The phrase "the Lord is with you" is spoken to assure them of divine resources and protection.
这句话的用意，是向他们保证神的供应和保护。
The second part is the status of China's cultivated land resources and protection of farmland, urbanization has brought a major impact.
第二部分是是我国耕地资源的现状和城市化对耕地保护带来的主要影响。
The analysis shows us the features of spatial structures that will provide basis and decision support for utilization of wetland resources and protection.
通过分析，揭示了研究区景观空间格局的结构和特征及受扰程度，为研究区的湿地资源利用与保护提供了科学依据和决策支持。
Therefore, responding to the climate change required the reasonable adjustment of agriculture structure, scientific utilization of water resources and protection of the ecological environment.
因此，应对气候变化要合理调整农业结构，科学利用水资源，保护生态环境。
They depended on local support of various kinds—for food, shelter, protection, information, guidance and solace—as well as on other resources from elsewhere.
他们依靠当地的各种支持——食物、住所、保护、信息、指导和慰藉——以及来自其他地方的其他资源。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力。
The government says the purpose of the new law is to strengthen environmental protection, use resources well and make the development sustainable.
政府说这项新的法律的目的是为了加强环境保护，利用好资源，实现可持续发展。
What we must do is provide the Pashtuns with protection, with resources, with reconstruction, and an environment in which they can send their children to school and educate them.
我们必须要做到的，是给普什图人提供保护与资源，为他们重建家园，提供一个让他们的孩子可以被送到学校接受教育的环境。
If the Department of natural resources and Environmental Protection lives up to its name, it should protect the natural resources (beavers) and the environment (beavers' DAMS.).
如果自然资源和环境保护部门有尽到自己的自责的话，就应该保护自然资源(海狸)，还有环境(海狸的水坝)。
The development of people and the protection of natural resources play an equally important role in sustaining jobs and incomes, and in increasing prosperity over the long run.
开发人力资源和保护自然资源对保持就业和收入增长、实现长期繁荣具有同等重要的作用。
CHAPTER IV INCREASE AND PROTECTION OF FISHERY resources.
渔业资源的增殖和保护。
To learn more about the current state of security perspectives between CISOs and CEOs, read the "Building the Business Case for Data Protection" report (see Resources).
如果您想要了解更多关于CISO与CEOs安全视角的当前状态的信息，那么您可以阅读“为数据保护构建业务用例”报告(参见参考资料)。
He suggested that the three countries divert their future cooperation to the areas of economy and trade, IT industry, environmental protection, human resources development and cultural cooperation.
建议将经贸、信息产业、环保、人力资源开发和文化合作确定为三国今后一段时间的重点合作领域。
Further, the cloud allows for the use of resources across geographic lines, and protection of data depends on local laws, which could differ vastly in different countries, he said.
并且，云允许跨地理数据访问，而数据保护政策在不同的地区又有着很大的不同，他说。
Therefore, prevention and laboring protection should be enhanced and the configuration of medical resources should be adapted to these changes.
因此，手外伤的预防工作和劳动保护制仍应加强，医疗资源的配置应适应新的情况。
Then also on biological genetic resources of the ownership is made, and discusses the jurisprudence basis on the biological genetic resources protection.
接着还对生物遗传资源的所有权作了划分，并论述了对生物遗传资源进行保护的法理学基础。
To put forward policies of management, utilization and protection of state-owned land and resources.
提出全区国土资源整治、开发利用和保护政策。
Part v: This part combined the development and protection of the tourism resources in the ecological tourism urban with the circulation economy theory.
第五部分结合循环经济理论分析了生态旅游城市的旅游资源的开发与保护问题。
The article is aimed to probe into the position and strategies which we should take for the protection and sustainable use of genetic resources in relevant international negotiations.
旨在探讨为了保护和持续利用遗传资源，我国在有关的国际谈判中对有关问题应采取的立场和对策。
It can provide the basis for the rational use of land resources, the preparation of land-use planning and the protection of farmland.
该研究结果可为区域合理利用土地资源、编制土地利用规划和耕地保护提供依据。
The reasonable exploitation of Marine resources and the protection of Marine environment is the necessary of mankind survival, is the common responsibilities and duties for all human.
合理开发海洋资源与保护海洋环境是维护人类生存的需要，是全人类共同的义务与责任。
Market protection: on the partners to strict regional protection, preserving a good brand strategy, to partner resources and wealth, fully exclusive.
市场保护：对合作商进行严格区域保护，维护良好的品牌战略，让合作商资源和财富充分独享。
Protection of land and water resources was strengthened, with a total of 1.526 million hectares of farmland being upgraded, reclaimed or newly developed over the last five years.
加强土地和水资源保护，五年整理复垦开发补充耕地152.6万公顷。
China has held talks with the ROK, the Philippines and other neighboring countries on the development and protection of fishery resources in the surrounding sea areas.
中国还与韩国、菲律宾等其他周边国家进行渔业谈判，讨论周边海域渔业资源开发和保护问题。
Suggestions for rational utilization and protection of shellfish resources are presented in the paper.
本文对贝类资源的利用与保护提出了建议。
The paper analyzes protection of mining rights and market flowing, protection of mine environment, function of mineral resources administration department according to the law.
本文将从法律的角度入手对矿业权的保护及市场流转、矿山环境的保护以及矿产资源管理部门的职能等几个问题进行分析。
The paper analyzes protection of mining rights and market flowing, protection of mine environment, function of mineral resources administration department according to the law.
本文将从法律的角度入手对矿业权的保护及市场流转、矿山环境的保护以及矿产资源管理部门的职能等几个问题进行分析。
应用推荐