It may resolve with treatment of the diabetes.
该病变可能可以因糖尿病的治疗而得以治愈。
If the Peruvians were willing to accept five Cubans, Castro decided he would test their resolve with many more.
如果秘鲁人愿意去接受五个古巴人，卡斯特罗决定他将会有更多测试他们的决心。
We found no evidence that affective symptoms associated with previous prenatal loss resolve with the birth of a healthy child.
该项目研究人员的总结如下：“我们没有任何证据来证明曾终止妊娠女性在生育一个健康的孩子后，她们的抑郁和焦躁症状会改善。
It seems that pregnancy travel inconvenience and potbellied image which took all the hard works will resolve with the growth of son.
似乎怀孕时的行走不便，大腹便便的形象，带孩子时的所有辛苦都化解在儿子的成长中了。
It is momentum - that invisible, universal force that can saturate your every choice, your every step, your every breath, your every moment of resolve with vibrant, joyful energy.
它就是动力——不可见、但普遍存在的力量。它能够渗透到你的每一个选择，你的每一个脚步，你的每一个呼吸，你的每一个充满活力、快乐的决心的时刻。
Precisely for the reason that we tend to go in for public marriage because it can be useful to back up our own resolve with the pressure that stands from the expectation of others.
我们赞成将婚事公开操办，那是因为他人的见证和监督能迫使我们将自己当初的婚誓坚持到底，也正是出于同样的原因，我们往往在众人面前表达决心，立下誓言。
For any disputes arising connection with this agreement both parties agree to apply to the international Chamber of Commerce in Paris for settlement and resolve with greatest mutual respect.
因本协议引起的所有争议，双方同意向巴黎国际商会申请仲裁，并本着最大的相互尊重而加以解决。
Finally, other people may give us instrumental support—financial aid, material resources, and needed services—that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems.
最后，其他人可能会给我们提供工具性支持——财政援助、物质资源和必要的服务——这可以帮助我们应对和解决问题，减轻我们的压力。
Resolve conflicts with others.
解决与他人的冲突。
In other words, they cannot resolve the problems of disconnected systems with new systems.
换句话说，他们不能用新系统来解决不连贯系统的问题。
Troubleshoot: This page is the front end for a collection of documents intended to help you diagnose and resolve problems associated with each product.
故障诊断：此页面是旨在帮助您诊断和解决与每个产品关联的问题的文档集合的前端。
Resolve conflicting issues - Sit down with the key stakeholders and resolve any conflicting requirements issues.
解决矛盾问题——-与关键的利益相关者坐下来解决任何矛盾需求事项。
China says it wants to resolve its differences with the United States through dialogue and negotiation.
中国说，希望通过对话和协商来解决与美国的分歧。
At every turn, America's men and women in uniform have served with courage and resolve.
在每一个关头，美国的男男女女都会不约而同的用勇气与决心应对。
To summarize, the review portion is simply going through each requirement to resolve any issues with it.
总而言之，评审过程只需仔细检查每一项需求，以解决需求中的任何问题。
So, in extraordinary times, our extraordinary capacity to see light in darkness, hope in despair, is mobilizing us to join together to face fear with resolve, and anger with grace.
因此，在非常时期，我们从黑暗中看到光明、从绝望中看到希望的非凡能力，将把我们动员起来，以决心面对恐惧，以雅量面对愤怒。
She may become more likely to resolve conflict with violence, to become involved with people who are abusive, and eventually to hit her own children.
她可能变得更易于使用暴力解决矛盾，变得乐于跟攻击性的人掺合在一起，并最终会揍她自己的孩子。
For the federated objects this advisor recommends the actions that can resolve the problem with unhealthy servers and nicknames.
对于联邦对象，此顾问推荐了可以解决不健康服务器和别名问题的措施。
Parties in Israel are deeply divided over how to resolve the conflict with the Palestinians.
以色列各政党在如何解决跟巴勒斯坦人的冲突问题上分歧很深。
But in early May, Google filed a notice with the Securities and Exchange Commission saying it was setting aside $500 million to potentially resolve a case with the Department of Justice.
但是就在今年的五月，谷歌却发布了一份文件指出谷歌正在与美国联邦证券交易委员会达成共识，他们将预留500万美元来解决这个与美国司法部可能产生的案件。
The file can then be transmitted to a debug environment, and can be used to identify and resolve a problem with the application.
可以把这个文件传输到调试环境中，使用它判断和解决应用程序的问题。
We have to resolve the problem with our away form. As I said, I don't know why it happened this season but next year we will make sure things change.
我们必须解决关于客场状态的问题，我不知道为什么这个赛季会这样，但是下个赛季一定会有所改变的。
Article 34 Consumers may resolve disputes with business operators over their rights and interests in the following ways.
第三十四条消费者和经营者发生消费者权益争议的，可以通过下列途径解决。
Couples were asked to choose one of their most significant relationship problems and try to resolve it (with a camera rolling for 10 minutes.)
每对情侣都被要求选择一个存在彼此关系中的最头疼的问题，并且尝试着去解决(摄像机会跟踪拍摄10分钟)。
You need to review that list before attempting the export, and resolve any issues with the model first.
您在尝试导出时，必须检查一下清单，然后首先使用该模型解决问题。
A Support Specialist then works with you to identify and resolve the problem.
然后，支持专家将与您协同工作以确定和解决相应的问题。
You may have to play the hand you're dealt, but you can play it with clever resolve.
你可能不得不迎合各种支配的权力，但是你可以使用聪明的策略去周旋。
You may have to play the hand you're dealt, but you can play it with clever resolve.
你可能不得不迎合各种支配的权力，但是你可以使用聪明的策略去周旋。
应用推荐