Local maritime bureau sent rescue ships and helicopters to search for them.
当地海事局随后派出救助船及直升机前往事故水域搜救。
The MMEA received a call about the boat's disappearance on Saturday night, and then sent out rescue ships and helicopters to the site for rescue.
周六晚间,马来西亚海事执法机构接到报告称这艘船只失踪,随后派遣救援船只和直升机前往事发地点进行搜救。
Meanwhile, several ships from the UnitedStates Navy joined the rescue effort.
与此同时,来自美国一些海军船只也参加了救援工作。
Some of the passengers jumped in the water and were rescued by ships. Rescue teams and helicopters pulled others from the boat.
部分乘客跳进水里被一些船只所救。救援队和直升机将其他人从这艘船上转移了出去。
NGC's five-part series, "Salvage Code Red," takes viewers inside salvors' rescue missions to see how they use their skills to rid the oceans of damaged ships.
国家地理频道《海上救难》一系列的五个节目,将带领观众进入抢救人员的救援任务中,看他们如何运用他们的技能来清除海上的受损船只。
But some cruise ships visiting Antarctica now carry almost 3,000 passengers-more than ten times the limit that offers a reasonable chance of timely rescue, according to Chile's navy.
但是现在去南极的有些客船一次容纳将近3000人——根据智利海军的说法,这个数量是在一般情况下能够及时逃生的人数上限的10倍之多。
But some cruise ships visiting Antarctica now carry almost 3, 000 passengers-more than ten times the limit that offers a reasonable chance of timely rescue, according to Chile's navy.
但是现在去南极的有些客船一次容纳将近3000人——根据智利海军的说法,这个数量是在一般情况下能够及时逃生的人数上限的10倍之多。
The US Coast Guard has sent out several rescue teams, including an aircraft and two ships, to search for him but has had no luck yet.
美国海岸警卫队派出了数只救援队寻找郭川,其中包括一架飞机和两艘救援船,不幸的是至今仍未发现其下落。
In these horrendous conditions, the ships' crews came to each others' rescue.
各战船在这可怕处境之中,互相救助。
To guarantee the safety of ships plying the river, dredging work was expected to ramp up, and more rescue vehicles may be put into operation this year.
为保证船舶运行的安全,疏浚工作将进一步加强,今年更多的救援船只将投入使用。
Emergency service, including the information about the contact and standby point for emergency rescue, salvage of ships' wreck;
应急服务信息,包括应急救助、沉船沉物打捞等联 系方式,待命点,服务内容等信息。
Emergency service, including the information about the contact and standby point for emergency rescue, salvage of ships' wreck;
应急服务信息,包括应急救助、沉船沉物打捞等联 系方式,待命点,服务内容等信息。
应用推荐