News media has insufficient respect for privacy of people and give an exaggerated account of an issue.
新闻媒体对别人的隐私不够尊重并夸大其词。
Respect for privacy, protection of privacy has been increasingly recognized by the real world, however, as to why the need to protect the value of privacy and privacy still have differences.
尊重隐私、保护隐私已逐渐被现实社会所认同,然而对为什么要保护隐私以及隐私的价值仍各有歧见。
I ask for compassion, respect and privacy as my children and I try to rebuild our lives and heal.
我请求大家能给我和我的孩子们一些同情,尊重和隐私,让我们可以重建生活,治愈伤痛。
In his message to the staff on Monday, Mr. Jobs said, “My family and I would deeply appreciate respect for our privacy.”
在乔布斯周一致员工的信中说道,“我和我的家庭将会非常感激大家对我们隐私的尊重。”
In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
与此同时,我和我的家庭对于别人对我们隐私的尊重深表感激。
Moore added that it's a trying time for her and her family and asked for people to respect her privacy.
摩尔补充说,对她和她的家庭而言,这段时间很煎熬,请求大家尊重她的隐私。
This is an extremely difficult time for his loved ones and we are asking the media to please respect the family's privacy and avoid speculation until the facts are known.
此时他的亲人一定非常痛苦,我们已请求媒体尊重他们的隐私,在事情没弄清楚之前,不要无根据地猜测。
Many hotels say they respect guests' privacy and won't return an item unless the owner asks for it.
许多酒店称,他们尊重客人的隐私,只在失主的要求下归还。
Besides, there are two important qualities making for a good neighbor: tolerance and respect for each other's privacy.
此外,还有两个重要的品质使有助于造就一个好邻居:容忍和尊重别人的隐私。
I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
我非常爱苹果公司,希望能够尽早回到工作当中。同时,我的家人和我将非常感谢各位尊重我的隐私。(祝愿和感谢)。
He has given his reasons for wanting to leave the club at this time, which are private and we respect that privacy.
他解释了为什么要在这个时候离开俱乐部,其中的私人原因我们不便透露。
You have no respect for anybody's privacy!
你不尊重他人的隐私。
I will respect the privacy of my patients, for their problems are not disclosed to me that the world may know.
我将尊重我的患者隐私,他们向我所披露的问题不应该被外界知晓。
Before, my "control of the marriage registration" mandatory pre-marital health checks will be voluntary testing, one of the important reasons is respect for personal privacy.
之前,我国在《婚姻登记治理条例》中将强制婚前健康检查改为自愿检查,其中一个重要理由是尊重个人隐私。
We set policy attaches great importance to protection of privacy, but it also demands respect for the bereaved families.
我们把政策订得十分重视隐私保护,但同时也尊重失去亲人的家属要求。
I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
我深爱苹果,并希望尽快回归。与此同时,我和我的家庭对于别人对我们隐私的尊重深表感激。
I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
我爱苹果,所以我希望能够尽快回来,我和我的家人也为苹果公司为我提供的私人休假表示真挚的感激!
We thank everyone for their well wishes and continued respect of our privacy.
意思是我们感谢大家的祝愿和对我们隐私的尊重。
Parents owe their children privacy and respect for their personal belongings.
父母还应给予孩子们个人空间,尊重属于他们的个人物品。
Mr Razak appealed to the media to respect the privacy of the families of the passengers and crew, saying the wait for information had been heartbreaking and this latest news harder still.
拉扎克恳求媒体尊重乘客和机组人员家属的隐私。他说,等待这一消息的到来已经令人伤心欲绝,而这一最终消息更是令人难以接受。
It also stresses compensation for content creators and copyright holders, respect for users' privacy and adoption of laws and technology that foster innovation.
它还会重点研究对于内容创造者和版权所有人的补偿问题,以表示对用户隐私和采用法以及相关支持技术的尊重。
Rachel: You have no respect for anybody's privacy!
瑞秋:一点都不尊重别人的隐私。
"The other girl playing the sax is a Russian, and she's also pretty built up and strong, " said my friend. (I have omitted their names out of respect for their privacy and that of their children. )
“另一个吹萨克斯的女孩是俄罗斯人,也很强壮,”我的朋友说。(为了保护相关大人和孩子的隐私,我隐去了姓名。)
An applicant has a right of access and correction with respect to personal data as provided for in Section 18 and 22 and Principle 6 of Schedule 1 of the personal data (Privacy) Ordinance.
申请人有权根据个人资料(私隐)条例第18及第22段以及附表一第六原则,要求查询或更正个人资料。
An applicant has a right of access and correction with respect to personal data as provided for in Section 18 and 22 and Principle 6 of Schedule 1 of the personal data (Privacy) Ordinance.
申请人有权根据个人资料(私隐)条例第18及第22段以及附表一第六原则,要求查询或更正个人资料。
应用推荐