Thirdly, to form the research atmosphere among teachers to build a new teaching and research culture.
营造教师研究氛围,塑造新型教研文化等,乃是进一步推进校本教研制度有效运行的基本策略。
This paper reporys the connotation and meaningfulness of rebuilding the teaching and research culture.
对教研文化重建的意义和教研文化本身进行了论述。
AT&T’s Bell Labs and Xerox PARC have left their glorious histories behind them, yet somehow IBM’s research culture has survived.
美国电报电话公司的贝尔实验室和施乐帕洛阿尔托研究中心(Xerox PARC)的辉煌历史已经过去了,但是不知怎的IBM的研究文化却幸存下来。
Pharmaceutical industry funding can be complex, but the general principle of declaring financial conflicts of interest is now embedded in medical research culture.
医药行业的资金相当的复杂,但是在现的医学研究文化的中的原则之中,纳入了财务利益冲突的申明。
The time for China to build a healthy research culture is now, riding the momentum of increasing funding and a growing strong will to break away from damaging conventions.
借助于研究经费增长的态势和日益强烈的打破有害成规的意愿,现在正是中国建设健康科研文化的时刻。
But the job ahead is difficult because of the academic value system: professors and would-be professors everywhere are judged according to the standards of research culture.
但由于学术价值系统的存在,未来的工作并不容易:教授和未来的教授们要接受研究型文化标准的评判。
Research culture is part of the university organization culture and the construction of research culture is closely related with the management of research work in universities.
科研文化是高校组织文化的一部分,科研文化建设与高校科研管理工作密切相关。
China's research culture also suffers heavily from a focus on quantity over quality and the use of local rather than international standards to assess and reward research productivity.
严重困扰中国科研文化的因素还包括重量不重质、以及使用本土而非国际标准来评估和奖励科研成果。
Traditional research has confronted only Mexican and United States interpretations of Mexican-American culture.
传统研究面对的只是墨西哥和美国对墨美文化的解释。
Recent research indicates that the mobile phone is changing not only our culture, but our very bodies as well.
最近的研究表明,手机不仅改变了我们的文化,也改变了我们的身体形状。
Most research has foucus on simian animals and found them to be highly adept in social learning, tool use, and other essentials of human-like culture.
大多数研究都集中在类人猿身上,发现它们在社会学习、使用工具和其他类人文化的要素方面非常熟练。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究,感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
They believe that only through universal access to research, education, and culture can the full power of the Internet be realized.
他们相信只有通过全球化的研究、教育和文化才能发挥互联网最大的力量。
This question will only be answered definitively after more research; however, it is safe to assert that a balanced culture is important.
这个问题只能在进行更多研究后回答;但是,可以有把握地声称,一个和谐的文化是重要的。
"I did some research and saw that there were two or three days that every culture agrees on as lucky days," said Fitzgerald, who will wed in Sandy Hook, N.J., near her and Allsopp's hometown.
菲茨杰拉德说:“我做了一些调查,发现有两三天是各种文化都公认的幸运日。”她和奥尔索普将在离两人家乡比较近的新泽西州桑迪•胡克城结婚。
Look, when I'm doing research, I have to distinguish between the culture of David and the historical David.
听好了,当在做研究的时候,我必须区分文化上的大卫和历史性的大卫。
The research for "Milk" was an unusually productive example of how archives and scholarship can influence Hollywood and popular culture, participants said.
关于“缪克”的研究是一个凭借档案和学识影响好莱坞和流行文化的非同寻常的多产的例子,参与者们说。
Recent research has shown that these attitudes are quite malleable, susceptible to factors such as the weather, popular culture — or, now, by the language people speak.
最新研究表明这些“态度”是非常具有可塑性的,受一系列因素影响,像天气,流行文化- - -或者,现在,人们所讲的语言。
Jim Collins: I can only speak through the lens of our research and my own experience and I'm hesitant to extend it to a culture that I know that I don't know.
吉姆·柯林斯:我仅仅是结合我们的研究和我自己的经历来谈,但是如果要应用到一个并不熟悉的文化当中去,我还是会有所顾忌。
Boas recognized Hurston's storytelling ability and deep interest in the black culture of the South. He urged her to do more research there.
博厄斯认识到了赫斯特讲故事的能力,以及她对美国南方黑人文化的浓厚兴趣,他劝她对黑人文化进行更多的研究。
LMB's funding model also encourages risky, long-term research and the lab's collaborative culture.
LMB实验室的资助模式也鼓励有风险的长期研究以及它的协作文化。
These narratives are, of course, fictional, but they are based on exhaustive research and probe with minute accuracy all aspects of Roman society, culture, customs and social mores.
虽然这些叙述是虚构的,但是所叙述的全部是基于全面彻底的调查和精准研究基础上的罗马的社会、文化、习俗和社会习俗等各个方面。
The children had to choose a different culture other than their own to research.
孩子们要选择一个,不同于自己的文化去研究。
Nisbett's life work involves groundbreaking research on culture and cognition, examining how and why different cultures produce people who think in very different ways.
尼斯贝特毕生致力于对文化及认知的突破性研究,探索文化差异为何、以及如何造就出了思维方式的不同。
Internal instant messages, e-mails and company documents revealed an intense and competitive culture that blended legitimate research with illegally obtained tips.
内部即时消息,电子邮件和公司文件揭露了使得合法研究和非法获得内部情报混合在一起的一种激烈竞争的文化。
Research and anecdotal evidence suggests that this trend will only accelerate, bringing with it clichés such as 'reverse brain drain' or 'reverse culture shock.'
研究和零散的事例表明,这种趋势只会加速,随之而来的是词条的出现,比如“人才回流”或“逆文化冲击”。
Katsuyuki Hasegawa, chief market economist at Mizuho Research Institute, says the anti-debt culture is deeply entrenched.
瑞穗研究所的首席市场经济学家KatsuyukiHasegawa称,厌恶债务的文化根深蒂固。
Thus,the anthropological concept of “culture” ,like the concept of “set” in mathematics,is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding。
因此,人类学中的“文化”的概念,就像数学中“集”的概念一样,是一个抽象概念,它使得大量的具体研究和认识成为可能。
Ekman's research in the 1960s provided evidence that at least some facial expressions are universal; that is, certain facial expressions signify the same emotion in any culture anywhere in the world.
Ekman在20世纪60年代的研究揭示至少有一部分的面部表情是具有普遍性的,也就是说某些表情在世界任何一个角落的文化背景下都意味着同一种情绪。
Professor Eske Willerslev, from the University of Copenhagen in Denmark, who led the research, said: “It is proof that other hunters were present at least 1, 000 years prior to the Clovis culture.
领导这项研究的、来自丹麦哥本哈根大学的EskeWillerslev教授说:“其他狩猎者出现于北美大陆的时间至少比克劳维斯文明早1000年。
应用推荐