The reason is simple: requirement specifications are always wrong .
理由很简单： 专案的需求与规格总是不正确的 。
This specification tries to introduce a common model and data exchange format for requirement specifications based on XML.
这个规范试图为基于XML的需求说明书引入一种通用的模型和数据交换格式。
The technique is not limited to design documents but applies equally well to large requirement specifications and test reports.
在设计文档时这个技巧是不受限制的，除了应用于大的需求规格和测试报告的情况。
However, many of these tools can be used in review and inspection of other artifacts, such as requirement specifications and design documents.
不过，这些工具中的大部分都可用于检查其他工件，比如需求描述和设计文档。
The glossary does not need to list every term used in the requirement specifications, but it should definitely include any that might be subject to multiple interpretations.
术语表不需要列出需求规格说明书中用过的每一个词汇，但是它必须包含可能有歧义的词汇。 术语表通过给出需求规格说明书中关键词汇的定义，消除了模糊性。
Our Synthesizers are custom built around our standard technology platform and designed in accordance with GAMP-4 guidelines to meet client User Requirement Specifications, .
我们的合成器根据我们的标准技术支持和GAMP-4的技术指导专业设计，用于满足客户使用要求。
After the hierarchical classification of CISS (Computer Interlocking Safety-critical Software) requirement specifications, an automatic hierarchical testing strategy is introduced.
通过对联锁软件需求规格的分级划分，提出了一种联锁软件分级测试策略。
To reduce the level of ambiguity in requirement specifications and documents, we used a simple checklist of "good specification attributes" and "problem words to watch out for" (see Appendix A).
为了减少含糊不清的需求规格和文档，我们使用一个简单的检查单“好的规格属性”和“谨防有问题的词语”（参见附录 A）。
The main advantage of using FC instead of SLOC is that it can be derived from functional requirement or analysis and design specifications.
使用功能点来代替代码行进行分析的主要优点是，功能点可以从需求、分析、设计规格导出。
Of course, as for any requirement, the first source of specifications for the production environment of a new system is the business intent. Specifically.
当然，对于我们的需求来说，新系统产品环境规格的首个来源是业务的目的。
This allows business rule specifications, service requirements or other requirement types to be expressed in terms of glossary terms.
这样便可以用术语表中的术语表达业务规则、服务需求或其他需求。
Material and Equipment list as Tender BOQ listed. Sub contract confirmed that all materials and it installation method are meeting the requirement as specified in the tender specifications.
与投标工程清单项符合的材料和设备清单。分包商确认所有材料及其施工方法满足投标技术规范的要求。
The submitted plastic complies with the FDA Specifications for polyethylene olefin polymers requirement.
提交的塑料符合FDA对聚乙烯合成纤维聚合物的要求。
According to the requirement of the construction drawings and related technical specifications, responsible for heat treatment and welding document writing of the products and PQR.
根据设计图纸及相关技术标准要求，负责产品热处理和焊接工艺文件的撰写。
Ensure all food items received meet hygiene safety requirement and specifications.
确保所有收到的食物都满足卫生安全要求及规格。
Now in our country, we mainly use training objectives, standards and specifications to express the learning requirement.
目前，我国对本科生的学习要求主要通过培养目标以及培养标准和规格来表达。
According to road specifications, high plastic clay cannot meet the requirement of high-grade highway for strength of filling materials.
按公路规范要求，高塑性黏土不能满足高等级公路对填料强度的要求。
We can produce all kinds of specifications and types of wire mesh according to customer's requirement immediately.
我公司还可根据客户的要求，订做不同规格的丝网产品。
Foshan Liangli Abrasives is a manufacture factory that is researching, developing, selling nylon fibre wheel. The nylon wheel can satisfy the customers' requirement. We can offer all Specifications.
佛山亮力研磨材料公司是集研发，生产，销售为一体的尼龙纤维轮厂家，生产的尼龙轮可以满足不同类型客户需求，各种规格齐全。
The products can meet the requirement of customer for various specifications.
其产品绝对能满足顾客的各种规格要求。
By choosing different specifications of precision filtration material, can achieve the requirement of precision filtration, rough filtration, micro filter, etc.
通过选择不同规格精密的滤材，即可达到所要求的粗滤、精滤、微滤、除菌等不同的效果。
According to different market requirement, to evaluate customized product potential and define relative product specifications;
针对不同市场需求，评估客户定制化产品的潜力，制定相应的产品规格；
Main technical requirements: Details please see in Section 8 Schedule of requirement and technical Specifications.
主要技术参数：详细内容，见第八章货物需求一览表及技术规格。
If possible, we hope to know such information as technical information, specifications, prices, packing and measurement, delivery and payment requirement.
如果可能，我们希望了解如下信息：技术信息，规格，包装情况，价格，交货期以及付款要求。
At the same time, depending upon the requirement from users, the products with various special specifications can be customized so as to meet different demands.
同时也可根据用户的要求，定制各种特殊规格的制品，以满足不同之需求。
XingHuo Technology could manufacture and process various specifications and models according to client's requirement.
可根据用户需求，制造加工各种规格、型号的产品。
The requirement for data declaration vary among different programming languages but can include such values such variable name , data type , initial value , and size specifications, etc.
但是要包含这样的数值，比如：可变量的名称、数据方式、初始值以及尺寸规范等。
Concerned environment facilities for the installation must meet the requirement of the specifications before the installation.
进行仪器的安装，需在满足供货方所要求环境条件符合标准规定的情况下才能进行。
Concerned environment facilities for the installation must meet the requirement of the specifications before the installation.
进行仪器的安装，需在满足供货方所要求环境条件符合标准规定的情况下才能进行。
应用推荐