All rescue measures proved ineffectual.
抢救无效。
Leaders hold a crisis summit to save the euro with more forceful rescue measures.
领导人举行了紧急峰会，采取了更多的强制性救助措施来拯救欧元。
Moderator: Now that these rescue measures are not also fail to restore investor confidence, the effect?
主持人：现在这些救市措施不也未能恢复投资者的信心，效果？
Methods The emergency rescue measures and outcomes of 33 cases tetrodotoxin intoxication were reviewed.
方法总结分析33例诊断明确的河豚鱼中毒患者采取不同抢救方法与效果。
After the crisis broke out, the countries in the world carried out rescue measures but failed to avoid the spreading crisis.
危机爆发后，世界各国纷纷采取“救市”措施但未能及时遏制危机的蔓延。
Results More reasonable and effective nursing care and rescue measures for accidental injuries of aerospace flight were laid out.
结果主要针对载人航天航天员可能发生的意外伤情，使护理方案更趋于合理，抢救成功率更高。
The head of the Spanish banking federation today pleaded with the European Central Bank for rescue measures to end the credit crisis.
西班牙银行业务联盟的头今天恳求了与欧洲中央银行为了抢救措施能结束信用危机。
The form of the hazard prevention organization and the emergency rescue measures in gas leakage, poisoning, fire and explosion incidents are discussed.
对城市防灾组织构成、气体泄漏、中毒、火灾爆炸事故的应急救援措施，做了重点探讨。
Objective To analyze the general regularity and rescue measures of the drug-induced anaphylactic shock, provide references for clinical reasonable use of medicine.
目的分析药源性过敏性休克发生的一般规律及抢救措施，为临床用药合理提供参考。
Conclusion: The key of to reduce handicapped and mortality were organized nursing members effectively, made definite conditions quickly and correct rescue measures.
结论：有效地组织护理人员，快速明确伤情，紧急正确的救护措施是降低伤残率、死亡率的关键。
Now, however, investors are worried that the unwinding of emergency rescue measures could place fresh pressure on the market, even as corporate earnings remain weak.
但现在投资者担心放松应急救援措施可能会对市场造成新的压力，尤其当企业盈利依然不景气的时候。
The search and rescue coordination centre which has received the notice shall manage to notify the civil aircraft in emergency of the search and rescue measures already taken.
收到通知的搜寻援救协调中心，应当设法将已经采取的搜寻援救措施通知遇到紧急情况的民用航空器?。
Once casualties occur, they shall take emergency rescue measures, make proper arrangements for the victims according to law, and report the matter to the departments concerned.
发生生产伤亡事故，应当采取积极抢救措施，依法妥善处理，并向有关部门报告。
Objective To evaluate the reasons for intrathecal administration of vincristine, the characteristics of patients with nerve damage, and the effective rescue measures and outcome prognosis.
目的评价误行鞘内注射长春新碱事件的发生原因、患者神经损害的特点、抢救措施和预后。
Method Total 52 sudden death patients' underlying diseases before the onset, clinical manifestations, medical staff's arrival time, on-site rescue measures and effect were summarized and analyzed.
方法：对52例猝死患者发病前的基础疾病、临床表现、医务人员到达时间、现场抢救的方法、抢救效果等进行总结分析。
But for Greece, economists believe austerity measures attached to its rescue package will slow economic growth and weaken the country's competitiveness for years to come.
但对于希腊，经济界人士认为，救助计划所要求的财政紧缩措施将会拉低其经济增长速度，削弱该国在未来多年内的竞争力。
They contacted the Foreign Ministry as well as the navy of Sri Lanka, asking them to take immediate measures to rescue the fishermen and search for those missing.
他们与斯里兰卡外交部和海军进行了联系，要求对方迅速采取措施营救船员，寻找失踪船员。
What rescue and assistance measures will be provided?
将采取什么救援措施？
As cholera and refugees threaten to destabilise South Africa itself, its rulers must start to consider drastic measures to rescue the benighted country that Zimbabwe has now become.
由于霍乱和难民对南非的稳定产生很大的威胁，南非领导人必须采取铁腕措施将津巴布韦从末路上拉回来。
To take emergency measures to resolve as quickly as possible disaster areas of electricity, disaster and rescue personnel to solve the communication problems, and ensure normal supply residents.
要采取应急措施，尽快解决灾区用电，解决灾区和救援人员的通信联络问题，保证居民正常供水。
But on September 7th the chancellor heard better news: Germany's highest court ruled that earlier measures to rescue the euro do not violate the constitution.
但在九月七日，有好消息传来：德国最高法院裁定此前援助欧元计划未违宪。
Results Effective rescue of care and preventive measures.
探讨有效的抢救护理与预防措施。
Conclusion Nursing measures before and during hemodialysis can improve success rate of rescue and reduce complication.
结论透析前、透析中的护理措施有效提高了抢救成功率，减少了并发症的发生。
Prevention measures for H2S poisoning are offered from the management, technology, training and emergency rescue.
从管理措施、技术支持、人员培训、应急救援等方面提出了预防H2S中毒的措施。
Prevention measures for H2S poisoning are offered from the management, technology, training and emergency rescue.
从管理措施、技术支持、人员培训、应急救援等方面提出了预防H2S中毒的措施。
应用推荐