Earthquake rescue ability is very difficult to be ascertained in general.
地震救援能力一般很难给定。
I don't exclude it in Shanghai person, no less common water rescue ability.
我不排除在这件事情上上海的人水性普遍比较差,没有能力施救。
Third , it explicates the proposes for making a progress on the rescue ability and the integrity of the salvage system .
最后,为改进完善救捞体系,进一步提高搜救能力阐述了建议。
The author pointed out his opinion on how to conquer difficulty and improve rescue ability at South China Sea under the new situation after reforms in the rescue system.
在救助体制改革后的新形势下,如何克服困难,提高南海海上救助能力,作者提出了自己的观点。
With the ability to extract a casualty from a battlefield or help someone trapped beneath debris, the BEAR, can take the place of a Soldier put at risk during a rescue situation.
BEAR有能力从战场上找回伤员或者帮助某人收集残骸,它能够在营救期间代替士兵到危险的地方。
The military sent 4, 000 troops into the poured into the area, joining 10, 000 in a rescue effort that has stretched the ability of Taiwan's emergency services.
军方向该地区派遣4,000兵力,与原有的10,000人共同展开救援,此次救援行动极大地考验了台湾应急部门的能力。
The military sent 4,000 troops into the poured into the area, joining 10,000 in a rescue effort that has stretched the ability of Taiwan's emergency services.
军方向该地区派遣4,000兵力,与原有的10,000人共同展开救援,此次救援行动极大地考验了台湾应急部门的能力。
The ability to work as a team greatly enhances rescue efforts.
团队协作能力能大大增强救援效果。
Result This practice improved the nursing students' ability of clinical rescue and practical techniques.
结果提高了护生临床抢救水平和实践操作能力。
But now the heart association says everyone should use hands-only CPR unless they feel strong about their ability to do rescue breathing.
如今,心脏协会说每个人都应该使用该方法,除非他们有足够的能力去做人工呼吸。
So the mining rescue men should be with strong adaption ability to do any rescue job under different working conditions.
这样要求矿山救护队员具有较强的适应能力,能够在各种不同的工作环境下高效工作。
The papers therefore analyses the common believed on the ability and power of the super-natural powers of the spirits, monsters and gods to rescue their faithful servants from slavery and sufferings.
其次,本文还将分析由这两部电影引出的超自然神灵力量与能力,鬼怪以及营救主人公免受痛苦和劳役的上帝。
However, scientists were still able to rescue learning ability by delivering the correct gene to produce estrogen receptor-alpha directly to the hippocampus.
通过基因靶向疗法研究者们将产生ERα的基因传递入海马,维持小鼠的学习能力。
Rural emergency rescue appropriate technology had not been carried out for long time. The first-aid ability of the first witness is low, and the distribution of medical resource is uneven.
乡(镇)、村医护人员急救知识陈旧,农村急救适宜技术得不到开展,第一目击者急救能力低下,城乡资源分布不均。
The ability of autonomous climbing stairs is an elementary intelligent behavior for mobile robot to perform tasks such as hazardous environment detection, urban reconnaissance, and rescue tasks, etc.
机器人自主爬楼梯是移动机器人完成危险环境探查、侦察、救灾等任务需要具备的基本智能行为之一。
But now the American Heart Association says everyone should use hands -only CPR, unless they feel strong about their ability to do rescue breathing.
但是现在美国心脏协会说每个人都应该使用只用手的CPR,除非他们觉得他们的呼吸救助能力很强。
But now the American Heart Association says everyone should use hands -only CPR, unless they feel strong about their ability to do rescue breathing.
但是现在美国心脏协会说每个人都应该使用只用手的CPR,除非他们觉得他们的呼吸救助能力很强。
应用推荐