To bring a different set of slides into the main pane, click and move the rectangle to the required area.
为使主窗格显示不同的一组幻灯片，可以单击并移动到所需的矩形区域。
The WHILE loop scans the input array; when an element begins with the required area code, it is added to the output array.
WHILE循环扫描输入阵列；在元素以所需的区域代码开始时，将其添加到输出阵列。
Governance patterns identify who has the responsibility to monitor, define, and authorize changes to existing services and decide when a new service in their area is required.
控制模式确定谁负责监控、定义和授权更改现有的服务，以及确定在其领域中什么时候需要新的服务。
One client site had a development area that focused exclusively on an externally facing web application that frequently required small updates in very short timelines.
一个客户端站点拥有一个开发区域，它专门关注一个频繁需要更新的面向外部的网络应用程序。
The people required for this type of project must have both a broad understanding of the business and a detailed knowledge of a specific business area.
该类项目所需要的人员必须具有对业务的广泛理解以及特定业务领域的详细知识。
Second, CLM can help teams have a greater number of developers working in the same area of code (this is required when trying to minimize partially done work).
第二，CLM可以帮助团队安排大量的开发员处理相同区域的代码（当您试着将部分完成的工作量最小化时，就需要这种功能）。
In the Required Plug-ins area, click Add and enter org.eclipse.core.resources in the text field, select the package in the dialog box and click OK.
在RequiredPlug - ins区域之中，选择add并在文本区域之中输入or g . eclipse . core . resources，选择对话框中的包并点击OK。
It is helpful if you understand both REST and SOAP Web services concepts, but expertise in either area is not required.
理解REST和SOAPWeb服务概念有助于阅读本教程，但是这两个领域的专业知识并不是必需的。
The spike in the gencon pause times happens when the tenured area runs out of room, and a non-concurrent collection of the whole heap is required.
当长存区域将空间消耗完，并且不需要对整个堆进行并发收集时，gencon停顿时间会达到最大值。
Doing so required assembling a compelling SLATE of five candidates who campaigned vigorously over a larger geographic area than a normal district.
这样做需要组织一个令人信服的铁的团队。5个候选人在更大的地理区域，而不是常规区域全力以赴地竞选。
Suffolk it just declared that it was the bank of England for the State of Massachusetts and it required that all Banks in the Boston area keep deposits with them.
银行所做的是，What,the,Suffolk, Bank, did, is,it,just, on, its, own，它自己声称是马萨诸塞州的，英格兰银行，并且它要求所有波士顿区域的银行，都要在它这里付保证金。
For example, within a process area a specific goal is "a required model component that must be present to satisfy the process area." 4.
例如，在特定过程域中，goal是“必须满足过程域而需要的模型组件”。
Residents might also have to pay to run a gas line to their home, and neighbors might be required to share the cost of running a line into the area.
居民们还可能不得不支付通往他们家的燃气管道的费用，而他们的邻居也可能需要为经过这地区的燃气管道支付一部分钱。
Content publishers who create new content objects select the content template and site area, and this pair then automatically links to the required page design.
创建了新的内容对象的内容出版商可以选择内容模板和站点区域，然后将这二者自动链接到所需要的页面设计。
Marking of the tenure area will run concurrently as required while allocations and collections happen in the nursery.
保留区区域的标记将根据需要并发运行，而分配和收集是在托儿所区域中进行的。
The only problem with solar panels, besides their inherent high price, is the surface area required to set them up.
太阳能板唯一的问题除了本身造价高以外，太阳板表面也需要设置。
If the required level is either atomic or semi-atomic, LogService does not persist the log message immediately. Instead, it keeps it in a safe area from where it can be retrieved during commit.
如果指定的级别是原子性或半原子性，日志服务不会将日志消息马上进行持续化处理，相反，它将这些日志信息保存在安全的地方，在提交过程中再将这些信息取回。
Using traditional techniques such as crop rotation, compost and manure to supply the soil with nitrogen and other minerals would have required a tripling of the area under cultivation.
如果采用传统技术如轮作和堆肥为土壤补充氮和其他物质，就需要耕地也增长三倍了。
But the design required for this area is only for an intensity of 7, which I think explains a lot of the damage for the buildings in the area.
但是设计规定的强度仅仅为7，所以当地建筑遭到了大面积的毁坏。
The client required several additions: three new rooms, one full bathroom, a laundry room, and a social area.
客户需要一些扩建部分：三间新房间，一间舆洗室，一间洗衣房和一个社交区。
At a given air inlet condition and airflow rate, meanwhile, dryness of air outlet was required, proper heat-transfer area and matching refrigeration system are obtained through calculating.
在一定的进气状态下，为达到要求的出气干度，对给定的空气流量进行了设计计算，以得到合适的传热面积与制冷系统的匹配。
According to the school's curriculum, students are required to take 11 courses over three years, before they receive a certificate of proficiency in their chosen minor area of study.
根据学校的课程要求，学生要在三年内修十一门课程，这样他们才能拿到他们在这一副修课程方面的资格证书。
On most automotive battery grids, cooling is required in the top gate area and in the center of the mold only.
绝大部分汽车蓄电池板栅尺需要在顶部浇口部分和模具的中心冷却就可以。
On most automotive battery grids, cooling is required in the top gate area and in the center of the mold only.
绝大部分汽车蓄电池板栅尺需要在顶部浇口部分和模具的中心冷却就可以。
应用推荐