A message and the resource link associated with the process control information are provided at the portable communication device.
把与过程控制信息相关联的一条消息和资源链路提供在便携式通信设备处。
A user selects the resource link to initiate a communication link between the portable communication device and a wireless communication service.
用户选择所述资源链路，以启动便携式通信设备和无线通信服务之间的通信链路。
A session identifier is associated with the process control information and the session identifier and the resource link are transmitted to the portable communication device.
把一个会话期标识符与过程控制信息相关联，并且把会话期标识符和资源链路传输给便携式通信设备。
Define the types of resource each embedded link identifies.
定义每个内嵌于链接标识中的资源类型。
Remember, you created a link for each resource.
记住，我们为每个资源都创建了一个链接。
[it] allows a website to display embedded content (such as photos or videos) when a user posts a link to that resource, without having to parse the resource directly.
当用户发布一个到某资源的链接时，[它]允许网站显示此嵌入式内容(比如照片或视频)，无需直接解析该资源。
The URI of a link with this relation refers the containing resource, such as account and transfer resources.
带有这个关系的链接，其URI指向包含该链接的资源，如账户和转账资源。
Currently, resource instances of the OCCI Infrastructure model can link to the CDMI model.
现在OCCI基础设施模型的资源实例可以链接到CDMI模型。
Subject authenticates to the source site and requests a link to target site's secured resource.
主体向源站点验证并请求到目标站点受保护资源的链接。
The dimension of content-types allows for different representations of resources (for example, in XML, HTML, and plain text) and the ability to link to resources in resource representations.
内容类型的维度支持一个资源的不同表示(例如，XML、HTML、以及纯文本)，并允许链接资源表示中的资源。
The URI of a link with this relation can be used to fetch a customer resource.
带有这个关系的链接，其URI能用于获取一个客户资源。
Using an external style sheet allows you to link to a style sheet located in the BIRT resource folder.
使用一个外部样式表允许你链接到BIRT资源文件夹中的样式表。
Technically, a hypertext link can be any "uniform resource identifier" (URI), and today most people only see a particular kind of URI called a "Uniform Resource Locator" (URL).
技术上讲，超文本链接可以是任何“统一资源标识符”（URI），不过现在大多数人只知道一种特定的 URI，那就是“统一资源定位符”（URL）。
As mentioned above, a JCA resource Adapter is used to link JMS resources and the SIB.
正如上面提到的，JCA资源适配器用于将J MS资源和SIB联系起来。
The link provides a list of the current resource agents for a wide variety of services.
该链接提供一个针对各种服务的最新资源代理列表。
The URI of a link with these relations can be used to create a new account transfer resource.
带有这些关系的链接，其URI能用于创建新的账户转账资源。
The URI of a link with this relation can be used to fetch the status resource.
带有这个关系的链接，其URI能用于获取状态资源。
The URI of a link with this relation identifies the target account resource for the transfer.
带有这个关系的链接，其URI标识转账的目标账户资源。
The best resource for finding a JSON parser or toolkit is the JSON Web site (see Resources for a link).
寻找JSON解析器或工具箱最好的资源是JSON站点(有关链接，请参阅参考资料)。
The URI of a link with this relation identifies the source account resource for the transfer.
带有这个关系的链接，其URI标识转账的源账户资源。
The URI points to a resource, or a representation of a resource, while the relation describes the type or kind of the link.
URI指向资源或者资源的表示，而关系则描述了链接的类型或种类。
That HTML includes an img tag that displays the actual image itself at a maximum height of 120 pixels and a link to delete the resource.
这个HTML包含一个img标志，这个img标记以最小高度120象素显示真正的图像和一个删除该资源的链接。
Archive: This attribute specifies whether or not readers should attempt to archive the resource specified by a link.
archive：该属性指定阅读器是否应该试图对链接指定的资源进行归档。
A portal URL contains a dynamic delta of the portal's state rather than a direct link to a portal resource.
一个门户URL包括有该门户状态的动态变化(delta)，而不是对该门户资源的直接链接。
The relation type is defined by the rel attribute; for example, the value alternate signifies that the link provides an alternate representation of the resource described by the entry element.
关系类型在rel属性定义；例如，值alternate表明此链接提供了这个条目元素所描述的资源的另一种表示。
You must also add the link between the resource reference and the JNDI name in an IBM extension file ibm-web-bnd.xmi as shown below.
您还应该像下面所示的那样，在ibm扩展文件ibm - web -bnd . xmi中添加资源引用与jndi名之间的连接。
Once the link is successfully connected, db2 returns a connection handle resource that remains active until it is closed using the db2_close function.
成功连接上链接后，db 2将返回一个连接处理资源，该资源一直处于活动状态直至使用db2_close函数将其关闭。
In Listing 4, you create a resource to link it to (: namemapping), then link that to the configuration resource .
清单4中创建了一个资源来进行链接(：namemapping)，然后将其链接到配置资源。
The first step is to retrieve an editable version of the resource by issuing a GET request on the URI specified by the edit-media link ( Listing 15).
首先通过对 eit-media链接所指定的URI 发送GET请求来检索资源的可编辑版本（ 清单 15）。
With the separate edit-media link, you can identify the URI that can be used to update the media resource.
使用单独的edit-media链接可以确定用于更新媒体资源的URI。
应用推荐