Are any of the files resource translation bundles?
是否有任何文件资源转换包?
The updated translation data are open-source, and so are available for other translators to use as a resource.
更新的翻译数据是开源的,因此其他翻译机可以将它们拿来作为资源。
Still, the translation aspect of i18n is the most resource demanding, requiring much work from the software developers.
不过,i18n的翻译部分是最需要资源的,要求软件开发人员进行大量工作。
RBManager doesn't include a size-by-size property files view (yet?), but it definitely helps manage the many resource files typically involved in a translation.
RBManager不包括并列特性文件视图(至今?),但它确实有助于管理翻译中通常涉及的许多资源文件。
When using global resource teams to provide solutions, use cases offer the power to reduce this requirement-to-implementation "translation" risk.
当利用全球性资源团队来交付方案时,用例会提供降低这种需求到实现“转换”风险的动力。
Translation: Resource temporarily unavailable.
转换:资源暂时不可用。
It is not a chatroom or debating forum, but purely a technical resource for solving translation problems involving difficult terms or obscure phrasing.
它不是一个聊天室或辩论的论坛,而是纯粹为解决翻译问题,涉及困难或含糊不清的措辞方面的技术资源。
The phrase database is a powerful language knowledge resource and will be some help to phrase structure study, Chinese parsing and Chinese-English machine translation.
短语库是综合型语言知识库的有机组成部分,它的建设将为短语结构研究、句法分析和机器翻译提供强大的语言知识支撑。
To make translation easier the items to be translated are collected into resource files.
为了简化翻译过程,会将要翻译的项目收集到资源档中。
To make translation easier the items to be translated are collected into resource files.
为了简化翻译过程,会将要翻译的项目收集到资源档中。
应用推荐