The full details are outside of the scope of this discussion, but you can find out more in the Resources section.
更为全面的介绍超出了本文的讨论范围，更多信息可以在参考资料部分找到。
For a discussion about different revenue models see the Resources section.
欲了解关于不同收入模型的讨论，请参阅参考资料部分。
But when the discussion came up about additional resources for the IMF, the conversation switched back to per capita income, "he said."
但当论及为国际货币基金组织(IMF)提供额外的资源的时，讨论又回到人均收入上来了。
A full discussion of MVC is outside the scope of this article, but you are encouraged to research MVC and learn what all the fuss is about (see Resources).
对MVC的完整讨论超出本文的范围，但是鼓励您研究MVC并深入了解MVC的一切(请参阅参考资料)。
In XML newsgroups, mailing lists, and discussion forums of the Web site (you can find links for many of these in Resources), one of the most common themes is data binding.
在XML新闻组、邮件列表和网站的讨论论坛中(在参考资料中可以找到这些内容的链接)，最常见的一个主题就是数据绑定。
If you have comments or questions about this series, join the discussion in the forum (see Resources).
如果您对本系列文章有什么建议或者问题，请参与论坛中的讨论(请参阅参考资料)。
In the earlier discussion I discussed using HTTP 303 codes to give URIs to non-computable resources such as people and abstract qualities.
在之前的讨论中，我论及了使用HTTP 303代码将URI赋予非计算性资源，比如人和抽象的属性。
The discussion covers only a cross section of the variables; for a detailed discussion, see the Resources section.
这里只讨论了一部分变量；更详细的信息参见参考资料。
For a detailed discussion on how to customize ILOG JRules, refer to the JRules samples and documentation listed in the Resources section.
要查看关于如何定制ILOGJRules的详细讨论，请参阅参考资料部分中列示的JRules样例和文档。
You can join in a discussion of FOAF by subscribing to the rdfweb-dev mailing list (see Resources).
可以通过订阅rdfweb-dev邮件列表来参与FOAF讨论（参阅参考资料）。
As a basis for this discussion, we outline the WS-Reliability standard (see Resources) and describe its key elements and mechanisms.
作为讨论的基础，我们对WS -Reliability(请参阅参考资料)进行概述，并讨论了它的关键元素和机制。
For a complete discussion of the web service annotations, see the specification provided in the Resources section.
有关Web服务注释的完整讨论，请参见“参考资料”部分提供的规范。
GWT has more breadth and depth than I've been able to explore here, so do read Google's documentation for more or join the discussion on the GWT developer forum (see Resources).
与我在这里介绍的相比，GWT具有更广的广度和更深的深度，所以请阅读Google的文档，以了解更多内容，或者加入GWT开发人员论坛上的讨论(请参阅参考资料)。
Associating semantic properties with metadata means that compiled classes may have a different structure and behavior from those without it (see Resources for a further discussion on this topic).
将语义属性与元数据相关联意味着编译的类可以与没有它们的类具有不同的结构和行为(请参阅参考资料提供的对这一主题的进一步讨论)。
For a more detailed discussion of the semantics of UML 2.0, refer to [Selic04] in the Resources section.
对于一个更加详细的UML 2.0语义的讨论，请参考资源部分中的[selic 04]。
The discussion above assumes that you are already familiar with Chapter 6 of WebSphere Scalability or Chapter 21 in IBM WebSphere: Deployment and Advanced Configuration; see Resources.
以上讨论假设您已经熟悉WebSphereScalability 第 6章或IBM WebSphere中的第 21 章：部署和高级配置；请参阅 参考资料。
Project Zero includes a discussion of the process of creating flow activities in detail (see Resources below).
ProjectZero包含了一个关于创建流活动的流程的详细讨论(参见下面的参考资料)。
The closest thing to an "agreed-upon" definition is a discussion by Tim o 'reilly on the topic (see the Resources section at the end of this article for a link).
最广为接受的定义来自于TimO' Reilly对于此主题的讨论(有关链接，请参阅本文末尾的参考资料部分)。
For a discussion of this solution, and a discussion of what is meant by versioning, read the article entitled "Best practices for web services versioning" (see Resources).
有关这个解决方案的讨论以及版本控制的含义，可以参考文章：Web服务版本控制最佳实践(参见参考资料)。
Many strategies for dealing with this issue are available, but that topic is beyond this article's scope (the "Open Sessions in View" entry in Resources links to a relevant discussion).
有许多处理这个问题的策略，但是这个主题超出了本文的范围(相关讨论参见参考资料中的“OpenSessions inView”链接)。
For further discussion about client programming choices, see chapter 11 in WebSphere Version 6 Web Services Handbook Development and Deployment, also listed under Resources.
针对客户机程序的选择，更进一步的讨论请参考WebSphere6版本Web服务开发与部署手册中的第11章。同时在本文参考资料中也有说明。
Properties are attached to resources, in the Eclipse sense of the term (see the Resources for a link to "Creating a project" which includes a discussion of Eclipse resources).
用Eclipse的术语来讲，属性附属于资源（请参阅参考资料以获取“Creatingaproject”的链接，这篇文章讨论了 Eclipse 资源）。
So far, this discussion has centered around concepts related to meeting existing business requirements, better utilization and reuse of resources, and integration of existing and new applications.
到目前为止，讨论集中在满足现有业务的需求、更好地利用和重用资源以及集成现有的和新的应用程序的相关概念上。
For a more thorough discussion of this subject please see the Resources section.
要了解更多关于这个主题的全面的讨论，请参考参考资料部分。
For a full discussion of the authority levels, refer to the DB2 UDB documentation (see Resources).
关于授权级别的详细讨论请参阅DB 2 UDb文当(参见参考资料)。
This concept will be familiar to readers who have used Lisp's CLOS or who have read my discussion of multiple dispatch using Python (Resources).
对于使用过Lisp的CLOS或者读过我对使用Python进行多种分派的讨论(参考资料)的读者，这个概念应该是熟悉的。
Oleg's XML and Scheme page (see Resources) includes many interesting ideas on mingling XML with Scheme, including discussion on the idea of making XML documents executable.
Oleg的XMLandScheme主页(请参阅参考资料)包含了许多融合xml和scheme的有趣想法，包括关于让XML文档能够执行的想法的讨论。
I encourage you to download it, test it, and report your findings on the ananas-discussion mailing list (see Resources).
我鼓励您下载它，测试它，并向ananas讨论邮件列表(请参阅参考资料)报告您的发现。
Remember that if you encounter problems, you should report them on the ananas-discussion mailing list (see Resources).
请记住，如果遇到问题，请将它们报告给“ananas 讨论邮件列表”（请参阅参考资料）。
应用推荐