Both life paths required education, but the subjects of study were completely different.
两种道路都需要教育，但教育的科目却完全不同。
National Institutes of Health Required Education in the Protection of Human Research Participants.
国家卫生研究院在人体研究参与者的保护的必须教育。
More and more people saw the need for a system of required education. But they had different ideas for the calendar.
在随后的日子里，越来越多的人认识到，建立一个新的教育体制是非常必要的，但是在课程安排上大家却各抒己见。
It would take many decades to build up the level of education and sophistication required.
要花好几十年的时间来逐步达到所需要的教育和发展水平。
In Kenya, in the past, students were not required to attend school and the education was not free, either.
在过去，肯尼亚不要求学生上学，教育也不是免费的。
This is one major trend raising the level of education required for a productive role in today's work force.
这是提高在当今劳动力中发挥生产作用所必需的教育水平的一个主要趋势。
In Ontario, all high school students are required to take at least one course in health and physical education.
在安大略，所有的高中生都被要求参加至少一门健康与体育课程。
Students in China are required to learn first aid at school as part of health education.
作为健康教育的一部分，中国学生须在学校学习急救。
The Ministry of Education has paid more attention to this problem and required that students in primary schools should sleep at least 10 hours a day, 9 hours for junior high and 8 hours for senior high.
教育部非常关注这一问题，并要求小学生每天至少睡10个小时，初中生至少睡9个小时，高中生至少睡8个小时。
Many districts had indeed created guidelines for nutrition education, physical activity and school food, as required, but the rules tended to be fairly broad.
许多学区的确按照要求制定了有关营养教育、体育活动以及学校饮食方面的规定，但这些规定都过于宽泛。
Some education experts insist that all primary school pupils should be required to study art and music at which I look differently.
有教育专家坚持认为所有小学生都应该学艺术和音乐，对此，我有不同看法。
Worse, the transition is stuck — as educational costs rise, less educated families are unable to gain the education required to complete the transition.
更坏的情况是，这一转变停止了，由于教育支出的增加，受教育程度低的家庭无法获得所要求的教育程度去完成这一转变。
You should begin to gather information about these careers which will include a job description, outlook for the field (will you be able to find a job), and required training and education.
你应该收集关于这些工作的信息，包括职位描述，整个行业的发展前景，必要的培训和教育。
Education required: Bachelor's degree; Master's preferred.
学历要求：学士学位；硕士学位更好。
Education required: Bachelor's degree; Master's a plus.
学历要求：学士学位；优先考虑硕士学位。
The education required for understanding and appreciating architecture management begins begins by accepting that this discipline is not so much new, as it is something that needs to be done better.
理解和评价架构管理所需的教育开始于承认这一规程不是那么新的，因为这是还需要做得更好的事情。
Her plan required a major commitment, so she put her own education on hold.
她的计划需要很大的投入，所以她把她的学业搁浅了。
Until the 1920s working women were mostly young and single and had jobs in factories or as domestic servants that required little education.
在1920年之前，一般只有单身年轻女性能工作，领域也局限于不需高学历的工厂岗位或者保姆之类。
What education, training, or mentoring is required?
需要进行哪些训练、培训或指导？
Also, young people should strive for high education in order that they would be qualified for the very skilled labour force required by industrialized and "semi-industrialized" countries.
与此同时，年轻人应努力深造继续学习，以便满足工业化和半工业化国家对技术娴熟的劳动力的需求。
With the implementation of the nutrition labeling and Education Act in 1994, egg products sold at retail are also required to bear nutrition labeling.
在1994年实施《营养标签与教育法》以来，蛋制品零售也需使用营养标签。
The higher school certificate is usually required for university of higher - education college entry.
高中证书通常为大学入学必备。
Some secondary school education is required.
某些中学教育是必需的。
Some secondary school education is required.
某些中学教育是必需的。
应用推荐