The various countries should settle disputes and resolve contradictions through dialogue and consultation.
各国应该通过对话和协商解决争端和矛盾。
To approach and address issues from such a perspective will not only help enhance relations with friendly countries, but also serve to resolve contradictions in the international community.
用“和而不同”的观点观察、处理问题，不仅有利于我们善待友邦，也有利于国际社会化解矛盾。
This is done to resolve the contradictions.
这样做是为了解决这一矛盾。
I don't presume to be able to resolve the contradictions.
对于这种矛盾是否能够解决，我并不敢断言。
The key to these lies in envisaging contradictions, and finding effective means which can resolve them.
解决这些矛盾和冲突，关键是要正视矛盾，找到化解矛盾和社会冲突的正确途径和有效方法。
It is a matter of interest to everybody how to promptly resolve the contradictions.
如何尽快解决这些矛盾是全区上下十分关心的问题。
We must grasp scientific judgment and development trend, make full use of the favorable conditions and accelerate to resolve outstanding contradictions and problems, do good things.
我们必须科学判断和准确把握发展趋势，充分利用各种有利条件，加快解决突出矛盾和问题，集中力量办好自己的事情。
We should be based on reality and be realistic, grasp the requirements of practice and work hard to resolve some outstanding contradictions and problems.
要立足于现实，从实际出发，把握实践要求，着力解决好一些突出的矛盾和问题。
Yes, I think they can, but there are all kinds of contradictions. How do you resolve them?
是的，应该是可以的，但其间存在著各种矛盾，矛盾如何解决？
The vocal music art practice is congested with different contradictory systems. The vocal music teaching is a continuously process that discover contradictions and resolve them.
声乐艺术实践是一个充斥者各种矛盾关系的系统工程，声乐教学就是一个不断发现矛盾，正确认识和分析矛盾，并合理解决矛盾的过程。
At the same time in front of us could resolve the contradictions of a country's oil resources are in short supply, more than 50% of the oil and gas need to rely on imports to meet.
但与此同时摆在我们面前的一个难以调解的矛盾是我国石油资源紧缺，每年超过50%的油气需要靠进口来满足。
In order to resolve the contradictions between missile number, the damage requirement and the damage effect, a new theory to study the missile allocation is used.
为了解决舰艇编队导弹数量、打击要求及打击效果之间的矛盾，利用新的理论来研究导弹攻击的火力分配问题。
In order to resolve the contradictions between missile number, the damage requirement and the damage effect, a new theory to study the missile allocation is used.
为了解决舰艇编队导弹数量、打击要求及打击效果之间的矛盾，利用新的理论来研究导弹攻击的火力分配问题。
应用推荐