The core of recycling economy is resources recycling.
循环经济的核心是资源循环利用。
Article 40. The State shall promote clean production and resources recycling.
第四十条国家促进清洁生产和资源循环利用。
The mining area circulatory economy industrial chain is an important management forms of resources recycling.
矿区循环经济产业链是资源循环利用的管理实现形式。
The establishment measures for Resources Recycling Fee Rate Review Committee shall be stipulated by the RACGL.
资源回收费率审议委员会设置办法，由中央主管机关定之。
On the other hand, it can reduce the amount of discarded concrete, turn waste into wealth and also achieve the goal of natural resources recycling.
另一方面，可以减少废弃混凝土的数量，变废为宝，实现自然资源的循环再生利用。
The classification means putting garbage into different trash cans so that they can become new resources through different ways of cleaning, shipping and recycling.
垃圾分类就是在源头将垃圾分类投放，并通过分类的清运和回收使之重新变成资源。
The second was the growing importance of recycling as the world's nonrenewable resources run down.
其次，随着世界不可再生资源的逐渐减少，回收利用日益重要。
Egypt makes much of its water recycling and desalination programmes, arguing that the country's barren environs have forced it to use meagre water resources efficiently.
埃及宣称自己在海水淡化方面作出了巨大的努力，认为其贫瘠的环境迫使他们更加高效地利用有限的水资源。
A new website with resources on everything from recycling sets to cruelty-free mascara makes it simple to do so.
一个新网站，从回收物品到不做动物实验的睫毛膏，让“绿色”变得更加简单。
Recycling electrical goods helps preserve resources and energy, and stops harmful chemicals entering the environment, Which?
回收旧电器能帮助节省资源和能源，防止有害物质进入环境。Which?
This common solution to stateful session beans requires server time and resources for passivating the bean state, recycling bean instances, and activating a bean state.
这个针对有状态会话bean的常用解决方案需要花费服务器时间和资源来钝化bean状态、回收bean实例和激活bean状态。
The Netherlands boasts advanced technologies and sophisticated managerial expertise in energy development, energy efficient buildings and recycling of resources.
荷兰在能源开发、建筑能效、资源回收利用等方面拥有先进技术和成熟管理经验。
The kernel of recycling economy is to utilize resources circularly.
循环经济的核心内涵是资源循环利用。
The core of mining recycling economy is comprehensive utilization of mineral resources.
矿业循环经济的核心是矿产资源的综合利用。
There is no doubt that recycling helps save our precious natural resources.
毫无疑问，资源回收有助于节省珍贵的自然资源。
Simple moves, such as natural daylighting and a rainwater retention and recycling system, have significant impacts on preserving resources.
简单的举动，例如自然天光、蓄水池以及雨水回收系统，都将对资源保护产生重大的影响。
Utilization of resources, so as to realize the efficient use and recycling of resources.
资源综合利用等领域进行合作，实现资源的高效利用和循环使用。
Finally, recycling resources helps to improve the quality of living environment.
最后，回收资源也有利于改善居住环境。
If your application USES Log4J (see Resources), there is a servlet that you can use to dynamically enable and disable Log4J logging levels without recycling the server.
如果您的应用程序使用Log4J(请参阅参考资料)，您可以使用一个Servlet来动态启用和禁用Log4 J日志记录级别，而无需重新启动服务器。
The establishment of functional zones should be basically completed, and a system for recycling resources should begin to take shape.
主体功能区布局基本形成，资源循环利用体系初步建立。
Behind the Doubtful Recycling phenomenon is the low utilization ratio of financial resources, which exists especially in emerging markets, including East Asian Countries.
“怪圈”背后是以东亚为代表的新兴市场国家固有的金融资源利用率偏低现象。
The reclaiming and recycling methods of the reusing resources such as manganese powder? Carbon stick? Copper cap and zinc hull in the waste battery are introduced.
说明了废旧电池的危害，提出了对废旧干电池中锰粉、碳棒、铜帽、锌皮等可再利用资源的回收利用方法。
Completely solve the oil pollution, ground pollution problem caused by media, recycling a lot of non-renewable resources, enterprise access to considerable economic benefits.
彻底解决了含油污染滤料带来的地面污染问题，回收了大量非再生资源，企业获得可观的经济效益。
Conservation of resources involves recycling and reusing.
保育资源涉及循环再用。
The sophisticated combination of the plastic materials and cardboard saves resources and environment in terms of resources and recycling.
在复杂的塑料材料组合和纸板在资源节约和循环方面的资源和环境。
The focus of this year's conference is reducing inefficiencies, reusing knowledge and recycling resources.
在今年的会议的重点是减少低效率，重复利用知识和资源循环利用。
In the realization of water resources, recycling and efficient use of water resources development and utilization of.
水资源，回收利用和水资源开发和利用的有效利用，实现。
Pollution control and prevention measures are addressed from the ground of recycling rare earth resources.
从回收钍资源提出根治污染的治理措施和防治污染的管理措施。
The sorts of reject are to be cleared out regularly and all renewable resources can get full re-utilization in the recycling process.
工作人员定期取出各类废弃物，可再生的资源能够得到充分的循环利用，比如可以从旧家电的散件和废电池中提炼出黄金；
The sorts of reject are to be cleared out regularly and all renewable resources can get full re-utilization in the recycling process.
工作人员定期取出各类废弃物，可再生的资源能够得到充分的循环利用，比如可以从旧家电的散件和废电池中提炼出黄金；
应用推荐