Must information and reservation services of carriers be accessible to individuals with hearing impairments?
必须对听力有障碍的旅客提供承运人信息或订座服务吗？
Both local and international online reservation services believe that China's travel market has great potential.
当地和国际网上订票服务相信中国的旅游市场有着巨大的潜能。
Define how to integrate the reservation services of the airline, hotel and car rental partners into its business process.
定义如何将航班、旅店和汽车租赁伙伴的预约服务集成到它的业务流程中？
The after-sales service center at Shanghai General Motors will contact car owners to arrange repair work and its 800-820-2020 hotline offers counseling and reservation services.
上海通用汽车售后服务中心将和车主联系安排维修事宜，中心的800-820-2020也会提供咨询和预约服务。
Web services within a single domain, like hotel reservation services, should have at least an industrial agreement and standard to specify the required input variables and the possible output format.
单个领域中的Web服务(如酒店预订服务)至少应有行业协议和标准来指定要求的输入变量和可能的输出格式。
Normally such services include a search function and a reservation function.
通常，此类服务包含一个搜索函数和一个预订函数。
The central reservation system (3.2) needs to locate the partner services at run time during online transactions for the system to match patient needs with available providers.
中央预约系统(3.2)需要在运行时在线事务期间查找合作伙伴服务，以便系统查找满足患者需求的可用提供者。
Then we introduce a travel reservation scenario, and see how the technologies we'll discuss here can be used to build web services of various levels of sophistication.
然后，我们介绍一个旅程预订情景并描述如何把我们在这里讨论的技术用于构建复杂程度各不相同的Web服务。
By adding a reservation system, Urbanspoon can offer its users a full range of services, from finding restaurants and checking menus and reviews, all the way to actually making the reservation.
通过添加预定系统，Ur banspoon可以为用户提供有一系列的服务，从搜寻餐馆，到查看菜单和评价，直至预定座位。
Money requested by the guest Services Agents at check-in of a guest who did not make an advance reservation and who is unable to produce any of the credit CARDS accepted by hotel.
预付款：没有预定的客人在入住酒店时，不能使用酒店所要求信用卡的情况下，宾客需向前台支付的提前支付款项。
Conclusion Reservation registration system can effectively relieve the difficult problem of register, which improves the services quality of hospital.
结论：预约挂号系统能有效缓解挂号难问题，提高了医院的服务质量。
Reservation service: We offer more than 200 cities around the world, 3-5-star more than 3,000 member hotels, 3 fold ultra-low prices so that you feel an unprecedented value services.
订房服务：我们提供遍布全球200多个城市，3 - 5星级3000多家会员酒店，3折起的超低房价，让您感受前所未有的超值服务。
Company has advanced system for selling air, train and bus tickets, as well as perfect services for tourism and hotel reservation.
公司拥有先进的航空机票、火车票、汽车票销售系统，完善的旅游、酒店订房业务。
A multi-slot reservation multiple access protocol is proposed in this paper, which can integrate voice and data services efficiently.
本文提出了一种综合话音和数据的多时隙预约多址协议。
We will offer a range of post-meeting services as reservation of return air ticket, vehicle charter and in-zone sightseeing, etc.
我们将提供会期（后）的返程票预定、包车，以及区内旅游等服务。
Other services include VIP passenger reservation service, "Lost and Found", complaints on service quality and online purchase problems and directory of customer service call numbers.
其他服务包括：重点旅客预约、遗失物品查找、质量服务投诉、网络购票投诉、建议及客服电话查询等。
Services: Airline ticket and train ticket reservation, free interpretation service.
免费服务：火车票、机票免费预定服务，免费提供口译服务。
This service hotline provides after-sale services consulting and reservation for product return and refund, 09:00-21:00 every day (except for statutory rest days).
该热线在每日09：00-21：00（法定休息日除外）为您提供服务信息咨询和客户产品退货返款预约服务。
Owners can make a reservation and enjoy these honorable services through 24 hour hotline.
业主通过物业24小时服务热线预定，可享受尊贵服务。
Once you have decided the day you will use our services, make your reservation on the internet and pay by credit card or at a convenience store.
决定要搭乘的日期后，就在网际网路上预约，再透过信用卡或便利店付款。
Once you have decided the day you will use our services, make your reservation on the internet and pay by credit card or at a convenience store.
决定要搭乘的日期后，就在网际网路上预约，再透过信用卡或便利店付款。
应用推荐