，与被认为是世界上首屈一指的草场国家新西兰很不相同。
From the study of the situation of the project cost management, this paper puts the respect on the study of the theories that can reduce the project cost and how to use them.
本文起步于对施工成本管理现状的研究，将着眼点放在了对降低施工成本的理论方法研究和实际应用上。
Those beggars are really getting into a tough situation that makes them abandon their self-respect.
那些乞丐真的陷入困境，使他们放弃他们的自尊。
When that situation arises, you'll need to draw on your powers of persuasion and communication. And in this respect, you were born blessed.
当这个局面出现，你就需要集中力量，发挥你与生俱来的劝说和交际能力。
We fear that will embarrass themselves into the situation or lose their love or respect for the worship of the people.
我们害怕会使自己陷入难堪的境地或者失去自己喜欢或崇拜的人的尊重。
We fear that will embarrass themselves into the situation or lose their love or respect for the worship of the people.
我们害怕会使自己陷入难堪的境地或者失去自己喜欢或崇拜的人的尊重。
应用推荐