This means that going forward, you will have traceability from that requirement to the model or code (or better yet, both) that implements that requirement.
这意味着，您将拥有从需求到实现了该需求的模型或代码(更好的是，两者)的追溯能力。
It is foolish to think that one type of requirement will satisfy every stakeholder or that it will be easy to keep requirements synchronized with the code.
认为一种类型的需求可以满足每个涉众，或者认为可以很容易地使代码和需求保持同步是很愚蠢的。
You can group sets of file revisions together and tag them to make releases that can be checked out at any time to repeatedly build specific releases of code (a requirement of SCM).
可以组合文件修订集并标记它们来制作发布，而发布又可以在任何时间签出以供重复构建代码的特定发布(SCM的要求)。
In this context, artifacts can be anything, such as a requirement, a design model, implementation code, or a test case.
在此上下文中，构件可以为任意内容，如需求、设计模型、实现代码或测试用例等。
That requirement is reasonable for programmers and code, but users expect to enter and view Numbers in the common format for their local culture.
该需求对程序员和代码来说都是合理的，但用户期待以符合其当地文化的通用格式来输入及查看数字。
The third is a lower-level requirement; it does provide enough detail about what the software must do to enable you to write code.
第三条是低级别的需求；它确实为软件必须完成的功能提供了足够的细节，使你能写成代码。
My teams still had to follow up on each requirement when it came time to code something.
我所在的小组在进行编码时仍不得不深入研究每个需求。
Typically the Business requirement is written and the team will drill down to flesh out the use cases that will drive the tests cases, the unit tests and ultimately the implementation code.
通常，编写完业务需求后，团队成员会进行深入的探讨，建立起具体的用例，由这些用例驱动测试用例、单元测试和最终代码的实现。
This requirement tends to complicate code design.
这个需求往往会使代码设计复杂化。
You must customize the code that is generated by the event wizard to fit your requirement.
您必须编辑事件向导生成的代码，以满足您的需求。
While this requirement does not exist in the text of GPLv3, developers can combine GPLv3 code and Affero code, and the Affero provisions will apply to the whole work.
虽然这个条件在GPLv3的正文中不存在，但是开发人员可以将GPLv3的代码与Affero代码相结合，而Affero条款将应用于整个产品。
Another part of the assignment that was easy to grade was the requirement that they provide JUnit tests that cover all of their code.
作业中容易评分的另一部分是他们提供的覆盖所有代码的JUnit测试的需求。
In extreme cases, create code only against a formal requirement or bug.
在极限情况下，只按照正式需求或bug 来创建代理。
One of Python's features that enforces readability is the requirement that code be indented consistently. For example, the following two examples in Figure 1 are different.
实施可读性的Python的特性之一是代码一贯缩进的需求。
Being able to walk this traceability tree would be very interesting, because it goes from requirement to code.
能够浏览这些可追溯性树是非常有意思的事，因为它从请求开始一直到代码。
The challenge for software development teams is not in creating a single artifact (source code, requirement, or test case) but rather in understanding the relationships between those artifacts.
对于软件开发团队的挑战不在于创建一个单一的工件(源代码、需求或者测试)，而是理解工件之间的关系。
This makes the whole picture comes into focus: Traceability, from requirement through model to code (Figure 31).
这使整个图片集中到一点：跟踪性，从请求到模型，到代码(参见图31)。
Also, there is a requirement to write application code to process all transactions, if necessary, for multi-tenancy.
还有，如果需要，还要为多租户编写应用程序代码来处理所有事务。
The principal security requirement is that untrusted code should not be able to change the logging configuration.
为了保证安全，日志操作需要保证不受信的代码无法修改日志控制配置。
It removes the need to configure sanitizers, supports validators, and eliminates the code-refactoring requirement.
它不需要对杀毒功能进行配置，支持校验，并且消除了代码重构的需求。
In most applications, the developers need to hand-code business logic and validation rules that are not easy to auto-generate. How do the code generation tools address this requirement?
在大多数应用中，开发者都需要手工编写业务逻辑与验证规则代码，而这些代码都不太容易自动生成，那代码生成工具是如何解决这个问题的呢？
This reduces the requirement to test the spawning process in your code.
这能减少在代码中测试生成进程的需要。
They and their supporters say the case is the first lawsuit to challenge the surname requirement in Japan's civil code.
她们及支持者们说这是挑战日本民法典对姓氏规定的第一桩法律诉讼。
If our tests are to achieve good code coverage, then we must be able to control the result of human tasks. Hence, the need for the following requirement.
如果我们的测试是为了实现较好的代码覆盖，那么必须能够控制人工任务的结果。
One of the primary design goals of WebSphere MQ Advanced Message Security was to avoid any requirement for making application code changes.
WebSphereMQAdvancedMessageSecurity的一个主要设计目标是避免对应用程序代码进行任何更改。
In effect given just a few years the system that started out with a simple manageable requirement set has become a behemoth: an unruly and obtuse tower of code.
实际上，用不了多少年，最初具有很简单、可管理的需求集的系统就会变成庞然大物：难于控制和笨拙的代码。
How does ROO address the real-world Java application requirement of auto-generate the boiler plate code and at the same time, provide the flexibility to add custom business logic and validation rules?
ROO是如何自动产生样板（boiler plate）代码，同时又提供灵活性以增加自定义业务逻辑和校验规则的？
The more stringent requirement between these Brand Standards and the international code(s) must be followed as a minimum.
必须将这些品牌标准和国际规范之间的更为严格的要求作为最低要求来遵守。
There is no requirement that it not compile the code.
没有要求，没有编译代码。
There is no requirement that it not compile the code.
没有要求，没有编译代码。
应用推荐