The result, they say, is that the dollar's position as the global reserve currency is reinforced.
其结果就是，美元作为全球储备货币的地位得到了加强。
As a result, the impact on a bank's currentreserve position may differ from that shown unless the bank restores its vaultcash position in the current period via changes in its reserve balance.
结果就是，对银行当下准备金头寸的影响可能会有所不同，除非银行通过改变储备金余额来储存它在当下的库存现金头寸。
Even while the US Federal Reserve has cut rates so sharply, not only are these countries not in a position to follow suit, many may soon be actually going the other way.
尽管美国联邦储备委员会已大幅度的降息，不是某些国家能够跟随的一个方式，很多国家可能很快寻求其他的解决办法。
Intervention is an option but, despite the increased reserve levels and balance sheet position (around 55% in euros, from over 70% last year), it could well be a futile one.
干预是一种选择，但很可能是无效的，尽管储备水平增加，资产负债表有所改善(欧元从去年的70%以上降到了55%)。
The ability of United States — because of the U. S. dollar's position as the main reserve currency — to borrow so easily is only half an explanation.
由于美元是主要的储备货币，美国很容易借到钱，这些只是一方面的原因。
Middle school is at the foundation position in our country extracurricular training system, plays an important role in discovering and cultivating the reserve talents of outstanding sports.
中学在我国业余训练体系中处于基础地位，对于优秀体育后备人才的发现、培养起着重要的作用。
With the strategic geopolitical status and abundant oil reserve, the Middle East's unique culture and history make the region take a extraordinary position in the international system.
中东地区具有重要的地缘战略地位和丰富的石油能源储备，其独特的历史文化特征使它在现代国际体系中占有不同寻常的地位。
As the implementation of the Oil Reserve Strategy has already been settled in our country, probe into the position of law among it concerns its concrete operation.
石油储备战略的实施在我国已成定局，探讨法律在其中地位如何事关石油储备的具体操作。
The supine position during rapid sequence intubation may result in posterior lung atelectasis thereby reducing lung volumes, oxygenation reserve, and ultimately apnea time.
在快速序列插管时，平卧位所造成的肺后叶的肺不张可导致肺容量和肺氧储备量减低，使窒息时间缩短。
The position of the USD as the major international reserve currency is pivotal to the unfolding of either scenario.
无论是通胀还是通缩，都与美元国际储备货币的地位紧密相关。
However, as far as the position of dollar in the current reserve system is considered, there is much a long way to go.
而实际上，考虑到美元在国际储备中的绝对领导地位，短期内要以此来解决危机频发显得仍重而道远。
With the right policy mix, Chinashould be able to stabilize its currency and foreign-reserve position, andreturn to a sustainable growth path.
如果有合适的政策组合，中国应该可以稳定人民币汇率和其外汇储备地位，并且恢复到可持续增长的道路。
With the scale of foreign exchange reserve of China leaping to No 1 position in the world, foreign exchange reserve comes up to be currently a hot topic.
随着我国外汇储备规模跃居世界第一，外汇储备问题成为当前热点话题。
With the scale of foreign exchange reserve of China leaping to No 1 position in the world, foreign exchange reserve comes up to be currently a hot topic.
随着我国外汇储备规模跃居世界第一，外汇储备问题成为当前热点话题。
应用推荐