Death rates remain comparatively high because of inadequate rescue systems and poor treatment, according to a study by Chinese researches published last year in medical journal The Lancet.
根据去年中国研究者发布在医学杂志《柳叶刀》上的文章，死亡率如此之高的原因还有不健全的救援系统，以及差劲的医疗措施。
Easy management of your computing environment: you get a bootable rescue DVD for system diagnostics or maintenance on previously installed operating systems.
轻松管理您的计算环境：您将获得一张可引导的急救d VD，用于对之前安装的操作系统进行系统诊断或维护。
The same international community that felt obligated to spend hundreds of billions rescuing financial systems should also feel an obligation to rescue people in such desperate need.
觉得有义务投入数千亿美元拯救金融体系的国际社会，也应该意识到有义务拯救身处如此绝望穷困的人类。
Chilean officials say rescue efforts have been complicated by destroyed Bridges, roads, communications systems and powerful aftershocks.
智利官员说，桥梁、公路及通讯系统被毁，加之猛烈的余震使得救援工作变得非常复杂。
Make sure you can use your backup and rescue tools effectively and reliably on systems deployed on RAID devices.
确保你可以有效地使用备份和恢复工具，和在RAID设备上部署系统的可靠性。
Damage to power and communications systems further hindered rescue efforts.
电力和通讯系统受损，进一步阻碍了救援行动。
Gives access to non - booting systems allowing you to rescue important data.
可以访问非引导系统，使您能够拯救重要数据。
A list of equipment such as personal protective, testing, communications, rescue, and alarm systems, required.
设备如个人防护设备、气体监测、通讯设备、紧急救援和报警系统及其它要求的设备清单。
The low-voltage communications solutions include area-of-rescue assistance systems, paging and intercom systems, mass notification solutions, patient wandering systems, and infant protection.
低压通信系统包括地区救援援助系统，传呼和对讲系统，大规模的通知解决方案，病人转移系统和婴儿保护体系。
Crevasse rescue is one of the more complicated mountaineering techniques, sometimes requiring pulley systems and multiple haul lines.
裂缝救援是一项更副复杂一些的登山技术，有时候需要滑轮组和多组拖曳绳。
Crevasse rescue is one of the more complicated mountaineering techniques, sometimes requiring pulley systems and multiple haul lines.
裂缝救援是一项更副复杂一些的登山技术，有时候需要滑轮组和多组拖曳绳。
应用推荐