The equipment manufacturer must take appropriate measures to ensure that the material used conforms with the required specification.
3条承压设备制造商必须采取适当措施确保所用材料符合材料规范要求。
Taking a biodegradable shape memory polymer as the raw material, the suture with required specification is obtained through molding and curing process.
以生物可降解的形状记忆聚合物为原料，经成型固化过程得到所需规格的缝合线。
The construction of the hives must meet certain required specification and dimensions that are very critical in making the hives homely for the bees during and after colonization of the apiary.
建造蜂巢必须满足某些要求的规格和尺寸是非常关键的，使蜂巢家常的蜜蜂殖民期间和之后的蜂房。
The responsibilities of these roles are defined by their types, which are the interfaces provided or required by the service specification.
这些角色的职责都被它们的类型所定义，这些类型就是由服务规范提供的或者要求的接口。
These contracts include the provided and required interfaces, the roles that those interfaces play in the service specification, and the rules or protocol for how those roles interact.
这些协议包括了提供的和需要的接口，这些接口在服务规范中所扮演的角色，以及这些角色之间如何交流的规则或者协议。
These contracts include the provided and required interfaces, the roles those interfaces play in the service specification, and the rules or protocol for how those roles interact.
这些约定包括所提供的和所需要的接口，在服务规范中那些接口所扮演的角色，以及那些角色如何交互的规则或协议。
They are concerned with the hardware and software required to support the development environment, but not necessarily the detailed specification of each item.
他们参与支持开发环境所要求的硬件和软件，但是并不需要了解每一项的详细规格。
Unless otherwise specified, failure to observe a prescription of this specification indicated by one of the keywords must, required, must not, shall and shall not is an error.
除非另有规定，如果不能遵守 “一定、必需、绝不是，应该，不应该” 这些关键词标明的规范的规定，那么算作一个错误。
A verification specification is required to maintain the transformation's integrity in light of downstream changes.
依据下游的变更，要维持转换的完整性就需要一个验证规范。
That is, consumers and providers are decoupled until they are connected, and they are not required to have a particular service specification corresponding to the provided service specification.
也就是说，消费者和提供者直到它们被连接之前都是分开的，并且并不要求它们拥有一个同被提供的服务规范相一致的特定的服务规范。
To further complicate the task, each request also required a unique RQUID, according to the financial institution's IFX specification.
为了使得该任务进一步复杂化，根据金融机构的IF X规范，每个请求还要求惟一的RQUID。
The only difference between a service specification and its conjugate is that the provided (realized) and required (used) interfaces are reversed.
服务规范同它的变形之间的唯一区别在于，被提供(实现)和被要求(使用)的接口是相反的。
You saw above that existing providers sometimes offer the semantic characteristics required by a service specification but do not comply with the non-semantics characteristics.
现有的提供者有时候提供了服务规范要求的语义特征，但是不符合非语义特征。
From the beginning, the JVM specification has required JVMs to ignore attributes of unknown types.
从一开始，JVM规范就已经要求JVM忽略未知类型的属性。
Note that JCR implementations are not required to comply with level 2 and beyond by the specification, so it is perfectly valid to work with a repository that is read-only.
值得注意的是，JCR的实现并不要求达到级别2或者更高层次。因此与只读仓库一起工作也是完全符合规范的。
It should be noted that in specifying the test cases RUP does not address the use of test specification techniques or the required test basis.
应当注意，在确定测试用例中，RUP不强调测试规格技术的使用或必需的测试基础。
The specification of any services that resolve the required service specifications of the implementation.
任何服务的规范，解析实现需要的服务规范。
A trailing space is required for the header to be valid according to the JAR specification.
根据JAR规范，要让标头有效，需要一个尾随空格。
In the JAX-RPC subset specification, only the second type of mapping is required.
在JAX - rpc子集规范中，只需要第二种映射。
You need to do this because the WS-Security specification allows attaching multiple tokens for authentication, thus additional metadata is required to identify which is the primary security token.
这样做的原因是因为WS - Security规范允许为身份验证附加多个令牌，这样就需要更多的元数据来识别哪一个是主安全令牌。
The XML Encryption specification lists a number of required and optional cryptographic algorithms including
XML加密规范列出了许多必需的和可选的密码术算法，包括
Is part of the eXo platoform and contains all the mandatory features required by the specification and several optional ones.
它是eXo platoform的一部分，包含规范要求的所有强制特性和几个可选特性。
It is also easy to see who the consumer and provider are by the fact that the Service specification realizes the provided shipping interface and USES the required ScheduleProcessing interface.
通过Service规范实现被提供的运送接口和使用被需要的ScheduleProcessing接口，也很容易看出谁是消费者、谁是提供者。
This is because in most cases, you will syndicate articles, and articles almost always have the information that is required by the Atom specification.
这是因为，在大多数情况下，我们都将聚合文章，而文章几乎总是会具有Atom规范所要求的信息。
There are two main categories of configuration information required: WebSphere MQ configuration information and Data Binding class specification.
有两类主要配置信息是必需的：WebSphereMQ配置信息和数据绑定类规范。
The only lookupVariant required by the specification is JNDI-based - jms-variant: jndi.
该规范所要求的唯一一个lookupVariant是基于JNDI的-jms-variat:jndi。
The JAX-RPC 1.0 specification required basic support for both rpc/enc and doc/lit styles, but did not require support for many features of schema.
JAX-RPC 1.0规范要求对rpc/enc和doc/lit样式进行支持，但并不要求对很多模式特性进行支持。
The JCA 1.5 specification details the contracts required between the application server (Geronimo) and the resource adapter (RA) -- a driver supplied by ActiveMQ.
JCA 1.5规范详细说明了应用服务器 (Geronimo)和资源适配器 (RA)之间所需的契约 ——由ActiveMQ 提供的一个驱动程序。
Select the components required to meet a network specification.
可以根据网络规格需求选择组件。
Association is not required by the OpenID specification.
关联不是OpenID规范所必需的。
应用推荐