Silicon solar modules and resources market is now the best place to go.
太阳能组件及硅片资源市场就是现在最好的去处。
We will accelerate the development of a uni?ed and standardized human resources market.
加快建立统一规范的人力资源市场。
This qualitative change depends on institutional guarantee, policy steering, and the development of a human resources market.
这种质的飞跃有赖于制度的保障、政策的引导以及人力资源市场的发育程度。
The company shall have the right to recruit and hire staff and workers as appropriate from the public human resources market.
公司有权从公开人力资源市场适当招聘和雇用职工。
China's insistence on deeper cuts reflects its growing influence in the resources market and the increased price volatility caused by the global financial crisis.
中国坚持进一步降价反映其越来越大的对资源市场的影响力，以及全球金融危机造成价格波动幅度加大。
Designs a meshwork market pattern of archival information resources, makes a detailed discussion on the steps and methods of establishing the archival information resources market.
设计了档案信息资源网络市场模式，对建立档案信息资源市场的步骤与方法作了具体的论述。
In the context of globalization, creating a good employer brand, setting a good employer image in human resources market has become a magic weapon to win the fierce war for talent.
在全球化的背景下，打造优秀的雇主品牌，在人力资源市场上树立良好的雇主形象已经成为企业在激烈的人才争夺战中取得胜利的法宝。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力。
Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes.
不论市场风向如何，丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。
If all firms have equal access to the resources and capabilities to reap or create benefits of market opportunities, then there will be no advantageous and disadvantageous firms.
如果所有企业都拥有得到资源与能力的同等条件来获取或创造市场机会带来的利益，那么将不会存在处于优势和劣势的企业。
The time and energy building market share may divert attention and resources from other parts of the business.
建立市场份额的时间及精力可能会从转移其它业务方面的注意力及资源。
Both sides are highly complementary in the areas of market, technology, fund and resources.
中土两国在市场、技术、资金、资源等方面有很强的互补性。
Reducing exposure to market risks and avoiding significant increases in debt-servicing costs can free up resources and protect fiscal priorities.
缩小市场风险敞口和避免偿债成本的大量增加可以释放资源和保护财政优先重点。
Canada is a country with well-developed industries and abundant resources, while China possesses plentiful labor-force and a huge market.
加拿大是一个工业发达、资源丰富的国家，中国则是一个劳动力充足、市场巨大的国家。
There are also unconventional oil resources now being brought to the market, including shale oil from tar sands.
也有包括从焦油沙中提炼的页岩油等，非传统的石油资源被引入市场。
The market conditions in labor and natural resources became biased towards inflation, i.e., monetary growth would more likely cause CPI inflation.
劳动力和自然资源的市场形势引起通胀，也就是说，货币的增长对CPI的上涨更是火上浇油。
These figures bear no relationship to overall company performance and indicate a dysfunctional market allocating resources inefficiently and providing perverse incentives along the way.
这种上涨与整体公司业绩毫无关系，表明失灵的市场正对资源进行无效的配置，同时提供了反向激励。
It would compete ineffectually within the market if one undertaking relies on its own resources alone.
如果一个企业只依赖自身的资源，那么这个市场将会完完全全的无效率。
The market has always been stubborn to transfer the resources to the most capable entrepreneurs.
市场总是顽固地要把资源转移到能力最高的企业家手里。
“Putting all of these things in the market is a conscious commitment of big resources, ” Ingram says.
“把所有这些东西投放到一个市场上，是一个涉及大量资源的审慎决定，”他说道。
Meanwhile, labor wages will be raised and energy resources price will further reflect the relation of market supply and demand as well as environment cost.
同时，劳动工资会向上调整，能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
I would maintain that a competitive market should be the economy's fundamental mechanism for allocating resources.
我依然认为竞争性市场是分配资源的基本经济机制。
We'll be competing for the engineering resources to deploy those wind farms in a global market where lots of other nations are trying to de-carbonise at the same time.
我们正在全球市场，为有能力配置这些风力发电场的工程师资源而竞争。其它国家也在进行减排工作。
The labor wages will be adjusted upward contemporarily. The price of energy resources will further reflect the market supply and demand and also the environmental costs.
同时，劳动工资会向上调整，能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
With a vast territory and a huge population, South Asia abounds in natural resources and market potentials.
南亚地域辽阔，人口众多，自然资源丰富，市场潜力巨大。
Meanwhile, the labor wages would be upward and the prices of energy and resources would further reflect the market supply and demand as well as environmental costs.
同时，劳动工资会向上调整，能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Numerous multimodal browsers exist in the market, some of which offer free trial versions (see Resources).
现在市场上已经有多种的多模式浏览器，其中一些提供免费的试用版本，参见参考资料。
Micronesia has abundant fishing and tourist resources while China with its vast market boasts practical technology, which can meet the needs of the Island countries.
贵国有丰富的渔业和旅游资源，中国市场广阔，拥有适合岛国需要的实用技术。
Micronesia has abundant fishing and tourist resources while China with its vast market boasts practical technology, which can meet the needs of the Island countries.
贵国有丰富的渔业和旅游资源，中国市场广阔，拥有适合岛国需要的实用技术。
应用推荐