Identify groups that require alternative service delivery models, for example, targeted services or care coordination to improve access to health care.
确定需要替代服务提供模式的群体，如，为改善卫生保健的获取而有针对性的服务或医护协调。
If your application does not require that the external subset be read, set this feature to false to improve the performance. You should use this feature with caution if your application.
如果应用程序不需要读入那个外部子集，可以将该特性设为false以提高性能。
He added that dealing with the rise would require reduced consumption of energy and resources to tackle the causes and improve forecasting and defences.
他补充道，应对此种增加趋势，需要减少能源、资源消耗，要对症下药以及改进预报和防御措施。
The terms of the settlement were not disclosed, but they require Apple to make a one-time payment and ongoing royalties large enough to materially improve Nokia's earnings for the quarter.
和解条款未予披露，但诺基亚要求苹果除了支付一次性赔偿金外，还须支付专利使用费，数额之大足以显著改善诺基亚的季度盈利。
For example, some large retail firms (sometimes referred to as "gorillas") require their suppliers to comply with specific standards to meet or improve the retailer's it requirements.
例如，一些大型零售企业(有时他们被称为“巨兽”)要求他们的提供商符合特定的标准以满足或者改进零售商的IT要求。
The banks are not keen either, since restructuring would require them to write down the value of the debt on their balance-sheet just as they are struggling to improve their capital ratios.
银行业也不热心，因为重组可能要求他们在平衡表上记录债务价值，而他们正在辛苦地提高资本比率。
To improve its competitiveness, Dr. Schmidt said, the nation should recruit stronger candidates into careers teaching math and require them to take more advanced courses.
施密德博士还指出，为了提升竞争力，国家应该招募实力更强的候选人进入数学教学的行业，同时要求他们参与进阶课程。
The only thing I can think of to improve this on iPad 3 would be screen mirroring over Airplay to an Apple TV, but that might require some serious wireless network bandwidth.
我觉得iPad3在这一方所能做的唯一事情是能够将屏幕无线映像到一个苹果电视上，这一点可能要求很高的无线网络带宽。
As you start to implement Web applications as true applications that require significant data manipulation, a rich client design can greatly improve user efficiency.
如果您开始作为需要大量数据处理的真正的应用程序实现Web应用程序，富客户机的设计可以极大提高用户效率。
Regulations require minors guardian should improve the network literacy, education, guidance, supervision of minors to use the network correctly, it is targeted.
《条例》要求，未成年人的监护人应当提高网络素养，教育、引导、监督未成年人正确使用网络，便很有针对性。
It does not require big sacrifices to improve your vehicle's gas mileage.
它不需要大的牺牲，以改善车辆的油耗。
The new rules also require Banks to improve the design of wealth management products and their disclosure procedures and to ensure products are appropriate for the customers' risk profiles.
新规定还要求银行健全其理财产品设计以及信息披露程序，以保证理财产适合客户风险承受能力。
Know modern match characteristic and technology of backboard recovery is it require, grasp correct training step and method to use, improve the training ability of backboard recovery.
认识现代比赛抢篮板球的特点及技术运用要求，掌握正确的训练步骤与方法，提高抢篮板球的训练能力。
While learn architectural design elementary knowledge, require the teachers to improve themselves arts accomplishment.
要求教师提高自身的艺术修养，同时还应学习一些建筑设计的基本知识。
High intensity ultrasonic treatment is used to refine the grains, for improve the mechanism property and content the require automatism production.
为了进一步提高其机械性能，以满足全自动键合机的生产要求，采用超声熔体处理技术细化连铸坯晶粒。
This will require the construction units in the practice of constantly review and improve cost control and claims the ways and means to ensure that the project cost goals.
这就需要施工单位在实践中不断的总结和提高成本控制和索赔的方式和方法，以保证项目成本目标的实现。
This will require the enterprises to increase productivity, improve utilization.
这就要求企业提高生产率，提高利用率。
These capabilities require multiple senses at the same time produces a reaction, and coordinated movements in order to rapidly improve.
这些能力需要多种感觉器官同时产生反应，互相配合、协调运动才能迅速提高。
We are fortunate that is it, because building new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations.
译文：我们很庆幸这种观点错了，因为在这些国家建立新的教育体制并通过这种体制培养足够的人才来提高经济水平需要两三代人的时间。
Constructing environment-friendly and resource-saving society require the enterprises to save energy and reduce emission, improve resource utilization rate in the production process.
建设环境友好和资源节约型社会，要求企业在生产过程中节能减排，提高资源利用率。
Teams require leaders, and people who create ideas, who develop ideas, and people whose role it is to comment and help improve plans.
团队需要领袖人物，需要具有创造性和开拓性的人，还要由对计划提出评议和改进意见的人。
Another idea would be to require new faculty to actually take a course on how to improve faculty interaction within the classroom.
还有个设想是要求新进师生真正地选修一门关于提高课堂师生互动的课程。
Require the enterprises to form their own more complete e-commerce system, improve internal and external factors to adapt to.
要求企业形成自己较完整的电子商务体系，完善内因，来适应外因。
8 intensive services. Require accountants to establish service awareness, improve service quality, and strive to maintain and improve the accounting profession of a good social image.
强化服务。要求会计人员树立服务意识，提高服务质量，努力维护和提升会计职业的良好社会形象。
We require students to pay more attention to learn how to design an experiment program and master experiment skills, in order to improve the ability of students to analyze and solve problems.
着重要求学生在实验课中学会设计实验方案，掌握实验技能，从而提高学生分析问题和解决问题的能力。
We require students to pay more attention to learn how to design an experiment program and master experiment skills, in order to improve the ability of students to analyze and solve problems.
着重要求学生在实验课中学会设计实验方案，掌握实验技能，从而提高学生分析问题和解决问题的能力。
应用推荐