Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
When his seawater rice research was successful, he was very excited, and copied the action of ducks with "quack, quack, quack", while passing a pond.
当他的海水水稻研究成功时，他非常兴奋，在经过一个池塘时模仿鸭子的动作，发出“嘎、嘎、嘎”的声音。
"But ... action mustnot wait for the outcomes of such research," he wrote.
他写道； “但是…不能等到这样的研究有了结果才采取行动。
Action 3.4: Support and monitor research to improve public health knowledge on the health risks of climate change and on the most effective interventions to manage those risks.
行动3.4：支持和监测研究工作，以增进公众对气候变化的健康风险和管理这些风险的最有效干预手段的卫生知识。
After 25 years of research, more than 130 toy recalls and much legal action, the U.S. Public Interest research Group says toy safety is still a serious issue.
在25年的研究、130多种产品被召回和无数的法律行动之后，美国公共利益研究组织说，玩具安全仍旧是一个严重问题。
After years of research on wild pandas, we worked with State Forest Administration to develop a National Action Plan for Conservation of the Giant panda.
在对野生大熊猫进行了多年的研究后，我们与国家林业局合作，制定了一份《保护大熊猫国家行动规划》。
The research suggests that some antidepressants hinder the action of an enzyme that's key to tamoxifen's functioning.
这个研究提示一些抗抑郁药物将阻碍一种在他莫昔芬作、用机制中关键酶的活力。
Coordinated action to support and implement research into the highest priority questions identified here could have a major impact on health worker policies and, ultimately, on the health of the poor.
采取协调行动支持和开展针对此处列出的需最优先考虑问题的研究，可能对卫生工作者的政策产生重大影响，从而从根本上提高贫困者的健康水平。
Many children who are failed by the academic status quo are forced to repeat a grade even though research shows that this is just about the worst course of action for them.
很多在当前学院理论中不及格的孩子被强迫留级重读，哪怕根据研究表明这一连串行动会使他们变得更糟。
Simon Mead of the British prion research centre at University College London says the discovery of an "anti-kuru" gene is the most clear-cut evidence yet of human evolution in action.
伦敦大学学院下属英国朊病毒研究中心的西蒙·米德表示，抗库鲁病基因的发现，是人类还在不断进化最有说服力的证据。
Yesterday, Shoichi Nakagawa, Chairman of Policy Research Council of Japanese Liberal Democratic Party criticized China's action in its East China sea oil field. What's your reaction?
昨天，日本自民党政调会会长中川昭一批评中国在东海油气田方面的行动，你对此有何反应？
When we visit Wikipedia, search for a new book, CD, or movie, research local restaurants, discover new wines, and more, Glue makes a note of that action which our friends can later review.
当我们访问Wikipedia，搜索新书、CD、电影等信息时，Glue就可以记下这些行为，以后好友就可以查看。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research-a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有出台行动计划，相反只是继续要求进行更多的研究——这是一个经典的“分析导致瘫痪”案例。
The role of research here is to discover the consumers' perceptions of the problem and the product, and to determine how important they feel it is to take action against the problem.
研究在这里的任务就是研究消费者对于问题和产品的认识，而后判断消费者对采取措施解决问题的重要性的看法。
This research mainly adopts the methods of literature research and action research.
本研究主要采用文献研究和行动研究的方法。
The theoretical model and the action application program of this research is effective and worth spreading.
本研究的理论模型及其行动实施方案是行之有效的，值得推广。
No research is known to have investigated the possible synergistic action of this combination.
没有研究是众所周知的调查可能的协同作用相结合。
The ophthalmic pharmacokinetics investigation is an important research aspect of drug ophthalmic action.
眼部药物动力学过程的考察是药物眼部作用研究的重要方面。
In this part, mainly research malicious prosecution tort liability's connotation, characteristic, and discuss the feature of malicious prosecution action.
在该部分中，主要研究恶意诉讼侵权责任的内涵、性质，并对恶意诉讼行为特征进行了探讨。
Such research might reveal more about the mechanisms of action that DHA and EPA use, the sites upon which they act in the human body, and the genes that control these mechanisms.
如此的研究可能显示更多关于EPA和DHA使用的作用机制，以及它们作用于人体的位点和控制这些机制的基因。
The thesis USES the methods of literature research, action research, survey research and etc.
本研究主要采用文献研究法、行动研究法、调查研究法等研究方法。
Three different theories have been used in this research, the Theory of Reason Action, Theory of Planned Behaviour, the Actor Network Theory and the theory of consumption.
这项研究运用了三种不同的理论：理性行动理论，计划行为理论，演员网络理论和消费理论。
The stress characteristic of the interface, deformation rule under the action of load and the stress distribution rule were discussed by adopting the experimental research method.
采用实验研究的方法，探讨锚固体界面力学特征、在荷载作用下变形规律以及界面上的应力分布规律。
The stress characteristic of the interface, deformation rule under the action of load and the stress distribution rule were discussed by adopting the experimental research method.
采用实验研究的方法，探讨锚固体界面力学特征、在荷载作用下变形规律以及界面上的应力分布规律。
应用推荐