Although output growth should be stronger next year, resource slack and unemployment seem likely to decline only slowly.

尽管明年产出的增长将会增强，低资源利用率的状况和失业率可能仅仅会小幅下调。

youdao

Although resource slack cannot be measured precisely, it certainly is high, and it is showing through to underlying wage and price trends.

尽管产能利用率无法测量精确，但目前肯定是很严重的，这可以通过基础工资水平和价格趋势表现出来。

youdao

With substantial resource slack continuing to restrain cost pressures and longer-term inflation expectations stable, inflation is likely to be subdued for some time.

近几个季度通胀率趋于下行，随着大量的闲置资源令成本价格承压，长期通胀预期维持稳定，通胀率可能在未来一段时间内受限。

youdao

With substantial resource slack continuing to restrain cost pressures and with longer-term inflation expectations stable, inflation is likely to be subdued for some time.

由于诸多资源缺陷所造成对成本压力的束缚，所以长期通货膨胀预期保持稳定，而且通货膨胀将在不久的将来保持在地位。

youdao

Because of the prospects for "weak economic activity, substantial resource slack and subdued inflation", it decided to keep interest "exceptionally low" for an extended period.

由于“经济活动疲软、资源大量短缺、通胀受到抑制”地前景，该委员会决定在更长时间内把利率维持在“异常低”地水平，详细信息有关沼气池产品。

youdao

Many factors affect inflation, including slack in resource utilization, inflation expectations, exchange rates, and the prices of oil and other commodities.

许多因素都会影响通胀，包括产能利用率不足、通胀预期、汇率，以及石油和其他商品的价格。

youdao

Many factors affect inflation, including slack in resource utilization, inflation expectations, exchange rates, and the prices of oil and other commodities.

许多因素都会影响通胀，包括产能利用率不足、通胀预期、汇率，以及石油和其他商品的价格。

youdao