To provide technical and resource support to the construction and promotion of the website.
为网站的建设和推广提供技术和资源支持。
To provide technical and resource support to the construction and promotion of UNIDO-ITPC website.
为UNIDO - ITPC网站的建设和推广提供技术和资源支持。
The resource support capacity of mines depends on many factors such as production capacity, ore grade and available reserve.
矿山资源保障能力的大小受生产能力、矿石品位以及保有储量等多种因素的影响。
This is achieved through strengthening of capacity in regions and countries, promotion of partnerships and support for resource mobilization.
这是通过加强区域和国家的能力，促进伙伴关系，以及支持资源动员来实现的。
The application server then locates the deployed resource adapters that support that interface, and you select the one against which you wish to deploy the MDB.
然后应用服务器找到支持这个接口的已经部署的资源适配器，选择一个想在上面部署MDB的适配器。
The J2EE specification requires an application server to implement support for resource references but does not dictate the mechanism for mapping the reference to the target object.
J2EE规范需要应用程序服务器来实现对资源引用的支持，但并不规定用于将引用映射到目标对象的机制。
Support: We provide bridge funding for treatment, resource groups and social activities for children with autism and their families.
支持：我们为患有自闭症的孩子和他们的家庭提供用于治疗的基金，资源小组以及社会活动。
The resource adapter support allows testing of J2C connectors in the test environment.
资源适配器支持允许在测试环境中测试J2C连接器。
It provides powerful and flexible transaction support, and handles security, data integrity, and resource scheduling.
它提供强大且灵活的事务支持，可以处理安全、数据完整和资源调度。
To be part of a distributed transaction, a resource manager must support the XA standard, which governs the propagation of transaction contexts.
为了成为分布式事务的一部分，资源管理器必须支持XA标准，该标准控制事务上下文的传播。
In general, most resource collections do not support dynamic properties.
通常，大多数资源集合不支持动态属性。
The support was already there - a resource meter that was cost based and derived from one or more base resource meters activated within runtime.
必要的支持已经有了——资源计量表是基于成本的，而且派生自一个或多个运行时激活的基础资源计量表。
Transaction support ensures reliability by guaranteeing that changes in state of any resource are synchronized.
事务支持是通过保证任何资源的状态变化都是同步的，从而保证可靠性。
While the API index itself is a great resource, we also want to provide support to help you succeed in using APIs.
虽然API索引本身已是一个巨大的资源了，但我们也想提供了一些帮助你成功使用这些API的支持信息。
To support these new capabilities, a new resource and new resource collection exist in the command line interface.
为了支持这些新的功能，命令行接口中提供了一个新的资源和新的资源集合。
To begin localization, you make multiple copies of resource files-one copy of each resource file for each language you want to support.
要开始本地化，需要制作多个资源文件的副本 -对于要支持的每种语言，每个资源文件一个副本。
The idea is to support sound resource and land use and to avoid recreating any unsustainable patterns that existed before the tsunami.
我们的观点是支持良好的资源和土地使用，以避免海啸发生之前存在的非可持续性格局的重新出现。
Create a data correlation to support the resource relationship.
创建数据相关性以支持资源关系。
The current version of Blogapps doesn't support editing a media resource (as it's generally configured) but the process is similar to Listing 15, which shows how to edit an entry.
当前版本的博客应用程序并不支持编辑媒体资源(通常的配置也是如此)，不过其过程类似于清单15，其中显示了如何编辑条目。
Transaction Management: the new JTA support enables the cache to participate as an XA resource in JTA transactions.
事务管理：新的JTA支持特性允许缓存在JTA事务中以XA资源的形式存在。
Health education activities were conducted to improve knowledge and awareness of TB under the national IEC plan using a health promotion resource database developed with the project's support.
通过使用项目资助开发的、旨在改善卫生效果的资源数据库，根据国家IEC计划进行了卫生教育活动，以增加知识和提高对结核病的认识。
Let's start with looking at the new it resource and software deployment modeling support.
让我们从观察新IT资源以及软件部署建模支持开始。
Declarative support for content negotiation works well and the default resource life-cycle encourages a stateless approach.
对内容协商的声明式支持也工作得很好，默认的资源生命周期鼓励无状态的方式。
To do this you need to create a separate resource file for each spoken language that you need to support.
为此，您需要为要支持的每种语言创建单独的资源文件。
CICS ECI XA resource adapter — This resource adapter implements XA transaction support, and has full support for global two-phase commit transactions.
CICSECIXA资源适配器——此资源适配器实现XA事务支持，而且完全支持全局两阶段提交事务。
You could also use an application object to implement the Resource interface to support dynamic properties.
您还可以使用一个应用程序对象来实现Resource接口以支持动态属性。
Add the resource bundles for National Language Support by doing the following.
执行以下操作，添加区域语言支持的资源包。
Support for J2EE Connector Architecture resource adapters to connect to enterprise information systems such as CICS Transaction Server and IMS.
支持将 J2EE连接器架构资源适配器连接到企业信息系统，例如CICSTransactionServer和IMS。
“Historically the World Bank, through IDA, has been a very key donor for Mozambique for over 20 years both in terms of resource transfer and policy support,” says Baxter.
从历史上来说，世界银行20多年来，通过IDA，在资源转移和政策支持方面都是莫桑比克的一个非常重要的捐助机构，”Baxter说。
“Historically the World Bank, through IDA, has been a very key donor for Mozambique for over 20 years both in terms of resource transfer and policy support,” says Baxter.
从历史上来说，世界银行20多年来，通过IDA，在资源转移和政策支持方面都是莫桑比克的一个非常重要的捐助机构，”Baxter说。
应用推荐