Wildlife and livestock also suffered — in Uttar Pradesh, for example, dozens of peacocks were reported dead due to dehydration at a forest reserve.
野生动物与家畜同样苦于暑夏——报告称北方邦的某森林保护区内，许多孔雀由于脱水而死。
Today Charles is one of about 3, 000 inhabitants of the forest reserve and has no desire to leave.
现在查尔斯是大约3000名森林保护区内居民中的一位，也同样不想离开这里。
of secluded native forest and game reserve with seven trout streams, four lakes, more than 70km of hiking trails, mountain bike riding and horse riding.
住在这里，你就身处于一片一千多公顷与世隔绝的原生态森林及动物保护区。 这个幽静的世外桃源包含有四座湖，七条畅游着鳟鱼的小溪，以及70多公里的登山小径、骑马踏青路和山地自行车道。
The forest, most of which is inside a famous butterfly reserve, has also thrived.
这座森林（其中的大部分地区是著名的蝴蝶保护区）也欣欣向荣。
The World Heritage area takes up a area of 10747 mu, the wildlife area of the Yakushima is 1219 mu and the forest ecological reserve is 14600 mu, among which 96% is state-owned land, 4% is private.
世界遗产区占地10747亩，屋久岛野生保护区占地1219亩，森林生态区占地14600亩，其中96%是国有土地，4%是私有土地。
It is understood the Sunda variety has been filmed only once before - in Borneo's Tangkulap Forest Reserve last year.
巽他云豹以前只被拍摄到一次，那是去年在婆罗洲的唐库拉普（Tangkulap）森林保护区拍摄到的。
Mountain Tai is a forest reserve.
泰山是一处自然森林保护区。
Desperate for land, 3, 000 people live in the reserve, torching forest to clear plots for corn and other crops.
有3000人住在自然保护区内，他们为了土地不惜铤而走险，他们毁林开荒种玉米和其它农作物。
He does not belong here, in Uganda's Kagombe Forest Reserve. Then again, maybe he does.
这里是乌干达kagom be森林自然保护区，他本不属于这个地方，不过，很快他就会是了。
A path from market to squatters' camp leads a woman carrying sugarcane across a recently burned plot in Uganda's Kagombe Forest Reserve.
这是一条由市场通往非法聚居点的道路，一名妇女携带甘蔗正在穿过乌干达kagom be森林自然保护区一块前不久过火的地点。
Chongyi County: Yang Ling, national 4a level scenic areas, national forest park, a famous scenic spot in Jiangxi Province, the provincial nature reserve.
崇义县：阳岭，国家4a级景区、国家森林公园、江西省著名风景区、省级自然保护区。
The blackened-timber facades of this house set in a coastal nature reserve nearThe Hague are interrupted by carefully positioned openings that frame views of the surrounding forest.
这座黑色木材外观的房屋位于海牙附近的沿海自然保护区，建筑师细心放置的开口将周围森林的景色引入室内。
Monkey around at nearby nature reserve Monkey Forest Park, home to hundreds of mischievous long-tailed macaques.
到附近的自然保护区猴子森林公园逛一逛，那里有数百只淘气的长尾猕猴。
The effects of forest types on hydrochemical characteristics of streams in Liangshui National Nature Reserve were studied by the comparison experiment of watersheds.
采用集水区对比分析方法，探讨凉水国家级自然保护区不同森林类型对溪流水化学特征的影响。
Only 200 or so Asian lions exist in the wild. A former royal reserve, India's Gir Forest, is the last home of this lion subspecies.
狮子图片库。仅有200只或大约亚洲狮子存在于野外。在以前王室的保护区，印度的吉尔森林，是这亚洲狮亚种最后的家园。
Second, we may hardly make full use of practical activity resources out of school, such as zoo, botanical garden, district resources around school, natural reserve and forest park, etc.
二是努力开发和利用校外实践活动资源，充分发挥动物园、植物园、学校周围的社区资源以及自然保护区、森林公园等自然生境的作用；
Maolan Reserve is the largest maintaining primary forest area in Chinese subtropical limestone mountains.
茂兰保护区是我国亚热带地区石灰岩山地天然森林保存面积最大的区域。
Due to millions of migratory birds by way of Changdao every year, it enjoys a good fame of "Post House" for migratory birds, being a national natural reserve, famous scenic spot, and forest park.
由于每年有数百万的候鸟途经长岛，享有候鸟“驿站”的美誉，是国家级自然保护区、风景名胜区和森林公园。
The botanical tourist resources of Mount Helan nature reserve are composed of forest, shrub, steppe, desert, meadow, and some characteristic plants.
贺兰山自然保护区的植物旅游资源由森林、灌丛、草原、荒漠、高山草甸等植被类型和部分特色植物种群及物种组成。
The community of Castanopsis carlesii is the second largest broad-leave forest type in Nature Reserve of Castanopsis kawakamii.
米槠群落是三明格氏栲自然保护区常绿阔叶林的第二大群落类型。
Tourist Attractions: Stone Forest Nature Reserve is bifurcated.
旅游景点：则岔石林自然保护区。
Poaching and forest fires are two of the main causes for the decrease in population, according to Yang Yeqin, director of Guizhou's Fanjingshan National Nature Reserve, where most of the monkeys live.
偷猎和森林火灾是导致种群数量减少的两个重要原因，据杨叶青说，贵州梵净山国家级自然保护区，是猴子数量最多的一个区域。
A forest of black coral, which can live 300 years, grows in Wet Jacket Arm reserve.
在威杰阿姆保护区里，有一片可存活300年的黑珊瑚森林正在茂盛地生长。
The purpose of this article is to establish an evaluation system, which is to estimate the value of forest ecosystem services in nature reserve.
本研究的目的在于构建一个森林类型自然保护区生态系统服务的价值评估体系。
To supervise and examine environmental protection in various kinds of natural reserve areas, tourism resorts and forest parks, administrate natural reserve areas.
监督检查各种类型自然保护区以及风景名胜区、森林公园环境保护工作，监督管理自然保护区。
From here you'll travel by boat to your accommodation in a forest reserve, which holds the record for the most bird sightings in one area.
从这里可以乘船到森林保护区的接待站。这个护林区保持着一项观鸟记录，即在一个地区可以看到最多的鸟类。
Villa Meijendel takes its name from the nature reserve in which it is located, where a forest meets a valley of dunes.
VillaMeijendel的名字来源于其所在的自然保护区，那里森林与沙丘相交。
Villa Meijendel takes its name from the nature reserve in which it is located, where a forest meets a valley of dunes.
VillaMeijendel的名字来源于其所在的自然保护区，那里森林与沙丘相交。
应用推荐