Mr Pilat said that the bulk of the spending in China was on development work, to alter products for the fast-growing Chinese market, rather than basic scientific research.
派拉特表示，中国大部分研发开支都用于开发方面，主要针对快速增长的中国市场进行产品改进，而非基础性的科研工作。
Since the mid-1990s China alone has accounted for a third of the increase in global spending on research and development.
自从20世纪90年代中期自来，中国一国便占了全球研发支出增长额的三分之一。
Through this comparing research, this paper presents some Suggestions on expediting the development and utilization of modern information resources in China from three aspects.
通过比较研究，本文从三个方面提出了加快我国现代信息资源开发利用的对策性建议。
In China, more research on the fermented soy foods should be done to establish the structure-activity relationships of the active substances and to carry out further development and application.
我国还需要对发酵大豆食品进行更深入的研究，明确生物活性成分的结构与功能之间的关系等，以便更好地加以开发和应用。
But the measurement of the rote learning ability and the correlational research on rote learning ability and foreign language aptitude have undergone unsatisfactory development in China.
但是作为其要素之一的机械识记能力的测试以及它与外语学习能力之间的相关性研究在中国却不尽如人意。
The research on the study object of library science achieved important breakthrough and development in China in the past 60 years, with emergence of many object theories.
新中国成立60年来，图书馆学界对图书馆学研究对象的探讨取得了重要突破和进展，产生了诸多“对象说”。
The significance of high arch dam research is discussed based on the development of hydroelectric power in west China.
以西部水电能源开发为背景讨论高拱坝研究的意义和重要性；
Research and the development of sports intangible assets is later in China, and the questions include small-scale, irrationality of the interior structure and not yet masketization and so on.
国内研究与开发体育无形资产时间较晚，亟待解决其整体规模不足、内部结构不合理、尚未真正走向市场等问题。
Based on these, according to urban forest development status in China, some advices on the research work of urban forest value and benefits are put forward.
在此基础上，结合我国城市森林建设的现状，对我国城市森林价值与效益的研究提出了建议。
It has various meanings for the development of Chinese multilateral diplomacy to enforce systematically research on multilateral diplomatic history of China.
本文主要围绕着开展中国多边外交史研究的意义及其构建研究体系提出自己的观点。
The paper reviews the latest some progress of research and development on the iron-bearing dust Comprehensive Utilization in China iron & steel works.
本文评述了近年来我国钢铁厂含铁烟尘综合利用研发的某些进展，进行了相关分析，并提出几篇参考文献。
The development and deep research on the contemporary literature of China is closely bound up with the neatening and mining of the contemporary literature.
中国现代文学研究的开展与深入，与现代文学文献的整理和挖掘息息相关。
Facing the new trend of development and stature of Village-town administrative division in China, this paper makes a research on adjustment and system reform of Village-town administrative division.
面对新的发展趋势及我国乡镇行政区划现状，本文针对我国乡镇行政区划调整及体制改革进行了如下研究。
The first part introduces the concept of converged communications, analyzing the present research and development trend on converged communications both in China and aboard.
第一部分介绍了融合通信业务概念，分析当前融合通信业务的国内外研究和发展趋势。
The paper summarizes the major progress in the research on the problem of new urban poverty in China and foresees the development trends in the field.
文章对我国新城市贫困问题主要研究进展作了综述，并对城市地理学在这一研究领域的发展趋势进行了展望。
Social positioning of trade associations in China is not only one issue of the research on trade associations, but also the basis of other Development and policy researches.
我国行业协会社会定位研究是行业协会研究的一个方面，也是最为重要的一个方面，是其他方面研究的基石。
They have visited China several times. They made Contributions to the development on physics of China by culturing talents, exchanging experience and cooperated with Chinese in scientific research.
他们多次对中国进行访问，并对中国的物理学人才培养、科学研究、国际交流与合作等都做出了重要的贡献。
Finally, it analyses the potential applications of CCHP in China, and gives some Suggestions on its research and development.
分析了我国开发和利用冷热电联产的潜力，并对此提出了有益的建议。
Recent progress of research and development of modified PP in China is reviewed, and the existing problems are discussed. A few Suggestions are made on further developments.
综述了我国近年来研究开发取得的一系列成果，并讨论了存在的问题，对今后的开发提出了一些建议。
Therefore, the research on CDM project development in the field of comprehensive utilization of resources in the cement industry in China is still in its infancy.
因此，我国对水泥企业开发资源综合利用领域CDM项目的研究工作还处于起步阶段。
Based on the development of the technology in China, several suggestions are offered for the future research.
针对国内的技术水平，对今后的研究工作提出了几点建议。
The quality of higher vocational education (HVE) has become a great concern with the rapid development of HVE in China and it is urgent to research on its objective evaluation.
随着我国高职教育的迅猛发展，高职教育的质量成为一个备受各方关注的热点问题。如何科学、客观地评价高职教育质量是一个亟待研究的课题。
Their accuracy is amazing and they also provide precious materials for research on the development of science and technology in ancient China.
同时也为研究古代天文、历法提供了准确的参考尺度。
Their accuracy is amazing and they also provide precious materials for research on the development of science and technology in ancient China.
同时也为研究古代天文、历法提供了准确的参考尺度。
应用推荐