Innovation is key to business survival, and companies put substantial resources into inspiring employees to develop new ideas.
创新是企业生存的关键，公司投入大量资源鼓励员工提出新想法。
One key issue is how to produce more food in a world of finite resources.
一个关键问题是如何在资源有限的情况下生产更多的粮食。
One key task will be to determine which application these objects or resources belong to or are associated with.
一个关键任务是确定这些对象或资源属于哪个应用程序，或者与哪个应用程序关联。
We have resources in the country offices who will be key to taking the strategy forward.
我们在国家办事处有资源，而国家办事处将是推行该战略的关键。
The TCS requires control over the allocation and release of key system resources, including database records, communication sockets, security keys, etc.
TCS要求控制关键系统资源的分配和释放，包括数据库记录、通信套接字、安全密钥，等等。
The business dashboards provide a scorecard view of key performance indicators like cost, revenue, time and resources.
业务仪表板提供了关键性能指标(如成本、收入、时间和资源)的记分卡视图。
Architecture: Key resources are identified; they can be entities, collections, or anything that seems worthy of having its own URI.
架构：关键资源已确定；它们可能是实体、集合或者其他似乎值得拥有自己的URI的对象。
These actions can be security configuration changes, key and certificate management, access control policy changes, bus and other system resources management, and so on.
这些操作可以是安全配置更改、密钥和证书管理、访问控制策略更改、总线和其他系统资源管理等等。
During the past decade, health has achieved unprecedented prominence as a key driver of socioeconomic progress, and more resources than ever are being invested in health.
过去十年中，卫生作为社会经济进步的重要推动因素，受到了前所未有的重视，获得的资源比以往任何时候都多。
In short, tuning the parameters after identifying the workload of the system is the key to the efficient usage of system resources.
简而言之，应该研究系统的工作负载，然后调整参数，这是高效地使用系统资源的关键。
Effective utilization of the hardware resources available play a key role in performance of a system.
可用硬件资源的有效使用率在系统性能中起到了重要的作用。
Until now, Shanghai has been neglecting another key contributor to climate change, says Yang of the Natural Resources Defense Council.
自然资源保护委员会的杨富强说，直到现在为止，上海一直忽略了另一个重要的气候变化的始作俑者。
By its sheer size, its richness and the abundance of its natural resources, Brazil is a key player in that area.
由于面积广大、多种多样和丰富的自然资源，巴西是该地区的一个重要参与者。
The second source is a selected list of the key resources used in the development of the partial guidelines for the implementation of Articles 9 and 10 of the WHO FCTC.
第二个资料来源是有关制定《世界卫生组织烟草控制框架公约》第9和第10条的实施准则部分案文所使用的关键资源的一份选定清单。
The acquisition gives Qualcomm ownership of certain intellectual property assets related to gesture recognition, as well as key engineering resources.
这次并购使高通取得了一些手势识别方面的知识产权和重要的工程技术资源。
COE also shares its architect resources on key projects at Acme and in this manner ACTS as a catalyst to promote competencies and best practices.
卓越中心还在关键项目里分享其架构资源，并因此充当起推广能力与最佳实践的催化剂。
The key is to maximize the concurrency of the end-to-end application flow until the available processor or other resources are maximized.
关键是最大化端到端应用程序流的并发性，直到可用处理器和其他资源被最大化。
Enter your details, and within a minute or two you will receive an e-mail with an API key, as well as links to documentation and other relevant resources.
输入您的详细信息，一两分钟之后您将收到一封电子邮件，该邮件将向您提供一个API 密匙以及访问文档和其他相关资源的链接。
Cost is a key component in developing Africa 's oil resources.
开发非洲石油资源，成本是个关键因素。
Organizing computing resources efficiently and flexibly is the key to good scalability in dynamic business and scientific environments.
计算资源的有效组织和灵活性是在动态商业和科学环境中获得良好的可伸缩性的关键。
Most often, however, the critical information about these prime resources is trapped in the heads of a few key individuals within the organization.
不过，关于这些主要资源的关键信息都掌握在组织内少数关键人物的手中。
In addition its water resources are unevenly distributed, much of its soil is poor, and climate change is likely to increase water stress in key parts of the country.
另外，它的水资源分布不均，很多土壤都非常贫瘠，而且，气候的变化增加了这个国家主要地区的水资源的压力。
Offer to have your successor shadow you for a few days and prepare a list of resources and key contacts.
让继任者跟着你做几天，并准备一个资源和重要联络人名单。
Imports will be expanded by a suitable amount, particularly imports of advanced technology, key equipment and resources that China lacks.
适当扩大进口，增加先进技术、关键设备和国内短缺资源进口。
Efficiently implement redistribution plans and shift key resources to higher priority projects.
高效地实施重新分配的计划，将关键的资源转到高优先级的项目中。
Peary is a key exploration site for future astronauts dueits proximity to potential resources.
皮尔里陨石坑是一处日后宇航员的重要探测地点，因为那里极有可能存在资源。
More recently, the concept of an Enterprise Service Bus (ESB) has been expressed as a key component of the SOA infrastructure (see Resources).
最近，企业服务总线(Enterprise Service Bus,esb)的概念被表述为soa基础架构的关键组件(请参见参考资料)。
As a basis for this discussion, we outline the WS-Reliability standard (see Resources) and describe its key elements and mechanisms.
作为讨论的基础，我们对WS -Reliability(请参阅参考资料)进行概述，并讨论了它的关键元素和机制。
Here you'll use a grouping technique known as Muenchian grouping (see Resources for more information), in which you use an XSLT key to facilitate grouping.
这里将用到一种称为Muenchian分组(参阅参考资料获得更多信息)的分组技术。该技术通过xslt键使分组更加方便。
Here you'll use a grouping technique known as Muenchian grouping (see Resources for more information), in which you use an XSLT key to facilitate grouping.
这里将用到一种称为Muenchian分组(参阅参考资料获得更多信息)的分组技术。该技术通过xslt键使分组更加方便。
应用推荐