She made a New Year's resolution to get in shape.
她立下了新年决议，要改善体形。
They made a resolution to lose all the weight gained during the Christmas holidays.
他们下了一个决心要减掉圣诞节期间增加的全部体重。
She made a resolution to visit her relatives more often.
她决定要多走走亲戚。
Failing the last exam, he has made a resolution to pass the next exam.
他上一次考试不及格，所以他下定决心要通过下一次考试。
At the German Physical Society, Max Planck presented a resolution to the Ultraviolet Catastrophe.
马克斯·普朗克向德国物理学会提交了针对紫外灾难的解决方案。
There is no easy resolution to this conflict.
对于这个冲突，目前还没有一个妥善的解决方案。
I still haven't given up my resolution to do more reading.
但我还没有放弃多看些书的决心。
Make a resolution to not think about anything till it ends.
下定决心不要想任何事情知道它结束。
Begin by altering the color depth and resolution to lower figures.
首先把颜色深度和分辨率调低一些。
That brings the resolution to half a micron, or 500 nanometres.
这样便将图象分辨率提高到了0.5微米或500纳米。
Our resolution to complete the work we have started is undiminished.
这项工作已经开始，我们将它进行到底的决心不会减弱。
But he has finally made a New Year's resolution to give it up for good.
但他最终在今年的新年来临之际决心彻底戒烟。
It prevents a resolution to a marital conflict, because the conflict is not expressed.
使婚姻冲突不能解决，因为矛盾没能表达出来。
Always bear in mind that your resolution to succeed is more important than any other thing.
永远记住成功的决心比其它任何事情都重要。
For smokers, quitting may be the hardest resolution to stick with because it is so challenging.
对于吸烟者来说，戒烟太具挑战性，也许是最难遵守的决定。
'Remember that your own resolution to succeed is more important than any other.' - Abraham Lincoln.
记住，你想要成功的决心比其他人的态度重要得多。
Both those aspirations now look remote, and with them any prospect for a final resolution to the conflict.
然现在这两项愿望看前来遥不可及，由此带来的后果是最终的纷争解决期望化为泡影。
For example, the W3C wanted to allow XInclude resolution to happen before or after schema validation.
比方说，W3C希望允许XInclude解析在模式验证之前或之后进行。
But the main concern of the coalition was to hasten a resolution to the conflict and avoid a stalemate.
但是，联军的主要关心是加速解决冲突并避免僵持。
"Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other". - Abraham Lincoln.
永远记住你对成功的决心比其他任何事情都重要。
What happens when I set the resolution to 0.5 and confidence to 0.99 and run UPDATE STATISTICS in the MEDIUM mode?
当我将分辨率设为0.5，置信度设为0.99，并以MEDIUM模式运行UPDATESTATISTICS时，会发生什么情况？
The staff support service selects the appropriate staff resolution plug-in and delegates staff resolution to it.
人员支持服务选择合适的人员解析插件并向其委派人员解析。
On the first date, at the German Physical Society, Max Planck presented a resolution to the Ultraviolet Catastrophe.
1900年12月14日，马克斯·普朗克向德国物理学会提交了针对紫外灾难的解决方案。
Of course, I recognize that in neither case when I kept my resolution to "Make a joke of it" was I really funny.
当然，我承认，在遵守“一笑了之”的决意中，我并不觉得有趣。
More practically, the run-of-the-mill STM doesn't have the spatial resolution to detect the fine details of the orbital.
更实际情况中，普通的STM没有空间分辨率来探测轨道的细节内容。
Their resolution to change the rules, put forward earlier this month, could, they contend, be approved by a simple majority vote.
他们变法的决心于本月早期付诸实际，他们断定仅是大部分议员的投票就可证明他们的决心是正确的。
When New Year comes around, everybody makes a resolution to lose weight! D: Are there fireworks or any kind of public events?
所以新年一到，大家都会立志减肥。
He wants to check whether the new graphics are at a sufficient resolution to exploit a new, high-definition screen he plans to purchase.
他打算购买新的高分辨率显示器，所以想知道新版本中的图形是否能够充分利用显示器的先进功能。
He wants to check whether the new graphics are at a sufficient resolution to exploit a new, high-definition screen he plans to purchase.
他打算购买新的高分辨率显示器，所以想知道新版本中的图形是否能够充分利用显示器的先进功能。
应用推荐