Yet the exercise of power inevitably breeds that which is capable of resisting power.
而行使权力总会不可避免地遭遇那些有能力抵抗权力的人。
Now, like the ocean you can begin to feel the power of flowing without resisting. Flowing without fighting against.
现在就像大海一样，你能感受到没有抵抗的流动的力量，感受到没有斗争的流动的力量。
Some groups, like the Natural Resources Defense Council, are still resisting nuclear power, just as groups like Greenpeace are fighting genetically engineered crops.
诸如自然资源保护委员会的某些团体，仍然抗拒核能，正如绿色和平对转基因作物的反对。
There is also talk of a more limited cap-and-trade system, covering the power utilities, which are reconciled to the idea, but excluding the oil industry, which is still fiercely resisting it.
还有一种说法：更为有限的“总量管制和排放交易”体系，控制着发电站，和这个想法一致，但是要排除强烈反对它的石油工业。
Fortune shows her power when there is no wise preparation for resisting her.
不向福气抗争的理智筹备，福气便会显示其威力。
High ability in resisting public power grid voltage wave ang power grid compensation, stable welding current.
抗电网电压波动及电网补偿能力强，焊接电流稳定。
The broken-end stop motion is controlled by synchronized tracking infrared photoelectric system capable of long-distance monitoring with less power and resisting external light interference.
断丝自停采用同步跟踪式红外光电控制，抗外界光干扰，耗电少但检测距离远。
With the enlargement of power system scale, power system economy has gained remarkable improvement. At the same time, the ability of resisting disturbance is weakened.
随着电力系统规模的不断扩大，电力系统经济性得到了显著提高，但同时也削弱了系统抗大扰动的能力。
Aluminum, a light metal with erosion resisting and electrical conductivity, is widely used, especially in construction, packing, electric power, consumption products and transportation.
铝是一种质量轻、耐腐蚀的金属，导电性好，应用范围很广，主要用于建筑、包装、电力、消费品和运输等行业。
Thus the resistance of power discourse and the pursuit of gender equality ask for the resisting reading of power speech and the critical intervention of social practice.
因此对于权力话语的反抗，追求性剐平等也必须通过话语祛魅的抵制性阅读和现实实践的批判性介入。
The practice shows that this detection power supply satisfies the requirement of resisting large current shock caused by the inductive load of the solenoid.
实践表明该检测电源完全满足电磁阀感性负载可能产生大冲击电流的需求。
The practice shows that this detection power supply satisfies the requirement of resisting large current shock caused by the inductive load of the solenoid.
实践表明该检测电源完全满足电磁阀感性负载可能产生大冲击电流的需求。
应用推荐