These might be candidates for optimized resources or processing.
这些可能会是优化资源或处理的备选项。
The consolidation server utilizes resources — that is, processing power on the consolidation server, the source servers, and network capacity — when it moves data from the sources to the target.
整合服务器在将数据从源移动到目标时需要使用各种资源，即整合服务器上的处理能力、源服务器和网络容量。
To the Enterprise Architect, an application could be something defined at a high level, such as finance, research, online processing, human resources, and so on.
对于企业架构师而言，应用程序可能是在较高层次定义的一些描述，如金融、研究、在线处理、人力资源等。
The 4 MB default can be changed to better align with your application processing needs, which will have the benefit of using system resources in the most efficient manner.
可以更改4MB的缺省值，以更好地适应应用程序的处理需要，这样将具有以最高效的方式使用系统资源的好处。
You use infrastructure resources to enable the processing of the applications.
您可以利用基础结构资源来启用应用程序的处理。
To solve that problem, OODT provides transparent access to distributed resources, functionality for data discovery and query optimization, as well as distributed processing and virtual archives.
为了解决那个问题，OODT提供了对分布式资源的透明访问、数据恢复和查询优化功能以及分布式处理和虚拟存档。
You cannot dedicate processing resources to single partitions.
无法将处理资源专用于单个分区。
This naturally places restrictions on them as a computing platform; compute resources tend to be limited, in terms of processing power, memory, and persistent storage.
这就自然地限制了其作为计算平台的能力；计算资源容易收到处理能力、内存和持久性存储的限制。
In a multiprocessing environment, the processing time for a thread is related to the availability of system resources and synchronization with other threads.
在多处理环境中，线程的处理时间与可用系统资源以及与其他线程的同步有关。
The application can continue processing and handle more concurrent traffic because resources are not tied up waiting for responses.
应用程序能继续处理更多并发流量，因为资源没有被绑定为等待响应。
You cannot dynamically allocate processing resources between partitions.
无法在分区之间动态分配处理资源。
IT gives users secure access to data, IT resources, transactions, and processing power that were previously locked up in proprietary systems, so they can better address their clients' needs.
它使用户可以安全地访问数据、IT资源、事务以及先前被限制在私有系统上的处理能力，因此，那些公司可以更好地满足客户的需求。
More capacity is as simple as starting a new JVM with the same command line above, save for a new unique server id, easily providing additional processing resources.
要获取更多容量，只需使用上面的命令行(但需提供一个新的惟一服务器ID)启动一个新JVM，轻松提供其他处理资源。
Because online transaction processing and batch jobs execute simultaneously on the same server resources, you can avoid costly duplication of resources.
因为联机事务处理和批处理作业可以在同一服务器资源中同时执行，所以可避免代价高昂的资源重复。
This completes all the processing at once and then turns over all the resources to the consumer thread.
在这种模式下，将依次完成各个处理过程，并将结果统一返回给消费线程。
In addition, unnecessary processing time and resources are being consumed starting and stopping the transaction.
此外，启动和停止事务将消耗不必要的处理时间和资源。
You cannot share resources between partitions nor can you dynamically allocate processing resources between partitions.
它不能在分区之间共享资源，也不能在分区之间动态地分配处理资源。
The pitfalls of synchronous processing in a scale-up environment are related to the exhaustion of resources spent waiting on non-responsive or temporarily overloaded components of the infrastructure.
一个扩大的环境中的异步处理的陷阱与在等待没有响应或临时超载的基础设施组件时耗尽资源有关。
Simultaneously, the resources of many computers in a network are applied to a single problem that requires a lot of computer processing cycles or access to large amounts of data.
同时，网络中许多计算机的资源应用于需要许多计算机处理周期或访问大量数据的单一问题。
This unconscious cognition appears to demand the same brain resources used for processing incoming signals when awake.
这个无意识认知过程看上去需要和白天清醒时候处理进来的信号所需的同样的大脑资源。
These resources have several reserve parameters, such as the period of recurrence, the required processing time (that is, the amount of time needed for processing), and the deadline.
这些资源拥有多个预留参数，如循环周期、需要的处理时间(也就是完成处理所需的时间)，以及截止时间。
For now, the bloatware on phone is more about taking up storage space than processing resources.
目前来看，手机上的臃肿软件更多的是占用储存空间，而不怎么消耗处理器资源。
Recursive elements — XML messages that can be used to force recursive entity expansion (or other repeated processing) to exhaust server resources.
递归元素——XML消息可以用来强制进行递归实体扩展(或其他重复性处理)以耗尽服务器资源。
It also allows on-demand increases in processing or communication resources.
也允许处理和通信资源随需增长。
All these can stop processing when the price of EC2 resources rise, and can restart when the price goes back down.
所有这些都可以在EC2资源价格上涨的时候停止工作，当价格回落的时候重启。
Throughput issues are generally caused by increased wait time during request processing due to contention of resources (CPU, memory, disk, thread pool, connection pool, etc.).
吞吐量问题通常是由处理请求期间因为争用资源(CPU、内存、硬盘、线程池、连接池等)而导致的等待时间增加所引起的。
That is, so many messages were arriving and being dispatched to a new processing thread that the resource demand of the threads was exceeding available CPU resources and memory resources.
就是说，由于到达并分配给新线程的消息太多，线程的资源要求超出了可用的CPU资源和内存资源。
You must also tune the Multi-Processing Module you're using to balance the system resources used with the availability of idle workers for incoming requests.
还必须调优所用的多处理模块，以便在使用的系统资源和可供传入请求使用的空闲worker之间找到平衡。
Reserving resources for on-line processing during regular business hours.
在常规业务时间段为在线处理保留资源。
You can learn more about how to build reusable assets to transform an order processing system in the developerWorks series "On demand business process life cycle" (see Resources).
通过阅读developerWorks系列文章“On demandbusinessprocesslifecycle”（请参见 参考资料），可以了解有关如何构建可重用资产来转换订单处理系统的更多信息。
应用推荐