The diversity of Italy's natural resources provided Renaissance architects with a wide variety of building materials.
意大利自然资源的多样性为文艺复兴时期的建筑师们提供了各种各样的建筑材料。
We can no longer thoughtlessly use the many resources provided by.
我们已不能再不加思索地使用大自然所赐予我们的资源了。
This class will take advantage of the resources provided by the class website.
本课程将充分利用课堂网站上所提供的资源。
They were spoiled by the advantages of the resources provided by their grandparents.
这些人被祖父母提供的资源优势给宠坏了。
The names of the resources provided here are examples that you can change as required.
这里所提供的资源名称都是一些示例，您可以根据需要对其进行更改。
The same results could not have been achieved by simply increasing the amount of resources provided to health facilities.
如果仅仅增加向医疗机构所提供资源的数量，同样可以取得上述成果。
The clients in P2P system contribute resources to the community and in turn use the resources provided by other clients.
P 2 P系统中客户贡献资源给群体，反过来又使用其他客户提供的资源。
The clients in P2P systems contribute resources to the community and in turn use the resources provided by other clients.
P2P系统中客户贡献资源给群体，反过来又使用其它客户提供的资源。
Especially the resources provided by the Free Standards Group, through which commonality across Linux distributions is increased.
尤其是自由标准组织所提供的资源，其中有很多跨linux发行版本的公共内容。
It can be loosely defined as using scalable computing resources provided as a service from outside a company's environment on a pay-per-use basis.
它可广义定义为使用有公司环境以外提供的，按使用次数付费的可扩展计算资源。
Cloud computing can be loosely defined as using scalable computing resources provided as a service from outside your environment on a pay-per-use basis.
云计算(Cloud computing)可以粗略地定义为根据需要使用在用户环境之外以服务形式提供的可伸缩计算资源。
In the last Thinking XML installment "Good advice for creating XML," I discussed a couple of resources provided by experts looking to advise XML developers.
ThinkingXML专栏的上一期文章“创建XML的好建议”讨论了专家为XML开发人员所提出的两方面的建议。
Any works or products created on the basis of documents and resources provided by wurth may not be used by the supplier nor offered or delivered to third parties.
供应商不得使用基于伍尔特所提供的文件和资源创作的作品或产品，也不得向第三方提供或交付该类作品或产品。
With this information, along with the additional Resources provided, you will be able to begin developing enterprise applications as clients for your Encina Servers.
使用这个信息及额外提供的参考资料，您可以开始开发企业应用程序作为您的Encina服务器的客户端。
In addition to the resources provided on IaaS and PaaS in the previous two articles, the resources section provides links to more information on SaaS for your enjoyment.
除了前两篇文章中提供的IaaS和PaaS方面的参考资料之外，参考资料提供关于SaaS的更多信息的链接。
So the might of discipline dialogue of folk culture research should be enforced in discipline establishment and traditional culture resources provided by cultural construction.
民间文化的研究亟待从学科建设、为文化建设提供传统文化资源等方面增强学科的对话力量。
Whether you use primarily Self-help or the Remote or Premium support interactions, you will encounter many online resources provided on a variety of IBM servers. Let's quickly review them.
无论您主要使用自我帮助支持、远程支持、还是高级支持交互，您都将碰到各种IBM服务器所提供的大量联机资源。
By dropping out after studying for a period of time, the two students have wasted educational resources, which could have been provided for others.
两名学生学习一段时间后辍学，他们浪费了本可以提供给其他人的教育资源。
The zip file I have provided in the Resources section contains a sample implementation of the technique outlined.
我在参考资料部分提供的压缩文件中有一个使用上述技术的样例实现。
And new resources, such as those provided by the Bill and Melinda Gates Foundation, are bringing guinea-worm eradication within reach.
诸如由比尔和梅林达盖茨基金会提供的新资源，正使得麦地那龙线虫的根除变得可及。
Links are provided in the Resources section.
在参考资源部分中提供了链接。
A link to the full list of the available filters is provided in Resources.
参考资料中提供了所有可用过滤器的清单的一个链接。
A certain scale of resources and funding are provided, and desired outcomes and results agreed.
提供特定范围的资源和资金，并且对所希望的成果和结果达成一致。
A list of relevant tutorials and articles is provided in the Resources section.
参考资料小节提供了一系列相关的文章和教程。
A list of relevant tutorials and articles is provided in the Resources section.
参考资料小节提供了一系列相关的文章和教程。
应用推荐