Commercial secured loans provide affordable and effective solution to access the required capital.
商业贷款担保提供廉价而有效的解决办法，以获得所需的资金。
Supervisors should make a judgment about the likelihood of losses and set the required capital level accordingly.
监管者应判断损失的可能性并以此设立资本要求的标准。
In the fifth chapter we analyzed the cost and profit of this project, estimated the required capital of the project.
第五章对项目的收益和成本进行了分析，并对资金的需求作了一个估算。
Moreover, the required capital must also not be risk-weighted on the basis of Banks' models, which are not to be trusted.
还有，资本金要求不应通过基于银行模式的风险加权得出，因为银行模式不可信。
Finally, with the low required capital and transaction costs, an investor can get in and out of the market easily and cheaply.
第四、由于所需资本及交易费用低，以股价指数期货来进出股市是非常有弹性的。
Mr Yang said his estimate was based on the current required capital adequacy ratio of 11.5 per cent, net profit growth of 12 per cent and loan growth of 15 per cent over the next five years.
杨凯生表示，他的估算是基于当前11.5%的资本充足率要求、今后五年年均12%的净利润增幅和年均15%的贷款增幅。
It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.
法律规定要关闭资金长期短缺的银行。
It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.
全部打包送去洗衣店会更自由，也不一定更贵，因为不需要资本投资。
Coupled with our large trade deficit, the budget deficit required us to import tremendous amounts of capital every year to finance our overspending.
预算赤字加上巨额贸易赤字，要求我们国家每年都引入数额巨大的资本，为我们过度的支出提供资金。
Too much capital is required for too little return.
因为这需要太多的资本，而回报太少。
Other Banks agree that more capital will be required over time.
其他银行同意，随着时间的推移将需要更多的资金。
The overall increase in capital required is sizable.
整体增长所需的资金是非常大的。
Large up-front capital commitment and a well-in-advance planning process are required to procure the infrastructure in advance.
需要大量的预先资本投入和很好的提前计划过程来提前获得基础设施。
Banks paid insurers such as AIG to take on the risk that their assets would default, which saved them having to put capital aside as the regulations required.
银行向美国国际集团这样的保险公司支付费用，由后者为其承担自身资产违约的风险，此举使得银行不用按照规制的要求储备部分资本。
The largest financial firms will be required to build up their capital and liquidity buffers, constrain their relative size, and place restrictions on the riskiest financial activities.
该法案要求最大的金融机构设立他们的资本金和流动性缓冲，限制他们的相关规模，并且对于风险最大的金融活动予以限制。
For a long time the amount of capital required to withstand a genuine meltdown has been a near-complete unknown.
长期以来，经受真正的经济危机所需的资金完全就是未知之数。
Moreover, Basel is increasing the capital required for Banks' riskiest activities, such as trading positions and counterparty credit exposures.
另外，巴塞尔正在增加对银行风险最大的行为要求提高资本金，例如头寸交易和对手信用暴露方面。
The company was forced to take urgent steps to shore up its balance-sheet. It stopped selling products such as guaranteed equity investments which required it to set aside large amounts of capital.
公司不得不采取紧急措施平衡资产负债，停止需要占用大量资金的业务，比如股票投资险。
It required Banks to set aside capital against such contingencies.
这个协议要求银行要旁置一笔资金，以防这种事件发生。
Capital adequacy is the minimum level of capital required, by regulation, to be held by a bank.
资本充足是要求银行持有的最低资本限度。
Historically their regulators have added a "Swiss finish" to international capital rules that required their big Banks to carry thicker safety buffers than firms in other countries (see chart).
从历史的角度来看，他们的监管者已经把“瑞士标准”附加在了国际资本管理条例之中，“瑞士标准”，就是要求他们的大银行相比于其他国家的同行要建立一个更大的资本安全缓冲(见图表)。
In particular, they need to be required to have adequate capital.
特别是，要求他们必须具备充足的资本金的规定。
Wells Fargo has done better with its purchase of Wachovia, but decent longer-term prospects cannot obscure the fact that a generous stress-test process still required it to raise more capital.
富国银行在收购美联银行上干的更好，但是合理的长期预期并不能抹杀这样的一个事实：大量的压力测试过程仍然需要增加更多的资本。
Cambodia cut registration fees and reduced the minimum capital required to start a business.
柬埔寨降低了开办企业所需的登记注册费用和最低法定资本金。
Cambodia cut registration fees and reduced the minimum capital required to start a business.
柬埔寨降低了开办企业所需的登记注册费用和最低法定资本金。
应用推荐