Plan and build resource capabilities in anticipation of future resource demands.
按照将来资源的需求，计划和构造资源量。
To adapt to the dynamic of resource capabilities, a parameter application was divided into some jobs scheduled sequentially.
为适应资源性能的动态性，一个参数应用被分成若干作业顺序调度。
According to different production schemes and manufacturing resource capabilities, setup planning principles and algorithms are explored to generate setup plans automatically.
研究了根据不同生产流程和生产资源能力而编排规划的原则。
Hardware partitioning does not have any real virtualization capabilities because you cannot share resource between partitions.
硬件分区不具备真正的虚拟化功能，因为不能在分区之间共享资源。
In our first article, we let the personalization user and content resource wizards create a data source for us; however, we would rather utilize the full capabilities of the connection pool model.
在我们的第一篇文章中，我们让个性化用户和内容资源向导为我们创建数据源；但我们更希望利用连接池模型的完整功能。
To support these new capabilities, a new resource and new resource collection exist in the command line interface.
为了支持这些新的功能，命令行接口中提供了一个新的资源和新的资源集合。
The inherent use of messaging technology can make applications a valuable resource as they better simulate mission-critical capabilities and alert the necessary teams instantly.
消息技术的本质应用可使应用程序变为有价值的资源，因为它们可以更好地模拟关键任务功能并立刻向相应的团队发送警报。
We begin with an overview of the JDBC resource adapter and then guide you through the steps necessary to build an application that USES both the inbound and outbound capabilities of the JDBC adapter.
我们先概述JDBC资源适配器，然后指导您完成构建同时使用JDBC适配器的入站和出站功能的应用程序所必需的步骤。
Manageability capabilities identify a "contract" that a manageable resource asserts it can offer to clients.
可管理性功能确定一个“契约”，可管理资源将该契约声明为可提供给客户端。
If you're looking for full video and audio capabilities, conferencing is the most resource-heavy of the quartet, which is why there are more options available from big vendors.
如果你寻求的是完整的音、视频功能，那么网络会议是四种应用里内容最丰富的。
If any new physical level capabilities are required, such as a new resource model, the necessary accessors, transreptors, etc. are constructed.
如果需要新的物理层能力，比如新的资源模型，那么必要的访问器、transreptors等等就会构建起来。
Beneath all the capabilities of the WebSphere Integration Reference Architecture are the management services for security, directory, system management, and resource virtualization.
位于WebSphereIntegrationReferenceArchitecture的所有功能之下的是安全性、目录、系统管理和资源虚拟化的管理服务。
The partition also works in concert with Codezero's security and resource management policies, which define capabilities for each container.
这种分区还与Codezero的安全性和资源管理策略协同工作，这些策略定义每个容器的功能。
This article shows you how to use Apache Abdera to easily make use of these capabilities to create a Web-based media resource manager.
这篇文章向大家介绍了如何使用ApacheAbdera，轻松利用这些功能来创建一个基于Web的媒体资源管理程序。
However, a data grid goes beyond the Web service model by providing scheduling, resource management, storage reservations, quality-of-service assurance, monitoring, and other capabilities.
然而，数据网格通过提供调度、资源管理、存储保留、服务质量保证、监视和其他功能，从而优于Web服务。
The microvisor implements the core microkernel with virtualization capabilities, which includes resource management as well as scheduling with real-time capabilities and low performance overhead.
microvisor实现了具有虚拟化功能的核心微核，这些功能包括资源管理以及具有实时功能和低性能开销的调度功能。
It contains one property, ManageabilityCapability, which contains a list of the URIs of the manageability capabilities supported by the management interface for the resource.
它包含了一个属性，ManageabilityCapability，它包括了一列可操作的URI，用于资源的管理接口支持这些可操作性功能。
Resource management models help define the contents of resource-specific capabilities.
资源管理模型有助于定义特定资源性能的上下文。
Object constructors used in conjunction with object pooling provide the capabilities of a resource dispenser, without the effort of implementing a full resource dispenser.
与对象池一起使用的对象构造函数提供资源分配器的能力，无需实现完整的资源分配器。
Figure 1 shows how composability is used to combine qualities of service from the Web services platform with manageability capabilities and resource-specific manageability capabilities.
图1显示了如何使用可组合性来组合来自Web服务平台的服务的特性，该服务具有可管理性能力和特定资源管理性能。
The basic questions of Resource Based Theory, and more recently Dynamic Capabilities and Real Options Theories of the Firm.
——资源基础理论、以及更新的动态能力理论和企业实物期权理论的基本问题。
Marketing Resource Management is a set of capabilities designed to organize, manage and optimize marketing budgets, processes and resources.
营销资源管理具有组织，建立管理和优化营销预算，过程和资源的一系列功能。
Marketing Resource management capabilities typically include marketing planning and budgeting, marketing budget optimization, marketing performance management and campaign workflow and collaboration.
营销资源管理功能通常包括市场营销规划和预算编制，优化营销预算，营销活动的绩效管理和工作流程和协作。
The suite is designed to deliver comprehensive virtualization, management, resource optimization, application availability and operational automation capabilities in an integrated offering.
随员在一联合提供被设计提供全面虚拟化、管理、资源优化、应用可及性和操作的自动化能力。
The state and society shall foster and provide relief, in accordance with relevant regulations, for disabled persons without work capabilities, legal fosterer or financial resource.
国家和社会对无劳动能力、法定扶养人、生活来源的残疾人，按照规定予以供养、济。
Understanding organizational capabilities and establishing resource constraints prior to action.
了解组织能力，在行动前确定资源限制投条件。
Grids have the ability to assemble diverse, geographically distributed resources, and can provide tremendous computing and resource management capabilities for constructive simulation application.
网格服务具有整合分布式异构资源的能力，可以为这类仿真提供强大的计算和资源管理支持。
CISDI pays great attentions on human resource, technical development and integration, and features strong technical sources and support capabilities.
中冶赛迪重视人力资源，注重技术研发和技术集成，具备强大的技术来源和支撑能力。
CISDI pays great attentions on human resource, technical development and integration, and features strong technical sources and support capabilities.
中冶赛迪重视人力资源，注重技术研发和技术集成，具备强大的技术来源和支撑能力。
应用推荐