This kind of project requires a process. Let's take it a step at a time.
这种事需要一个过程，让我们慢慢来吧。
Restructuring requires a process, he said, and the Europeans don't have one.
他表示，重组需要相关进程，而欧洲各国却根本未设定进程。
Making bamboo beer requires a process of fermenting the rich natural sugars of the plant’s sap.
酿竹子酒需要将竹子汁液中富含的天然糖分发酵。
Software development needs a controlled working way, which requires a process to integrate all round of software development.
软件开发需要一种受控的工作方式，它需要一个过程来集成软件开发的许多方面。
The Korean nuclear issue has a very complicated historical background and realistic principle, and the solution to this issue requires a process, most probably a twisted process.
核问题有着十分复杂的历史背景和现实原则，这一问题的解决需要一个过程，而且很可能是一个曲折的过程。
By very carefully 'feeling' the balancing point of each rock he handles - a process that requires awesome skill and patience - Gray is able to arrange them in ways that seem incredible.
通过非常仔细地“感觉”拿着的每块石头的平衡点——一种需要非凡技巧和耐心的过程——格雷能够以似乎难以置信的方式把它们排列起来。
A process requires at least one receive activity to start.
流程至少需要一个接收活动才能启动。
Doing this correctly requires a view across the people, process, and information needs of the client.
正确地做到这一点需要一个跨人、流程和客户信息需求的视图。
However, iceberg water could be extremely cheap for some countries when compared with desalination, a process which requires much more fuel and much more money.
不过，对某些国家来讲，用冰山化水比海水脱盐相比，费用可能极为便宜，因为脱盐过程需要更多燃料和更多的资金。
Designing with that in mind requires careful planning and a solid process to ensure success.
在设计时考虑到此问题需要仔细的规划和可靠的流程才能确保成功。
A good team process is one that requires minimal changes in the personal processes.
一个良好的团队过程需要使团队中每一个体过程的变化最小化。
Portfolio management requires a practical process implementation across all of the projects.
项目组合管理需要一个贯穿所有项目的实际过程的执行。
A good response requires a proper understanding of the correction process - the recession and recovery.
一个合适的回应需要对整个纠错过程——萧条和复苏，有一个正确的理解。
However, quite often, a business process still requires human intervention.
然而，业务流程仍然经常需要人工介入。
Whether your project's test management requires strict process enforcement or a more casual approach, you need a mechanism for defining and enforcing something.
不管您的项目测试管理需要严格地执行流程还是有更多的临时选择，您都需要一个机制来定义和执行某些事情。
It is a process that requires a lot of work and courage; a process that nobody has ever taught us.
而是一个需要很多努力和勇气的过程；一个没有人教过我们的过程。
BPEL4WS enabled WSDL definitions require some additional information and since this WSDL file will be used in the BPEL4WS process, it requires a service link definition to be added to the file.
启动了WSDL定义的BPEL4WS需要一些额外的信息，而且由于BPEL4WS流程使用了WSDL文件，它也需要在文件中添加一个服务链接定义。
Competent listening involves hearing, observing, and responding; it's a complex process that requires sensory, mental, and behavioural competence.
有效的倾听包括听见、观察及回应；这是一个复杂的过程，要求感知、心理及行为各方面都能胜任。
Seems that having water when a planet's finished requires sacrificing some in the process.
看来行星快完全成型的时候，是需要一些水分子做出牺牲的。
Rocket launching is a complicated process which requires participation of numerous staff members.
火箭发射是一项极其复杂的程序，需要大量工作人员的参与。
A process engineering task requires good understanding of RUP taxonomy (meta-model) and availability of a consistent extension mechanism.
一个过程工程任务需要对RUP分类法(元模型)具备很好的理解，以及具备相互兼容的扩展机制。
If you lack vital information, you must reinstrument your code, repeat your steps, and restart your investigation — a process that requires potentially numerous iterations.
如果缺少关键的信息，那么必须反复研究、调整和测试代码，这个过程可能要重复许多次。
It's a complex process that requires sensory, mental, and behavioural competence.
这是一个复杂的过程，要求感知、心理及行为各方面都能胜任。
This article is organized as follows: Section 2 describes a business scenario that requires a business process with Human Task component.
本文的组织结构如下：第二部分描述业务场景，该场景需要HumanTask组件的业务流程。
This is a multistep process that requires a bit of setup; by the end of it, you'll have everything you need to create a Facebook application.
这是一个需要一些安装设置的多步骤过程；在结束时，您将具有创建Facebook应用程序所需的一切。
If your complex process requires a nine month project, the business might grow impatient.
如果您的复杂流程需要一个为期9个月的项目，那么企业就会变得无法容忍。
Adrian then arranges them in precarious positions by very carefully 'feeling' the balancing point of each rock - a process that requires supreme skill.
然后，阿德里安会小心翼翼地“感受”每块石头的平衡点，把它们摆放成各种造型，这些石头的摆放方式看起来就有种摇摇欲坠的感觉。这种叠石头的过程要求具有高超的技巧。
DocuSign, a firm in Seattle founded in 2003, thinks it has now cracked this nut with a new (and patented) process that requires no software except a normal web browser.
2003年在西雅图成立的DocuSign公司认为其通过一种新的专利方法已经解决了这一难题，这种方法除了一个普通的网页浏览器外不需要其他软件。
While this sounds so simple and 'easy,' getting to that communication and process level requires a lot of self-evaluation and critical guidance for companies.
尽管这听起来很简单并且‘容易’，但是要实现这样的沟通和流程级别，要求公司大量的自我评价和批判指导。
Dozens of airports are adopting the technology, but the process requires a lot of installation and training.
数家机场正在引进这项技术，但这一过程需要大量安装操作操作和培训工作。
应用推荐