Reviews requirements with this in mind.
评审需求时您要记住这一点。
Solidify requirements with test-driven development
通过测试驱动的开发来巩固需求
Don't send salary requirements with your resume.
不要在发送的简历中说明薪资要求。
Discover and clarify requirements with storyboarding.
查询并澄清带有故事板的需求。
Capturing and documenting functional requirements with use case models.
捕获和文档化使用用例模型的功能需求。
You can also use placeholders when associating requirements with an artifact.
在将需求与工件联系起来之时，您也可以使用占位符。
This is done by associating business requirements with business services instantiation.
这需要把业务需求和业务服务实例关联起来。
Review requirements with testability in mind and make recommendations or changes accordingly.
评审需求并作出相关的推荐。
In this way, administrators can support new business requirements with minimal deployment time and cost.
按照这种方式，管理员可以以最少的部署时间和开销支持新的业务需求。
In many cases, you will have to clarify specific requirements with key stakeholders by interviewing them.
在许多情况下，您将不得不通过与关键利益相关者的访谈来澄清一些特定的需求。
"When a company asks you to include pay requirements with your resume, it can be used against you," Humbert says.
“如果一家公司要求在发送的简历中说明薪资要求，这其实有可能日后对应聘者不利，”亨伯特说道。
Enforce business rules and regulatory requirements with location-based events and automatically triggered workflows.
通过基于位置的事件和自动触发的工作流来强化业务规则和法规要求。
Enforcing business rules and regulatory requirements with location-based events and an automatically-triggered workflow.
对基于位置的事件和自动触发的工作流实施业务规则并满足法规需求。
Approaching the same requirements with progressive enhancement in mind, you would include the basic table in the markup.
如果带着渐进增强的想法，为了完成上面同样的需求，可以将基本的表格包含在HTML标记中。
BDD enables rapid development and deployment of flexible solutions that meet the business requirements with reduced cost.
BDD支持快速开发和部署能以较少的成本满足业务需求的灵活解决方案。
Progressive renewal of core systems through a process oriented approach is key to aligning business requirements with it.
通过面向流程的方法进行核心系统的渐进更新是保持业务需求与IT一致的关键。
Of course you would definite your actual user implementation based on application requirements with suitable goals specified.
当然，您需要基于指定了适当目标的应用程序需求来定义实际的用户实现。
You can also associate requirements with an element by using the Show requirements icon on the element's toolbar (Figure 21).
您也可以通过使用元素工具栏上的ShowRequirements图标，来将需求与元素联系起来(图21)。
They are responsible for fitting business rules and requirements with engineering practices and limitations to ensure success.
他们负责让业务规则及需求与工程实践及限制相适应，以确保成功。
We'll use the use-case template for this scenario because we intend to represent our system requirements with a use-case approach.
这个场景采用的是用例模板，因为打算使用用例的方式来表示系统需求。
The flexible management model introduced in V7 addresses these scalability requirements with the introduction of the job manager.
v7中引入的灵活管理通过引入作业管理器解决了这些可扩展性需求。
The former is characterized by the ability to know requirements with surety in advance, thereby making deterministic scheduling possible.
前者的特征是确保具有提前了解需求的能力，因而可以制订确定性计划。
Associating requirements with artifacts and the elements within an artifact is an operation that is separate and distinct from creating links.
将需求与工件和工件内的元素联系起来的操作，不同于并分隔于创建链接的操作。
Pay attention to how clients and domain experts communicate their requirements and focus on capturing those requirements with executable code.
留意观察客户和领域专家如何沟通他们的需求，并且专注于使用可执行的代码来捕捉这些需求。
Monitor provides the capability to address these requirements with the KPIs, alert, diagram, dimension, report, instance widgets, and so on.
Monitor能够通过KPIs、警报、图表、维度、报告、实例小部件等解决这些需求。
It provides bidirectional synchronization of requirements with Rational DOORS and integration with other requirements management and capture tools.
它提供了RationalDOORS所需要的双向同步化，并与其他的需求管理和获取工具集成到了一起。
For example, if you decide to specify software requirements with use cases, then your guidelines should tell you how to write the flows of events.
例如，你如果决定用用例来规约软件需求，你的指南就应该告诉你如何写出事件流程。
XP practitioners use test-driven development (TDD) and continuous integration to keep the development focus on meeting the requirements with working code.
XP专业人员使用测试驱动的开发（Test-Driven Development，TDD）和持续的集成来保持开发目标（即使用工作代码满足需求）。
A HostingLink type indicates that a unit will be hosted based on the fulfillment of all hosting requirements with hosting capabilities on the target host unit.
hostinglink类型表明一个单元将根据这个目标托管单元上所有带有托管性能需求的实现情况来进行寄主。
Another Task might involve the elaboration of the Requirements with individual activities for writing use cases, defining performance benchmarks, and so forth.
另一个任务可能包括需求的详细说明，并附有编写用例，定义性能基准点的个人行为，等等。
应用推荐