We equate it with punishment, and as the experimental results suggest, the experience has the psychological effect of rebalancing the scales of justice—and therefore resolving guilt.
随着年龄的增长,我们会将痛苦“社会化”为一种审判形式,等同于一种惩罚,而正如实验所表明的那样,这种心理体验对重新平衡审判尺度有心理效应,进而化解人们内心的负罪感。
After carefully examining all elements, state the poem's chief overarching tension and explain how the poem achieves its dominant effect by resolving such tensions.
精研细读所有要素,弄清诗歌的主要张力,解释诗怎样通过解决这些张力而达到显性效应。
Analyze the important effect of bypass capacitor for resolving power integrity.
分析了旁路电容在解决电源完整性问题中的重要作用。
Objective to study the effect of technological factors on the result of renogram and to discuss the resolving.
目的探讨技术因素对放射性肾图检查结果的影响与解决措施。
Objective To find out the problem on disinfecting effect of air, surface of stuff, hands of medical staff and using disinfecting liquid and search the resolving way.
目的:分析爱婴医院空气、物体表面、医护人员手及使用中消毒液在消毒效果监测中的存在问题及寻求解决方式。
Objective To investigate the effect mechanism of resolving acne capsule on treating acne vulgaris.
目的探讨中药消痤胶囊治疗寻常痤疮的作用机理。
The utility model relates to a spray cooling tower for resolving the problem of current spray cooling tower as poor heat insulation effect.
本实用新型涉及一种喷雾式冷却塔,解决的是现有的喷雾式冷却塔,围板隔热效果差的问题。
Thus, we must explore the system of divorce damages the value of such a system is a means to resolving the third issue of how much effect can function.
由此我们必须探讨的是离婚损害赔偿制度的价值,既是这种制度手段对于解决第三人问题的机能能发挥多大的效应。
Objective: To study the effect of resolving phlegm of different prepared products of Radix Asteris.
目的:探讨不同炮制方法的紫菀饮片的祛痰作用。
The simulation results show that compared with the traditional quaternion algorithm, the method can smooth the effect of noise while resolving the system attitude.
仿真表明,与传统四元数算法比较,该方法在解算系统姿态的同时,能够较好地平滑噪声的影响。
When resolving side effect problem, the theory introduces the concept of scenario to interpret the semantic meaning of intention operator and USES new inference rules to replace the old ones.
解决副作用问题时采用语义方法,引入场景的概念解释意图算子,并提出了新的公理。
At present, many countries abroad have drawn dispute-resolving methods of intermediation, pacification etc. into administrative procedure and achieved good social effect.
目前,国外许多国家都将调解、和解等纠纷解决方式引入了行政程序,并且取得了良好的社会效果。
In the field of space exploring, engineers usually increase the quantity of antenna elements and the work band to improve the effect distance and resolving power of the antennas.
在空间探测领域,工程师往往会增加天线单元数量和工作带宽,以提高天线的作用距离和分辨率。
Strider's Path: When a location is revealed, immediately travel there without resolving it's travel effect. If there's another active location, return it to the staging area.
当一个区域展示时,立即旅行它并忽略其旅行效果。如果有另一张已激活区域,则将其返回阶段区。
Through the analysis of refraction, diffraction effects and shorten effect of wavelength, a correct method of calculation resolving power of the human eye is indicated.
通过对折射、衍射和波长变短效应的分析,指出了计算人眼分辩本领的正确方法。
A good curative effect can be gained by using the method of lowering the adverse Qi to removing food stagnancy, resolving phlegm and removing blood stasis and resolving hard lump.
认为胃石症的发病关键在于胃腑通降失司,气滞、食停、痰浊、血瘀为其主要病理因素,临证灵活运用降气消积、化痰祛瘀法,同时辅以软坚散结法可取得显著疗效。
New words recognition and ambiguity resolving have vital effect on information retrieval precision.
新词识别和模糊性解决信息检索精度有重要的影响。
Objective: to investigate the clinical effect of acute gouty arthritis treated by toxin-resolving powder for external application.
目的:探讨解毒散外敷治疗急性痛风性关节炎的临床疗效。
Objective: To investigate the resolving time of the residual neck metastases in NPC patients after radiotherapy, to analyse possible factors in effect.
目的:观察鼻咽癌放疗后颈部残留灶的消退时间,并分析其影响因素。
Objective: To investigate the resolving time of the residual neck metastases in NPC patients after radiotherapy, to analyse possible factors in effect.
目的:观察鼻咽癌放疗后颈部残留灶的消退时间,并分析其影响因素。
应用推荐