A man walks past buildings under construction at a residential complex in Chongqing municipality, January 28, 2011.
图为2011年1月28日，一男子走过重庆一处正在施工中的住宅小区。
It is the centrepiece of Doha's outstanding waterfront landmark, the West Bay business and residential complex.
这是多哈的具有里程碑意义的杰出海滨，西湾商业及住宅区的中心。
This office primarily design as a sales office of the high-rised residential complex which is located next to it.
项目主要是一个高级住宅公寓的销售办公楼，高级公寓紧邻办公大楼。
A fancier residential complex in suburban Athens was returned to the builders, who sold the houses to middle - and upper-middle-income buyers.
雅典郊区比较高级的住宅区返还给建筑商，而建筑商将这些住宅区售给中档及中高档收入人群。
At the moment she's trying to push her baby carriage out of the basement of Building 9 in the Jiqing Li residential complex in central Beijing.
此时此刻，她正努力地把自己的婴儿车从位于市中心的吉庆里(音译)9号楼的地下室里推出来。
From the architect. Residential complex Ciekurkrasti is located in Adazi – a suburb of Riga (capital of Latvia) 20 minutes drive from the city center.
变形金钢住宅位于阿达兹--离拉脱维亚首都里亚的郊区，离市中心有20分钟的车程。
Edging the Mediterranean in a setting of legendary glamour, discover an intimate enclave within the stately Grand Plaza shopping and residential complex.
在边缘设置的传奇魅力地中海，发现一个庄严的大广场内的商场和住宅复杂的亲密飞地。
Plans for this retail-residential complex exhibit a careful consideration of the town's urban-planning traditions, as well as the use of local materials and building techniques.
这个商住两用的项目显示了标准营造对于城镇规划传统、当地材料和建造技术的慎重考虑。
The secret rooms were located in a residential complex away from his home, where his wife and son lived unaware of the alleged kidnappings, the report said citing unnamed police sources.
根据不愿透露姓名的警员提供的消息，这两间密室位于远离李浩住地的另外一个小区内。李浩的妻子和儿子对其绑架行为完全不知情。
Fuzhou San-fang Qi-xiang traditional residential complex is an important symbol of Fuzhou, where wind-and-fire wall is the largest scale, the most intactly retained and the most representative.
福州三坊七巷传统民居建筑群是福州的重要标志之一，它当中的封火墙规模较大，保留最为完好，最具有代表性。
"The fire is particularly complex given the weather, the large quantity of fuel, the terrain and the proximity of residential areas," a statement from the fire department said.
“考虑到天气、大量燃料、地形和附近的居民区，这场火灾尤其复杂。”消防局的一份声明说。
Lakeside residents are being driven from their homes as developers try to fill the landmark lake in Cambodia's capital with earth and sand, prior to turning it into a residential and shopping complex.
湖边居民正被赶离家园，开发商正用沙土填埋柬埔寨首都这一标志性湖泊，然后把它建成一个商住综合楼。
The tower forms part of a complex made up of three other smaller residential buildings, a nursery and a retail centre, with a public garden between.
塔楼是由三个其他较小的住宅建筑，一个托儿所和一个零售中心组成的复合体的一部分，其间有一个公共花园。
The projects completed so far include the large commercial complex "Hongyin Square" and the quality residential district "Blue City.
建成项目有大型商贸综合体“鸿音广场”和品质住宅小区“蓝色城邦”。
Industrialized design system of residential decoration is a complex system, including decorate product systems, standard systems, modular design system, rapid reaction and design system.
住宅装修工业化设计体系是一个复杂的系统，包括家装部品系统、家装标准系统、家装模块化设计系统、家装快速反应设计系统。
Remisee land prices of metropolises can be divided into residential, commercial, industrial and complex remise land prices according to the purposes of land use.
都市出让地价，按用途可分为住宅、商业、综合和工业用地出让地价，具有较强的空间特征。
Finance, business, office, residential, tourism, entertainment, services, information and research, result in multi-functional complex of land use, so that the CBD has a function of "24-hour cities".
金融、商务、办公、住宅、旅游、娱乐、服务、信息和研究等多功能复合的土地利用方式，使CBD具有“24小时城市”的功能。
A smaller, more enclosed private space is developed in the ell of each of the barracks units. This helps create a desirable residential character within the complex.
在每个步兵营房的侧房里，划出一个更小，更加封闭的私人空间，从而，在综合区内，充分显示出居住舒适的特色。
The major business scope of BoJian covers the fields of villa design, office building design, commercial plaza design, residential building design and hotel complex design.
主要提供别墅、居住住宅小区、酒店、写字楼、商业购物中心等各种设计业务。
The complex will contain more than 400 apartments and a hotel, with residential units averaging 2,500 square feet (232 square meters).
该综合体将包含400多间公寓和一个酒店，住宅单元平均2500平方英尺（232平方米）。
The complex will contain more than 400 apartments and a hotel, with residential units averaging 2,500 square feet (232 square meters).
该综合体将包含400多间公寓和一个酒店，住宅单元平均2500平方英尺（232平方米）。
应用推荐