Well, I was hoping we could reschedule for early next month.
我希望我们能改到下个月初。
Well, I was hoping we could reschedule for early next month, our trip has been postponed until the 2nd.
我想定在下个月的月初。我们推迟到二号才出差。
I see. Would you like me to reschedule you for another night?
我明白了。要不要另外为你安排别的晚上。
The EU and China have agreed to reschedule their summit for later this year, but Mr Sarkozy is not yet forgiven.
中国已经同意在今年晚些时候与欧盟重新商定峰会的日程，但萨科奇还没有被原谅。
For example, the gray reschedule notice in figure 10 is an example of a ghosted entry in the calendar, which represents a reschedule meeting notice that has not been accepted or declined yet.
例如，图10中所示的灰色的重新安排通知显示了日历中的一个ghost条目例子，它表示一个未被接受或拒绝的会议重新安排通知。
Would you like me to reschedule you for another time?
要不要我另外为你安排别的时间？
I sincerely hope you can reschedule an alternative time for the interview.
我真诚地希望您能重新安排一个面试时间。
Would you like me to reschedule you for other nights?
要不要我再另外为你安排别的晚上？
Receptionist: Oh, I see. Would you like me to reschedule you for another time?
前台：哦，我明白了。要不要我再另外为你安排别的时间？
I am one of the candidates for the interview today; however, I have to inquire whether it is possible to reschedule our appointment.
我是今天参加面试的候选人之一，不过我想知道我们能不能重新安排一下面试的时间。
Clerk: Yes. when would you like to reschedule it for?
职员：可以，您想改到什么时候？
Shall we reschedule it for a later date?
我们可否重新安排稍晚一点的日期？
Mary: Okay. Sure thing. I'll reschedule it for you.
玛丽：没问题。我为您重新安排就是了。
Is there any way to delay or reschedule my period for a more convenient time?
有办法推迟或把我的周期调整至合适的时间吗？
I see. Would you like me to reschedule you for another.
我明白了。要不要另外为你安排别的晚上。
Would you like me to reschedule you for another time?
要不要我再另外为你安排别的时间？
Well, I'd like to reschedule my flight for the tomorrow morning one at 9:05. Is that possible?
是这样，我想把我的航班调成明天早上9：05的，可以吗？
Master Huang: Well, could you reschedule my 9:30 appointment for anytime later this week?
黄师父：可否为我把九点三十分的约见推迟到本周的任何时候？
Due to team building of Shanghai stadium rock climbing center on 2017.1.19(Thursday). The climbing gym will be closed at 19:30. Sorry for the inconvenience and please reschedule your time accordingly.
2017年1月19日（周四）因上海体育场攀岩中心举办团建活动，届时攀岩中心将在下午19：30停止营业，请合理安排攀岩时间，给您带来不便，敬请谅解！
Would you like me to reschedule you for another night?
要不·要另外为你安排别的晚上。
Would you like me to reschedule you for another night?
要不要另外为你安排别的晚上。
On the appointed day, contact the customers to confirm whether they will come or not one hour in advance; if they cannot come on time, reschedule the time for them.
个小时与用户确认是否来访，如不能按时到访，为用户改约时间；
Master Huang: Fine. Can you reschedule it for 4:00 on Wednesday?
黄师父：帮我将会议重新安排在星期三的四点好吗？
Testing for the Lord Jaraxxus raid encounter on PTR has been cancelled tonight due to technical difficulty. I'll reschedule this for a later time.
Lord Jaraxxus的副本测试由于遭遇技术难题而不得不暂行取消，我将在稍后公布新的测试时间表。
Testing for the Lord Jaraxxus raid encounter on PTR has been cancelled tonight due to technical difficulty. I'll reschedule this for a later time.
Lord Jaraxxus的副本测试由于遭遇技术难题而不得不暂行取消，我将在稍后公布新的测试时间表。
应用推荐